Root ش ا ن($ A n) has 2 unique word forms and appears 4 times in the Quran.

English gloss Matter, Affairs, Business

Word Translation Occurrences
شَأۡنٖ a matter, any situation, any situation, a matter 4
شَأۡنٞ (will be) a matter, (will be) a matter 2
شَأۡنِهِمۡ affair of theirs, affair of theirs 2