Root س م و(s m w) has 26 unique word forms and appears 381 times in the Quran.
| Word | Translation | Occurrences |
|---|---|---|
| ٱلسَّمَٰوَٰتِ | (of) the heavens, (of) the seven heavens, <span class='n'>the</span> <span class='n'>heavens</span>, <span class='paren'>(of)</span> <span class='n'>the</span> <span class='n'>heavens</span>, <span class='paren'>(of)</span> <span class='n'>the</span> <span class='n'>seven</span> <span class='n'>heavens</span>, <span class='paren'>(to)</span> <span class='n'>the</span> <span class='n'>heavens</span>, the heavens, (to) the heavens | 348 |
| ٱلسَّمَآءِ | (of) heaven, (of) the heaven, (of) the sky, <span class='n'>the</span> <span class='n'>heaven</span>, <span class='n'>the</span> <span class='n'>heavens</span>, <span class='n'>the</span> <span class='n'>skies</span>, <span class='n'>the</span> <span class='n'>sky</span>, <span class='paren'>(of)</span> <span class='n'>heaven</span>, <span class='paren'>(of)</span> <span class='n'>the</span> <span class='n'>heaven</span>, <span class='paren'>(of)</span> <span class='n'>the</span> <span class='n'>sky</span>, <span class='paren'>(the)</span> <span class='n'>sky</span>, the heaven, the heaven , the heavens, the skies, (the) sky, the sky | 150 |
| ٱلسَّمَآءُ | <span class='n'>the</span> <span class='n'>heaven</span>, <span class='n'>The</span> <span class='n'>heaven</span>, <span class='n'>the</span> <span class='n'>heavens</span>, <span class='n'>the</span> <span class='n'>sky</span>, the heaven, The heaven, the heavens, the sky | 28 |
| ٱلسَّمَآءَ | (from) the sky (rain), (rain from) the sky, <span class='n'>the</span> <span class='n'>heaven</span>, <span class='n'>the</span> <span class='n'>heavens</span>, <span class='n'>the</span> <span class='n'>sky</span>, <span class='paren'>(from)</span> <span class='n'>the</span> <span class='n'>sky</span> <span class='paren'>(rain)</span>, <span class='paren'>(rain from)</span> <span class='n'>the</span> <span class='n'>sky</span>, the heaven, the heavens, the sky | 26 |
| ٱسۡمَ | <span class='paren'>(the)</span> <span class='n'>name</span>, (the) name | 18 |
| مُّسَمّٗى | appointed, determined, fixed, <span class='n'>appointed</span>, <span class='n'>determined</span>, <span class='n'>fixed</span>, <span class='n'>specified</span>, specified | 18 |
| ٱلسَّمَٰوَٰتُ | (is like that of) the heavens, <span class='n'>the</span> <span class='n'>heavens</span>, <span class='n'>the</span> <span class='n'>seven</span> <span class='n'>heavens</span>, <span class='paren'>(is like that of)</span> <span class='n'>the</span> <span class='n'>heavens</span>, the heavens, the seven heavens | 14 |
| وَٱلسَّمَآءِ | And the heaven, By the heaven, By the sky, <span class='p'>And</span> <span class='p'>the</span> <span class='n'>heaven</span>, <span class='p'>By</span> <span class='p'>the</span> <span class='n'>heaven</span>, <span class='p'>By</span> <span class='p'>the</span> <span class='n'>sky</span> | 10 |
| ٱسۡمُ | <span class='paren'>(the)</span> <span class='n'>name</span>, <span class='paren'>(the)</span> <span class='n'>name</span> <span class='n'>of</span> <span class='n'>Allah</span>, (the) name, (the) name of Allah | 10 |
| وَٱلسَّمَآءَ | And the heaven, and the sky, <span class='p'>And</span> <span class='p'>the</span> <span class='n'>heaven</span>, <span class='p'>and</span> <span class='p'>the</span> <span class='n'>sky</span> | 8 |
| بِٱسۡمِ | in (the) name, <span class='paren'>(the)</span> <span class='n'>name</span>, <span class='p'>in</span> <span class='paren'>(the)</span> <span class='n'>name</span>, (the) name | 8 |
| مُّسَمّٗىۚ | appointed, <span class='n'>appointed</span> | 8 |
| ٱلۡأَسۡمَآءُ | (are) the names, (are) the names , <span class='n'>the</span> <span class='n'>Most</span> <span class='n'>Beautiful</span> <span class='n'>Names</span>, <span class='n'>the</span> <span class='n'>Names</span>, <span class='paren'>(are)</span> <span class='n'>the</span> <span class='n'>names</span>, the Most Beautiful Names, the Names | 8 |
