Root ز ل ف(z l f) has 7 unique word forms and appears 10 times in the Quran.

English gloss Near, Close

Word Translation Occurrences
لَزُلۡفَىٰ surely is a near access, surely is a near access 4
زُلۡفَىٰٓ (in) nearness, (in) position, (in) nearness, (in) position 4
وَأُزۡلِفَتِ And (will be) brought near, And will be brought near, And (will be) brought near, And will be brought near 4
أُزۡلِفَتۡ is brought near, is brought near 2
وَزُلَفٗا and (at) the approach, and (at) the approach 2
زُلۡفَةٗ approaching, approaching 2
وَأَزۡلَفۡنَا And We brought near, And We brought near 2