Quranic Universal Library — Download Quran Data, JSON & APIs

Root ض ر ب(D r b) has 29 unique word forms and appears 58 times in the Quran.

English gloss Beat, Strike, Knock, Abstain, Turn away, Move, Travel, Make an appointment, Multiply, Example

Word	Translation	Occurrences
ضَرَبَ	Allah sets forth, He sets forth, he sets up, Presents, Allah sets forth, He sets forth, he sets up, Presents	10
وَضَرَبَ	And Allah sets forth, And he sets forth, And presents, And Allah sets forth, And he sets forth, And presents	8
ضَرَبۡتُمۡ	(are) travel(ing), (are) travel (ing), you go forth, you travel, you go forth, you travel	6
ضَرَبۡنَا	We (have) set forth, We have set forth, We (have) set forth, We have set forth	6
ضَرَبُواْ	they put forth, they set forth, they traveled, they put forth, they set forth, they traveled	6
يَضۡرِبُونَ	striking, traveling, striking, traveling	6
ٱضۡرِب	Strike, Strike	6
يَضۡرِبُ	Allah presents, Allah sets forth, sets forth, Allah presents, Allah sets forth, sets forth	6
وَيَضۡرِبُ	And Allah sets forth, And Allah sets forth	4
وَضُرِبَتۡ	and struck, And were struck, and struck, And were struck	4
وَٱضۡرِبۡ	And present, And set forth, And present, And set forth	4
نَضۡرِبُهَا	We present them, We set forth, We present them, We set forth	4
ضُرِبَ	is presented, Is set forth, is presented, Is set forth	4
فَٱضۡرِبُواْ	so strike, so strike	2
۞ وَٱضۡرِبۡ	And set forth, And set forth	2
وَضَرَبۡنَا	and We put forth, and We put forth	2
وَٱضۡرِبُواْ	and strike, and strike	2
وَٱضۡرِبُوهُنَّۖ	and [finally] strike them, and [finally] strike them	2
وَلۡيَضۡرِبۡنَ	And let them draw, And let them draw	2
يَضۡرِبَ	set forth, set forth	2
يَضۡرِبۡنَ	let them stamp, let them stamp	2
فَٱضۡرِبۡ	and strike, and strike	2
تَضۡرِبُواْ	put forth, put forth	2
۞ ضَرَبَ	Allah sets forth, Allah sets forth	2
ضَرۡبَۢا	striking, striking	2
ضَرۡبٗا	(to) move about, (to) move about	2
ضُرِبَتۡ	Struck, Struck	2
ضَرَبُوهُ	they present it, they present it	2
ٱضۡرِبُوهُ	Strike him, Strike him	2
فَضَرۡبَ	then strike, then strike	2
فَضُرِبَ	Then will be put up, Then will be put up	2
فَٱضۡرِب	and strike, and strike	2
أَفَنَضۡرِبُ	Then should We take away, Then should We take away	2
فَضَرَبۡنَا	So We cast, So We cast	2

Word

Translation

Occurrences

ضَرَبَ

Allah sets forth, He sets forth, he sets up, Presents, Allah sets forth, He sets forth, he sets up, Presents

وَضَرَبَ

And Allah sets forth, And he sets forth, And presents, And Allah sets forth, And he sets forth, And presents

ضَرَبۡتُمۡ

(are) travel(ing), (are) travel (ing), you go forth, you travel, you go forth, you travel

ضَرَبۡنَا

We (have) set forth, We have set forth, We (have) set forth, We have set forth

ضَرَبُواْ

they put forth, they set forth, they traveled, they put forth, they set forth, they traveled

يَضۡرِبُونَ

striking, traveling, striking, traveling

ٱضۡرِب

Strike, Strike

يَضۡرِبُ

Allah presents, Allah sets forth, sets forth, Allah presents, Allah sets forth, sets forth

وَيَضۡرِبُ

And Allah sets forth, And Allah sets forth

وَضُرِبَتۡ

and struck, And were struck, and struck, And were struck

وَٱضۡرِبۡ

And present, And set forth, And present, And set forth

نَضۡرِبُهَا

We present them, We set forth, We present them, We set forth

ضُرِبَ

is presented, Is set forth, is presented, Is set forth

فَٱضۡرِبُواْ

so strike, so strike

۞ وَٱضۡرِبۡ

And set forth, And set forth

وَضَرَبۡنَا

and We put forth, and We put forth

وَٱضۡرِبُواْ

and strike, and strike

وَٱضۡرِبُوهُنَّۖ

and [finally] strike them, and [finally] strike them

وَلۡيَضۡرِبۡنَ

And let them draw, And let them draw

يَضۡرِبَ

set forth, set forth

يَضۡرِبۡنَ

let them stamp, let them stamp

فَٱضۡرِبۡ

and strike, and strike

تَضۡرِبُواْ

put forth, put forth

۞ ضَرَبَ

Allah sets forth, Allah sets forth

ضَرۡبَۢا

striking, striking

ضَرۡبٗا

(to) move about, (to) move about

ضُرِبَتۡ

Struck, Struck

ضَرَبُوهُ

they present it, they present it

ٱضۡرِبُوهُ

Strike him, Strike him

فَضَرۡبَ

then strike, then strike

فَضُرِبَ

Then will be put up, Then will be put up

فَٱضۡرِب

and strike, and strike

أَفَنَضۡرِبُ

Then should We take away, Then should We take away

فَضَرَبۡنَا

So We cast, So We cast