Root ع ش و(E $ w) has 7 unique word forms and appears 14 times in the Quran.
| Word | Translation | Occurrences |
|---|---|---|
| بِٱلۡعَشِيِّ | in the afternoon, in the evening, in the afternoon, in the evening | 8 |
| وَعَشِيّٗا | and (at) night, and evening, and (in) the evening, and evening, and (at) night, and (in) the evening | 6 |
| وَٱلۡعَشِيِّ | and the evening, and the evening | 4 |
| عَشِيَّةً | an evening, an evening | 2 |
| ٱلۡعِشَآءِۚ | (of) night, (of) night | 2 |
| عِشَآءٗ | early at night, early at night | 2 |
| وَعَشِيّٗاۚ | and evening, and evening | 2 |
| يَعۡشُ | turns away, turns away | 2 |