Root ض ر ب(D r b) has 29 unique word forms and appears 58 times in the Quran.
English gloss Beat, Strike, Knock, Abstain, Turn away, Move, Travel, Make an appointment, Multiply, Example
| Word | Translation | Occurrences |
|---|---|---|
| ضَرَبَ | Allah sets forth, He sets forth, he sets up, Presents, <span class='v'>Allah</span> <span class='v'>sets</span> <span class='v'>forth</span>, <span class='v'>He</span> <span class='v'>sets</span> <span class='v'>forth</span>, <span class='v'>he</span> <span class='v'>sets</span> <span class='v'>up</span>, <span class='v'>Presents</span> | 10 |
| وَضَرَبَ | And Allah sets forth, And he sets forth, And presents, <span class='p'>And</span> <span class='v'>Allah</span> <span class='v'>sets</span> <span class='v'>forth</span>, <span class='p'>And</span> <span class='v'>he</span> <span class='v'>sets</span> <span class='v'>forth</span>, <span class='p'>And</span> <span class='v'>presents</span> | 8 |
| ضَرَبۡتُمۡ | (are) travel(ing), <span class='paren'>(are)</span> <span class='v'>travel</span> <span class='paren'>(ing)</span>, <span class='v'>you</span> <span class='v'>go</span> <span class='v'>forth</span>, <span class='v'>you</span> <span class='v'>travel</span>, you go forth, you travel | 6 |
| ضَرَبۡنَا | <span class='v'>We</span> <span class='paren'>(have)</span> <span class='v'>set</span> <span class='v'>forth</span>, <span class='v'>We</span> <span class='v'>have</span> <span class='v'>set</span> <span class='v'>forth</span>, We (have) set forth, We have set forth | 6 |
| ضَرَبُواْ | <span class='v'>they</span> <span class='v'>put</span> <span class='v'>forth</span>, <span class='v'>they</span> <span class='v'>set</span> <span class='v'>forth</span>, <span class='v'>they</span> <span class='v'>traveled</span>, they put forth, they set forth, they traveled | 6 |
| يَضۡرِبُونَ | <span class='v'>striking</span>, <span class='v'>traveling</span>, striking, traveling | 6 |
| ٱضۡرِب | <span class='v'>Strike</span>, Strike | 6 |
| يَضۡرِبُ | Allah presents, Allah sets forth, sets forth, <span class='v'>Allah</span> <span class='v'>presents</span>, <span class='v'>Allah</span> <span class='v'>sets</span> <span class='v'>forth</span>, <span class='v'>sets</span> <span class='v'>forth</span> | 6 |
| وَيَضۡرِبُ | And Allah sets forth, <span class='p'>And</span> <span class='v'>Allah</span> <span class='v'>sets</span> <span class='v'>forth</span> | 4 |
| وَضُرِبَتۡ | and struck, And were struck, <span class='p'>and</span> <span class='v'>struck</span>, <span class='p'>And</span> <span class='v'>were</span> <span class='v'>struck</span> | 4 |
| وَٱضۡرِبۡ | And present, And set forth, <span class='p'>And</span> <span class='v'>present</span>, <span class='p'>And</span> <span class='v'>set</span> <span class='v'>forth</span> | 4 |
| نَضۡرِبُهَا | <span class='v'>We</span> <span class='v'>present</span> <span class='v'>them</span>, <span class='v'>We</span> <span class='v'>set</span> <span class='v'>forth</span>, We present them, We set forth | 4 |
| ضُرِبَ | is presented, Is set forth, <span class='v'>is</span> <span class='v'>presented</span>, <span class='v'>Is</span> <span class='v'>set</span> <span class='v'>forth</span> | 4 |
| فَٱضۡرِبُواْ | so strike, <span class='v'>so</span> <span class='v'>strike</span> | 2 |
| ۞ وَٱضۡرِبۡ | And set forth, <span class='p'>And</span> <span class='v'>set</span> <span class='v'>forth</span> | 2 |
| وَضَرَبۡنَا | and We put forth, <span class='p'>and</span> <span class='v'>We</span> <span class='v'>put</span> <span class='v'>forth</span> | 2 |
| وَٱضۡرِبُواْ | and strike, <span class='p'>and</span> <span class='v'>strike</span> | 2 |
| وَٱضۡرِبُوهُنَّۖ | and [finally] strike them, <span class='p'>and</span> <span class='punc'>[</span><span class='v'>finally</span><span class='punc'>]</span> <span class='v'>strike</span> <span class='v'>them</span> | 2 |
| وَلۡيَضۡرِبۡنَ | And let them draw, <span class='p'>And</span> <span class='v'>let</span> <span class='v'>them</span> <span class='v'>draw</span> | 2 |
| يَضۡرِبَ | set forth, <span class='v'>set</span> <span class='v'>forth</span> | 2 |
| يَضۡرِبۡنَ | let them stamp, <span class='v'>let</span> <span class='v'>them</span> <span class='v'>stamp</span> | 2 |
| فَٱضۡرِبۡ | and strike, <span class='p'>and</span> <span class='v'>strike</span> | 2 |
| تَضۡرِبُواْ | put forth, <span class='v'>put</span> <span class='v'>forth</span> | 2 |
| ۞ ضَرَبَ | Allah sets forth, <span class='v'>Allah</span> <span class='v'>sets</span> <span class='v'>forth</span> | 2 |
| ضَرۡبَۢا | <span class='n'>striking</span>, striking | 2 |
| ضَرۡبٗا | <span class='paren'>(to)</span> <span class='n'>move</span> <span class='n'>about</span>, (to) move about | 2 |
| ضُرِبَتۡ | <span class='v'>Struck</span>, Struck | 2 |
| ضَرَبُوهُ | <span class='v'>they</span> <span class='v'>present</span> <span class='v'>it</span>, they present it | 2 |
| ٱضۡرِبُوهُ | <span class='v'>Strike</span> <span class='v'>him</span>, Strike him | 2 |
| فَضَرۡبَ | <span class='n'>then</span> <span class='n'>strike</span>, then strike | 2 |
| فَضُرِبَ | <span class='v'>Then</span> <span class='v'>will</span> <span class='v'>be</span> <span class='v'>put</span> <span class='v'>up</span>, Then will be put up | 2 |
| فَٱضۡرِب | and strike, <span class='p'>and</span> <span class='v'>strike</span> | 2 |
| أَفَنَضۡرِبُ | <span class='v'>Then</span> <span class='v'>should</span> <span class='v'>We</span> <span class='v'>take</span> <span class='v'>away</span>, Then should We take away | 2 |
| فَضَرَبۡنَا | So We cast, <span class='v'>So</span> <span class='v'>We</span> <span class='v'>cast</span> | 2 |