Root ر ج ل detail

Root ر ج ل(r j l) has 24 unique word forms and appears 73 times in the Quran.

English gloss Walk, Foot, Manhood

Word Translation Occurrences
رِجَالٗا men, (on) foot, <span class='n'>men</span>, <span class='paren'>(on)</span> <span class='n'>foot</span>, <span class='paren'>(to)</span> <span class='n'>men</span>, (to) men 14
رِجَالٞ (are) men, (for) men, men, Men , <span class='n'>men</span>, <span class='n'>Men</span>, <span class='paren'>(are)</span> <span class='n'>men</span>, <span class='paren'>(for)</span> <span class='n'>men</span>, <span class='paren'>(will be)</span> <span class='n'>men</span>, (will be) men 12
رَجُلٞ a man, <span class='n'>a</span> <span class='n'>man</span> 12
رَجُلٗا a man, (into) a man, men, <span class='n'>a</span> <span class='n'>man</span>, <span class='n'>men</span>, <span class='paren'>(into)</span> <span class='n'>a</span> <span class='n'>man</span> 10
رَجُلٖ a man, <span class='n'>a</span> <span class='n'>man</span> 10
ٱلرِّجَالَ <span class='n'>the</span> <span class='n'>men</span>, the men 6
ٱلرِّجَالِ <span class='n'>the</span> <span class='n'>men</span>, <span class='punc'>[</span><span class='n'>the</span><span class='punc'>]</span> <span class='n'>men</span>, [the] men, the men 6
وَأَرۡجُلَكُم and your feet, <span class='p'>and</span> <span class='n'>your</span> <span class='n'>feet</span> 6
وَأَرۡجُلُهُم and their feet, <span class='p'>and</span> <span class='n'>their</span> <span class='n'>feet</span> 4
لِّلرِّجَالِ For men, For the men, <span class='p'>For</span> <span class='p'>men</span>, <span class='p'>For</span> <span class='p'>the</span> <span class='p'>men</span> 4
رَجُلَيۡنِ <span class='n'>two</span> <span class='n'>men</span>, two men 4
رَّجُلَيۡنِ (of) two men, of two men:, <span class='n'>of</span> <span class='n'>two</span> <span class='n'>men</span><span class='punc'>:</span>, <span class='paren'>(of)</span> <span class='n'>two</span> <span class='n'>men</span> 4
رَجُلُۢ a man, <span class='n'>a</span> <span class='n'>man</span> 2
رَجُلًا a man, <span class='n'>a</span> <span class='n'>man</span> 2
رَّجُلٗا a man, <span class='n'>a</span> <span class='n'>man</span> 2
رَجُلَانِ <span class='n'>two</span> <span class='n'>men</span>, two men 2
رِجۡلَيۡنِ <span class='n'>two</span> <span class='n'>legs</span>, two legs 2
فَرِجَالًا <span class='p'>then</span> <span class='paren'>(pray)</span> <span class='p'>on</span> <span class='p'>foot</span>, then (pray) on foot 2
فَرَجُلٞ <span class='n'>then</span> <span class='n'>one</span> <span class='n'>man</span>, then one man 2
ٱلرِّجَالُ <span class='punc'>[</span><span class='n'>The</span><span class='punc'>]</span> <span class='n'>men</span>, [The] men 2
لِرَجُلٖ for any man, <span class='p'>for</span> <span class='n'>any</span> <span class='n'>man</span> 2
لِّرَجُلٍ <span class='p'>to</span> <span class='n'>one</span> <span class='n'>man</span>, to one man 2
وَأَرۡجُلَكُمۡ and your feet, <span class='p'>and</span> <span class='n'>your</span> <span class='n'>feet</span> 2
وَأَرۡجُلِهِنَّ and their feet, <span class='p'>and</span> <span class='n'>their</span> <span class='n'>feet</span> 2
وَرَجُلٗا and a man, <span class='p'>and</span> <span class='n'>a</span> <span class='n'>man</span> 2
وَرَجِلِكَ and infantry, <span class='p'>and</span> <span class='n'>infantry</span> 2
أَرۡجُلٞ feet, <span class='n'>feet</span> 2
وَلِلرِّجَالِ and for the men, <span class='p'>and</span> <span class='p'>for</span> <span class='p'>the</span> <span class='p'>men</span> 2
أَرۡجُلِكُمۡ <span class='n'>your</span> <span class='n'>feet</span>, your feet 2
أَرۡجُلُهُم <span class='n'>their</span> <span class='n'>feet</span>, their feet 2
أَرۡجُلِهِمۚ <span class='n'>their</span> <span class='n'>feet</span>, their feet 2
أَرۡجُلِهِمۡ <span class='n'>their</span> <span class='n'>feet</span>, their feet 2
بِأَرۡجُلِهِنَّ <span class='n'>their</span> <span class='n'>feet</span>, their feet 2
بِرِجَالٖ in (the) men, <span class='p'>in</span> <span class='paren'>(the)</span> <span class='p'>men</span> 2
بِرِجۡلِكَۖ <span class='p'>with</span> <span class='n'>your</span> <span class='n'>foot</span>, with your foot 2
رِّجَالٗا men, <span class='n'>men</span> 2
رِّجَالِكُمۡ <span class='n'>your</span> <span class='n'>men</span>, your men 2
رِّجَالِكُمۡۖ <span class='n'>your</span> <span class='n'>men</span>, your men 2
رَجُلٌ a man, <span class='n'>a</span> <span class='n'>man</span> 2