Root ع ص ي(E S y) has 20 unique word forms and appears 32 times in the Quran.
| Word | Translation | Occurrences |
|---|---|---|
| عَصَيۡتُ | I disobey, I disobeyed, I were to disobey, <span class='v'>I</span> <span class='v'>disobeyed</span>, <span class='v'>I</span> <span class='v'>disobey</span>, <span class='v'>I</span> <span class='v'>were</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>disobey</span> | 6 |
| يَعۡصِ | disobeys, <span class='v'>disobeys</span> | 6 |
| عَصَواْ | <span class='v'>they</span> <span class='v'>disobeyed</span>, they disobeyed | 6 |
| وَعَصَيۡنَا | and we disobeyed, and we disobey[ed], <span class='p'>and</span> <span class='v'>we</span> <span class='v'>disobeyed</span>, <span class='p'>and</span> <span class='v'>we</span> <span class='v'>disobey</span> <span class='punc'>[</span><span class='v'>ed</span><span class='punc'>]</span> | 4 |
| وَمَعۡصِيَتِ | and disobedience, <span class='p'>and</span> <span class='n'>disobedience</span> | 4 |
| عَصِيّٗا | disobedient, <span class='n'>disobedient</span> | 4 |
| عَصَيۡتُهُۥۖ | I (were to) disobey Him, <span class='v'>I</span> <span class='paren'>(were to)</span> <span class='v'>disobey</span> <span class='v'>Him</span> | 2 |
| فَعَصَوۡاْ | And they disobeyed, <span class='p'>And</span> <span class='v'>they</span> <span class='v'>disobeyed</span> | 2 |
| فَعَصَىٰ | But disobeyed, <span class='v'>But</span> <span class='v'>disobeyed</span> | 2 |
| وَعَصَوُاْ | and disobeyed, <span class='p'>and</span> <span class='v'>disobeyed</span> | 2 |
| وَعَصَوۡاْ | and disobeyed, <span class='p'>and</span> <span class='v'>disobeyed</span> | 2 |
| وَعَصَىٰ | and disobeyed, <span class='p'>and</span> <span class='v'>disobeyed</span> | 2 |
| وَعَصَىٰٓ | And Adam disobeyed, <span class='p'>And</span> <span class='v'>Adam</span> <span class='v'>disobeyed</span> | 2 |
| وَعَصَيۡتُم | and you disobeyed, <span class='p'>and</span> <span class='v'>you</span> <span class='v'>disobeyed</span> | 2 |
| وَٱلۡعِصۡيَانَۚ | and disobedience, <span class='p'>and</span> <span class='n'>disobedience</span> | 2 |
| يَعۡصُونَ | <span class='v'>they</span> <span class='v'>disobey</span>, they disobey | 2 |
| أَعۡصِي | I will disobey, <span class='v'>I</span> <span class='v'>will</span> <span class='v'>disobey</span> | 2 |
| يَعۡصِينَكَ | <span class='v'>they</span> <span class='v'>will</span> <span class='v'>disobey</span> <span class='v'>you</span>, they will disobey you | 2 |
| أَفَعَصَيۡتَ | <span class='v'>Then</span><span class='punc'>,</span><span class='v'>have</span> <span class='v'>you</span> <span class='v'>disobeyed</span>, Then, have you disobeyed | 2 |
| عَصَانِي | disobeys me, <span class='v'>disobeys</span> <span class='v'>me</span> | 2 |
| عَصَوۡكَ | <span class='v'>they</span> <span class='v'>disobey</span> <span class='v'>you</span>, they disobey you | 2 |
| عَصَوۡنِي | disobeyed me, <span class='v'>disobeyed</span> <span class='v'>me</span> | 2 |
| عَصَيۡتَ | <span class='v'>you</span> <span class='paren'>(had)</span> <span class='v'>disobeyed</span>, you (had) disobeyed | 2 |