Root ض ي ف(D y f) has 4 unique word forms and appears 6 times in the Quran.

Word Translation Occurrences
ضَيۡفِ (of the) guests, (of the) guests, (the) guests, (the) guests 4
ضَيۡفِهِۦ his guests, his guests 2
ضَيۡفِي (are) my guests, (are) my guests 2
ضَيۡفِيٓۖ my guests, my guests 2
يُضَيِّفُوهُمَا offer them hospitality, offer them hospitality 2