Root ر ج ل(r j l) has 24 unique word forms and appears 73 times in the Quran.

English gloss Walk, Foot, Manhood

Word Translation Occurrences
رِجَالٗا men, (on) foot, (to) men 14
رِجَالٞ (are) men, (for) men, men, (will be) men 12
رَجُلٞ a man 12
رَجُلٗا a man, (into) a man, men 10
رَجُلٖ a man 10
ٱلرِّجَالَ the men 6
ٱلرِّجَالِ the men, [the] men 6
وَأَرۡجُلَكُم and your feet 6
وَأَرۡجُلُهُم and their feet 4
لِّلرِّجَالِ For men, For the men 4
رَجُلَيۡنِ two men 4
رَّجُلَيۡنِ (of) two men, of two men: 4
رَجُلُۢ a man 2
رَجُلًا a man 2
رَّجُلٗا a man 2
رَجُلَانِ two men 2
رِجۡلَيۡنِ two legs 2
فَرِجَالًا then (pray) on foot 2
فَرَجُلٞ then one man 2
ٱلرِّجَالُ [The] men 2
لِرَجُلٖ for any man 2
لِّرَجُلٍ to one man 2
وَأَرۡجُلَكُمۡ and your feet 2
وَأَرۡجُلِهِنَّ and their feet 2
وَرَجُلٗا and a man 2
وَرَجِلِكَ and infantry 2
أَرۡجُلٞ feet 2
وَلِلرِّجَالِ and for the men 2
أَرۡجُلِكُمۡ your feet 2
أَرۡجُلُهُم their feet 2
أَرۡجُلِهِمۚ their feet 2
أَرۡجُلِهِمۡ their feet 2
بِأَرۡجُلِهِنَّ their feet 2
بِرِجَالٖ in (the) men 2
بِرِجۡلِكَۖ with your foot 2
رِّجَالٗا men 2
رِّجَالِكُمۡ your men 2
رِّجَالِكُمۡۖ your men 2
رَجُلٌ a man 2