Root ر ق د(r q d) has 2 unique word forms and appears 2 times in the Quran.

English gloss Sleep, Lie Down, Resting Place, Bed

Word Translation Occurrences
رُقُودٞۚ (were) asleep 2
مَّرۡقَدِنَاۜۗ our sleeping place 2