Root ش ه د($ h d) has 61 unique word forms and appears 160 times in the Quran.
English gloss Witness, Confirm, Certify, Honey
| Word | Translation | Occurrences |
|---|---|---|
| شَهِيدٗا | (as) a witness, a witness, present | 16 |
| وَٱلشَّهَٰدَةِ | and the seen, and the witnessed | 16 |
| شَهِيدٌ | a Witness, (is) a Witness | 14 |
| شُهَدَآءَ | (as) witnesses, witnesses | 14 |
| شَهِيدًا | (as) a witness, a witness | 12 |
| ٱلشَّٰهِدِينَ | the witnesses | 12 |
| شَهِدَ | Bears witness, (will) testify, testifies, witnesses | 8 |
| شَهِيدَۢا | (as) a witness | 8 |
| يَشۡهَدُ | bears witness, testifies | 8 |
| يَشۡهَدُونَ | bear witness, testify | 6 |
| شَاهِدٞ | a witness | 6 |
| وَٱلشُّهَدَآءِ | and the martyrs, and the witnesses | 4 |
| شَهِدُواْ | they testify | 4 |
| شُهَدَآءَۚ | witnesses | 4 |
| شَهَٰدَةً | a testimony, testimony | 4 |
| شَهَٰدَٰتِۭ | testimonies | 4 |
| تَشۡهَدُونَ | bear witness, (were) witnessing | 4 |
| ٱلۡأَشۡهَٰدُ | the witnesses | 4 |
| شَٰهِدٗا | (as) a witness | 4 |
| وَشَهِدَ | And testified, and testifies | 4 |
| وَٱشۡهَدۡ | and bear witness | 4 |
| وَشَهِدُواْ | and they will bear witness, and they (will) testify | 4 |
| شَهِدۡنَا | We bear witness, we witnessed | 4 |
| شَهِيدٞ | a Witness, (is) a witness | 4 |
| شَٰهِدِينَ | witness, (while) witnessing | 4 |
| شَهِدۡنَآۚ | we have testified | 2 |
| ٱشۡهَدُواْ | Bear witness | 2 |
| شَٰهِدُونَ | (were) witnesses | 2 |
| شُهُودٞ | witnesses | 2 |
| شُهُودًا | witnesses | 2 |
| شُهُودٗا | present | 2 |
| شَهِيدُۢ | (is) Witness | 2 |
| شَهِيدٖ | witness | 2 |
| شَهِيدٞۚ | (the) witness | 2 |
| شَهِيدٗاۖ | (as) a Witness | 2 |
| شَهِيدٗاۗ | a witness | 2 |
| شَهِيدَيۡنِ | two witnesses | 2 |
| فَأَشۡهِدُواْ | then take witnesses | 2 |
| فَٱسۡتَشۡهِدُواْ | then call to witness | 2 |
| فَشَهَٰدَةُ | then (the) testimony | 2 |
| فَٱشۡهَدُواْ | Then bear witness | 2 |
| لَتَشۡهَدُونَ | testify | 2 |
| ٱلشُّهَدَآءُ | the witnesses | 2 |
| ٱلشُّهَدَآءِ | [the] witnesses | 2 |
| ٱلشَّهَٰدَةَ | the testimony | 2 |
| ٱلشَّهَٰدَةَۚ | the evidence | 2 |
| لَشَهَٰدَتُنَآ | Surely our testimony | 2 |
| لَشَهِيدٞ | surely (is) a witness | 2 |
| لِلشَّهَٰدَةِ | for evidence | 2 |
| لِّيَشۡهَدُواْ | That they may witness | 2 |
| مَّشۡهَدِ | (the) witnessing | 2 |
| مَّشۡهُودٞ | witnessed | 2 |
| مَشۡهُودٗا | ever witnessed | 2 |
| نَشۡهَدُ | We testify | 2 |
| وَأَشۡهَدَهُمۡ | and made them testify | 2 |
| وَأَشۡهِدُواْ | And take witness | 2 |
| وَأَشۡهِدُوٓاْ | And take witness | 2 |
| وَتَشۡهَدُ | and will bear witness | 2 |
| وَٱسۡتَشۡهِدُواْ | And call for evidence | 2 |
| وَشَاهِدٖ | And (the) witness | 2 |
| وَشَهِدُوٓاْ | and (had) witnessed | 2 |
| وَٱشۡهَدُوٓاْ | and (you) bear witness | 2 |
| وَشَهِيدٞ | and a witness | 2 |
| وَٱلشُّهَدَآءُ | and the martyrs | 2 |
| وَٱلشَّهَٰدَةِۖ | and the witnessed | 2 |
| وَٱلشَّهَٰدَةِۚ | and the seen | 2 |
| وَلۡيَشۡهَدۡ | And let witness | 2 |
| وَمَشۡهُودٖ | and what is witnessed | 2 |
| وَيُشۡهِدُ | and he calls to witness | 2 |
| يَشۡهَدَ | testify | 2 |
| يَشۡهَدُهُ | Witness it | 2 |
| أَشۡهَدُۚ | (do) I testify | 2 |
| يَشۡهَدُونَۚ | bear witness | 2 |
| أُشۡهِدُ | [I] call Allah to witness | 2 |
| أَشۡهَدتُّهُمۡ | I made them witness | 2 |
| أَشَهِدُواْ | Did they witness | 2 |
| بِشَهَٰدَٰتِهِمۡ | in their testimonies | 2 |
| بِشَهِيدٖ | a witness | 2 |
| بِٱلشُّهَدَآءِ | the witnesses | 2 |
| بِٱلشَّهَٰدَةِ | the testimony | 2 |
| تَشۡهَدَ | she bears witness | 2 |
| تَشۡهَدُ | will bear witness | 2 |
| تَشۡهَدۡ | testify | 2 |
| تَشۡهَدُونِ | you are present with me | 2 |
| شَٰهِدًا | (as) a witness | 2 |
| شُهَدَآءَۗ | martyrs | 2 |
| شُهَدَآءُ | witnesses | 2 |
| شُهَدَآءُۗ | (are) witnesses | 2 |
| شُهَدَآءَكُم | your witnesses | 2 |
| شُهَدَآءَكُمُ | your witnesses | 2 |
| شَهَٰدَةَ | testimony | 2 |
| شَهَٰدَةُ | (Take) testimony | 2 |
| شَهَٰدَةٗۖ | (as) a testimony | 2 |
| شَهِدتُّمۡ | you testify | 2 |
| شَهَٰدَتُهُمۡ | their testimony | 2 |
| شَهَٰدَتِهِمَا | testimony of the other two | 2 |
| شَهِدۡنَآ | we testify | 2 |