| بِسۡمِ | in the name, In (the) name, In the name, <span class='p'>in</span> <span class='n'>the</span> <span class='n'>name</span>, <span class='p'>In</span> <span class='n'>the</span> <span class='n'>name</span>, <span class='p'>In</span> <span class='paren'>(the)</span> <span class='n'>name</span> | 6 |
| ٱلسَّمَآءِۖ | <span class='n'>the</span> <span class='n'>heaven</span>, the heaven | 6 |
| سَمَّيۡتُمُوهَآ | <span class='v'>which</span> <span class='v'>you</span> <span class='v'>have</span> <span class='v'>named</span> <span class='v'>them</span>, <span class='v'>you</span> <span class='v'>have</span> <span class='v'>named</span> <span class='v'>them</span>, which you have named them, you have named them, you have named them | 6 |
| ٱسۡمُهُۥ | his name, His name, <span class='n'>his</span> <span class='n'>name</span>, <span class='n'>His</span> <span class='n'>name</span> | 6 |
| مُّسَمّٗىۖ | appointed, <span class='n'>appointed</span>, <span class='n'>specified</span>, specified | 6 |
| سَمَٰوَٰتٖ | heavens, <span class='n'>heavens</span> | 6 |
| ٱلسَّمَآءِۚ | <span class='n'>the</span> <span class='n'>heaven</span>, <span class='n'>the</span> <span class='n'>sky</span>, the heaven, the sky | 6 |
| مُّسَمًّىۚ | <span class='n'>specified</span>, specified | 4 |
| سَمِيّٗا | any similarity, <span class='n'>any</span> <span class='n'>similarity</span>, <span class='paren'>(this)</span> <span class='n'>name</span>, (this) name | 4 |
| مُّسَمًّى | <span class='n'>specified</span>, specified | 2 |
| مُّسَمًّىۗ | <span class='n'>specified</span>, specified | 2 |
| مُّسَمّٗىۗ | appointed, <span class='n'>appointed</span> | 2 |
| وَٱلسَّمَٰوَٰتُ | and the heavens, <span class='p'>and</span> <span class='p'>the</span> <span class='p'>heavens</span> | 2 |
| وَٱلسَّمَٰوَٰتُۖ | and the heavens, <span class='p'>and</span> <span class='p'>the</span> <span class='p'>heavens</span> | 2 |
| وَٱلسَّمَٰوَٰتِ | and the heavens, <span class='p'>and</span> <span class='p'>the</span> <span class='p'>heavens</span> | 2 |
| أَسۡمَآءٖ | names, <span class='n'>names</span> | 2 |
| وَيَٰسَمَآءُ | and O sky, <span class='p'>and</span> <span class='n'>O</span> <span class='n'>sky</span> | 2 |
| أَسۡمَآءٗ | names, <span class='n'>names</span> | 2 |
| أَسۡمَآءٞ | names, <span class='n'>names</span> | 2 |
| أَسۡمَٰٓئِهِۦۚ | His names, <span class='n'>His</span> <span class='n'>names</span> | 2 |
| بِأَسۡمَآءِ | of (the) names, <span class='p'>of</span> <span class='paren'>(the)</span> <span class='p'>names</span> | 2 |
| بِأَسۡمَآئِهِمۡ | of their names, <span class='p'>of</span> <span class='n'>their</span> <span class='n'>names</span> | 2 |
| بِأَسۡمَآئِهِمۡۖ | of their names, <span class='p'>of</span> <span class='n'>their</span> <span class='n'>names</span> | 2 |
| تُسَمَّىٰ | named, <span class='v'>named</span> | 2 |
| تَسۡمِيَةَ | name(s), <span class='n'>name</span> <span class='paren'>(s)</span> | 2 |
| سَمَآءٍ | heaven, <span class='n'>heaven</span> | 2 |
| ٱسۡمُهُ | his name, <span class='n'>his</span> <span class='n'>name</span> | 2 |
| ٱسۡمُهُۥٓ | <span class='n'>whose</span> <span class='n'>name</span> <span class='paren'>(will be)</span>, whose name (will be) | 2 |
| سَمَٰوَاتٖ | heavens, <span class='n'>heavens</span> | 2 |
| سَمَٰوَٰتٖۚ | heavens, <span class='n'>heavens</span> | 2 |
| سَمُّوهُمۡۚ | Name them, <span class='v'>Name</span> <span class='v'>them</span> | 2 |
| سَمَّيۡتُهَا | [I] (have) named her, <span class='punc'>[</span><span class='v'>I</span><span class='punc'>]</span> <span class='paren'>(have)</span> <span class='v'>named</span> <span class='v'>her</span> | 2 |
| سَمَّىٰكُمُ | named you, <span class='v'>named</span> <span class='v'>you</span> | 2 |
| ٱلۡأَسۡمَآءَ | <span class='n'>the</span> <span class='n'>names</span>, the names | 2 |
| ٱلِٱسۡمُ | <span class='n'>the</span> <span class='n'>name</span>, the name | 2 |
| ٱلسَّمَآءُۚ | <span class='n'>the</span> <span class='n'>heaven</span>, the heaven | 2 |
| ٱلسَّمَٰوَٰتِۖ | <span class='n'>the</span> <span class='n'>heavens</span>, the heavens | 2 |
| لَيُسَمُّونَ | <span class='v'>surely</span> <span class='v'>they</span> <span class='v'>name</span>, surely they name | 2 |