Root خ ل د(x l d) has 13 unique word forms and appears 87 times in the Quran.
English gloss Eternal, Immortal, Perpetuation
| Word | Translation | Occurrences |
|---|---|---|
| خَٰلِدِينَ | abiding, Abiding, abiding eternally, abiding forever, Abiding forever, immortals, <span class='n'>abiding</span>, <span class='n'>Abiding</span>, <span class='n'>abiding</span> <span class='n'>eternally</span>, <span class='n'>abiding</span> <span class='n'>forever</span>, <span class='n'>Abiding</span> <span class='n'>forever</span>, <span class='n'>immortals</span>, <span class='n'>they</span> <span class='paren'>(will)</span> <span class='n'>abide</span> <span class='n'>forever</span>, <span class='n'>will</span> <span class='n'>abide</span>, <span class='n'>will</span> <span class='n'>abide</span> <span class='n'>forever</span>, <span class='n'>Will</span> <span class='n'>abide</span> <span class='n'>forever</span>, <span class='paren'>(they will)</span> <span class='n'>abide</span>, <span class='paren'>(They will)</span> <span class='n'>abide</span>, <span class='paren'>(They will)</span> <span class='n'>abide</span> <span class='n'>forever</span>, <span class='paren'>(to)</span> <span class='n'>abide</span> <span class='n'>eternally</span>, <span class='paren'>(to)</span> <span class='n'>abide</span> <span class='n'>forever</span>, <span class='paren'>(To)</span> <span class='n'>abide</span> <span class='n'>forever</span>, <span class='paren'>(will be)</span> <span class='n'>abiding</span>, <span class='paren'>(Will be)</span> <span class='n'>abiding</span>, <span class='paren'>(will)</span> <span class='n'>abide</span> <span class='n'>forever</span>, <span class='paren'>(Will)</span> <span class='n'>abide</span> <span class='n'>forever</span>, (they will) abide, (They will) abide, they (will) abide forever, (They will) abide forever, (to) abide eternally, (to) abide forever, (To) abide forever, will abide, (will) abide forever, will abide forever, (Will) abide forever, Will abide forever, (will be) abiding, (Will be) abiding | 84 |
| خَٰلِدُونَ | abiding forever, <span class='n'>abiding</span> <span class='n'>forever</span>, <span class='n'>they</span> <span class='paren'>(will)</span> <span class='n'>abide</span> <span class='n'>forever</span>, <span class='n'>will</span> <span class='n'>abide</span> <span class='n'>forever</span>, <span class='paren'>(will)</span> <span class='n'>abide</span> <span class='n'>forever</span>, they (will) abide forever, (will) abide forever, will abide forever | 48 |
| ٱلۡخُلۡدِ | (of) eternity, (of) Eternity, (of) the eternity, (of) the Eternity, <span class='n'>the</span> <span class='n'>everlasting</span>, <span class='paren'>(of)</span> <span class='n'>eternity</span>, <span class='paren'>(of)</span> <span class='n'>Eternity</span>, <span class='paren'>(of)</span> <span class='n'>the</span> <span class='n'>eternity</span>, <span class='paren'>(of)</span> <span class='n'>the</span> <span class='n'>Eternity</span>, the everlasting | 10 |
| خَٰلِدٗا | abiding forever, <span class='n'>abiding</span> <span class='n'>forever</span>, <span class='paren'>(will)</span> <span class='n'>abide</span> <span class='n'>forever</span>, (will) abide forever | 6 |
| مُّخَلَّدُونَ | immortal, made eternal, <span class='n'>immortal</span>, <span class='n'>made</span> <span class='n'>eternal</span> | 4 |
| خَٰلِدَيۡنِ | abiding forever, <span class='n'>abiding</span> <span class='n'>forever</span> | 2 |
| ٱلۡخُلۡدَۖ | <span class='punc'>[</span><span class='n'>the</span><span class='punc'>]</span> <span class='n'>immortality</span>, [the] immortality | 2 |
| ٱلۡخَٰلِدُونَ | live forever, <span class='n'>live</span> <span class='n'>forever</span> | 2 |
| ٱلۡخَٰلِدِينَ | <span class='n'>the</span> <span class='n'>immortals</span>, the immortals | 2 |
| ٱلۡخُلُودِ | (of) Eternity, <span class='paren'>(of)</span> <span class='n'>Eternity</span> | 2 |
| أَخۡلَدَ | adhered, <span class='v'>adhered</span> | 2 |
| وَيَخۡلُدۡ | and he will abide forever, <span class='p'>and</span> <span class='v'>he</span> <span class='v'>will</span> <span class='v'>abide</span> <span class='v'>forever</span> | 2 |
| أَخۡلَدَهُۥ | <span class='v'>will</span> <span class='v'>make</span> <span class='v'>him</span> <span class='v'>immortal</span>, will make him immortal | 2 |
| تَخۡلُدُونَ | live forever, <span class='v'>live</span> <span class='v'>forever</span> | 2 |
| خَٰلِدٞ | <span class='paren'>(will)</span> <span class='n'>abide</span> <span class='n'>forever</span>, (will) abide forever | 2 |
| خَٰلِدِينَۚ | <span class='n'>they</span> <span class='n'>will</span> <span class='n'>abide</span> <span class='n'>forever</span>, they will abide forever | 2 |