Root ش ف ق($ f q) has 5 unique word forms and appears 11 times in the Quran.
English gloss Twilight, Dusk, Pity, Sympathy, Compassionate
| Word | Translation | Occurrences |
|---|---|---|
| مُشۡفِقُونَ | (are) afraid, (are) fearful, <span class='n'>stand</span> <span class='n'>in</span> <span class='n'>awe</span>, <span class='paren'>(are)</span> <span class='n'>afraid</span>, <span class='paren'>(are)</span> <span class='n'>fearful</span>, stand in awe | 6 |
| مُشۡفِقِينَ | fearful, <span class='n'>fearful</span> | 6 |
| مُّشۡفِقُونَ | (are) cautious, (are) fearful , <span class='paren'>(are)</span> <span class='n'>cautious</span>, <span class='paren'>(are)</span> <span class='n'>fearful</span> | 4 |
| ءَأَشۡفَقۡتُمۡ | Are you afraid, <span class='v'>Are</span> <span class='v'>you</span> <span class='v'>afraid</span> | 2 |
| بِٱلشَّفَقِ | by the twilight glow, <span class='p'>by</span> <span class='p'>the</span> <span class='n'>twilight</span> <span class='n'>glow</span> | 2 |
| وَأَشۡفَقۡنَ | and they feared, <span class='p'>and</span> <span class='v'>they</span> <span class='v'>feared</span> | 2 |