Root ع ج ز(E j z) has 13 unique word forms and appears 26 times in the Quran.
English gloss Weak, Unable, Old Age, Old Woman, Miracle, Stump of a Tree, Impossible
| Word | Translation | Occurrences |
|---|---|---|
| بِمُعۡجِزِينَ | (can) escape, can escape, (can) escape (it), escape (it), one who (can) escape (it), <span class='paren'>(can)</span> <span class='p'>escape</span>, <span class='paren'>(can)</span> <span class='p'>escape</span> <span class='paren'>(it)</span>, <span class='p'>can</span> <span class='p'>escape</span>, <span class='p'>escape</span> <span class='paren'>(it)</span>, <span class='p'>one</span> <span class='p'>who</span> <span class='paren'>(can)</span> <span class='p'>escape</span> <span class='paren'>(it)</span>, <span class='p'>will</span> <span class='p'>be</span> <span class='p'>able</span> <span class='p'>to</span> <span class='p'>escape</span>, will be able to escape | 14 |
| مُعَٰجِزِينَ | <span class='paren'>(to)</span> <span class='n'>cause</span> <span class='n'>failure</span>, (to) cause failure, (to) cause failure | 6 |
| مُعۡجِزِي | escape, <span class='n'>escape</span> | 4 |
| مُعۡجِزِينَ | (able to) escape, (can) escape, <span class='paren'>(able to)</span> <span class='n'>escape</span>, <span class='paren'>(can)</span> <span class='n'>escape</span> | 4 |
| عَجُوزٗا | an old woman, <span class='n'>an</span> <span class='n'>old</span> <span class='n'>woman</span> | 4 |
| أَعۡجَازُ | <span class='n'>trunks</span>, trunks | 4 |
| نُّعۡجِزَ | <span class='v'>we</span> <span class='v'>will</span> <span class='v'>cause</span> <span class='v'>failure</span>, we will cause failure | 2 |
| نُّعۡجِزَهُۥ | <span class='v'>we</span> <span class='v'>can</span> <span class='v'>escape</span> <span class='v'>Him</span>, we can escape Him | 2 |
| يُعۡجِزُونَ | escape, <span class='v'>escape</span> | 2 |
| أَعَجَزۡتُ | Am I unable, <span class='v'>Am</span> <span class='v'>I</span> <span class='v'>unable</span> | 2 |
| بِمُعۡجِزٖ | he can escape, <span class='n'>he</span> <span class='n'>can</span> <span class='n'>escape</span> | 2 |
| عَجُوزٌ | An old woman, <span class='n'>An</span> <span class='n'>old</span> <span class='n'>woman</span> | 2 |
| عَجُوزٞ | an old woman, <span class='n'>an</span> <span class='n'>old</span> <span class='n'>woman</span> | 2 |
| لِيُعۡجِزَهُۥ | <span class='v'>that</span> <span class='v'>can</span> <span class='v'>escape</span> <span class='paren'>(from)</span> <span class='v'>Him</span>, that can escape (from) Him | 2 |