Root ش م ل($ m l) has 6 unique word forms and appears 12 times in the Quran.

English gloss Contain, Comprise, Inclusion

Word Translation Occurrences
ٱلشِّمَالِ (of) the left, the left, (of) the left, the left 10
ٱشۡتَمَلَتۡ contains, contains 4
شَمَآئِلِهِمۡۖ their left, their left 2
بِشِمَالِهِۦ in his left hand, in his left hand 2
ٱلشِّمَالِۖ the left, the left 2
وَشِمَالٖۖ and (on the) left, and (on the) left 2
وَٱلشَّمَآئِلِ and to the left, and to the left 2