Root د ب ر detail

Root د ب ر(d b r) has 18 unique word forms and appears 44 times in the Quran.

English gloss Turn One's Back, Rear, End, Organize, Consider

Word Translation Occurrences
مُدۡبِرِينَ departing, fleeing, retreating, <span class='n'>departing</span>, <span class='n'>fleeing</span>, <span class='n'>retreating</span>, <span class='n'>turning</span> <span class='paren'>(your)</span> <span class='n'>backs</span>, turning (your) backs 10
يُدَبِّرُ disposes, disposing, He arranges, He regulates, <span class='v'>disposes</span>, <span class='v'>disposing</span>, <span class='v'>He</span> <span class='v'>arranges</span>, <span class='v'>He</span> <span class='v'>regulates</span> 8
أَدۡبَرَ he turned back, he turned his back, it departs, <span class='v'>he</span> <span class='v'>turned</span> <span class='v'>back</span>, <span class='v'>he</span> <span class='v'>turned</span> <span class='v'>his</span> <span class='v'>back</span>, <span class='v'>it</span> <span class='v'>departs</span>, <span class='v'>turned</span> <span class='v'>his</span> <span class='v'>back</span>, turned his back 8
دَابِرَ <span class='n'>the</span> <span class='n'>roots</span>, <span class='paren'>(the)</span> <span class='n'>root</span>, <span class='paren'>(the)</span> <span class='n'>roots</span>, (the) root, (the) roots, the roots 6
دُبُرٖ <span class='n'>the</span> <span class='n'>back</span>, <span class='paren'>(the)</span> <span class='n'>back</span>, (the) back, the back 6
مُدۡبِرٗا (in) flight, <span class='paren'>(in)</span> <span class='n'>flight</span> 4
وَأَدۡبَٰرَهُمۡ and their backs, <span class='p'>and</span> <span class='n'>their</span> <span class='n'>backs</span> 4
يَتَدَبَّرُونَ <span class='v'>they</span> <span class='v'>ponder</span>, they ponder 4
ٱلۡأَدۡبَارَ <span class='n'>the</span> <span class='n'>backs</span>, the backs 4
ٱلۡأَدۡبَٰرَ <span class='n'>the</span> <span class='n'>backs</span>, <span class='paren'>(their)</span> <span class='n'>backs</span>, the backs, (their) backs 4
لِّيَدَّبَّرُوٓاْ <span class='v'>that</span> <span class='v'>they</span> <span class='v'>may</span> <span class='v'>ponder</span>, that they may ponder 2
مُّدۡبِرِينَ fleeing, <span class='n'>fleeing</span> 2
وَأَدۡبَٰرَ and after, <span class='p'>and</span> <span class='p'>after</span> 2
وَإِدۡبَٰرَ and after, <span class='p'>and</span> <span class='n'>after</span> 2
أَدۡبَارِكُمۡ <span class='n'>your</span> <span class='n'>backs</span>, your backs 2
يَدَّبَّرُواْ <span class='v'>they</span> <span class='v'>ponder</span>, they ponder 2
أَدۡبَارِهَآ <span class='n'>their</span> <span class='n'>backs</span>, their backs 2
أَدۡبَٰرَهُمۡ <span class='n'>their</span> <span class='n'>backs</span>, their backs 2
أَدۡبَٰرِهِم <span class='n'>their</span> <span class='n'>backs</span>, their backs 2
أَدۡبَٰرِهِمۡ <span class='n'>their</span> <span class='n'>backs</span>, their backs 2
دَابِرُ <span class='paren'>(the)</span> <span class='n'>remnant</span>, (the) remnant 2
دُبُرَهُۥٓ his back, <span class='n'>his</span> <span class='n'>back</span> 2
فَٱلۡمُدَبِّرَٰتِ And those who arrange, <span class='p'>And</span> <span class='p'>those</span> <span class='p'>who</span> <span class='p'>arrange</span> 2
ٱلۡأَدۡبَٰرَۚ <span class='n'>their</span> <span class='n'>backs</span>, their backs 2
ٱلدُّبُرَ <span class='paren'>(their)</span> <span class='n'>backs</span>, (their) backs 2