Root ع م ل(E m l) has 41 unique word forms and appears 360 times in the Quran.
English gloss Do, Act, Work, Plan, Strive, Operate, Customer, Business, Behavior, Use, Utilize
| Word | Translation | Occurrences |
|---|---|---|
| تَعۡمَلُونَ | do, <span class='paren'>(to)</span> <span class='v'>do</span>, <span class='v'>do</span>, <span class='v'>you</span> <span class='v'>do</span>, <span class='v'>you</span> <span class='v'>make</span>, <span class='v'>you</span> <span class='v'>will</span> <span class='v'>do</span>, (to) do, you do, you make, you will do | 164 |
| يَعۡمَلُونَ | act, do, doing, <span class='paren'>(to)</span> <span class='v'>do</span>, <span class='v'>act</span>, <span class='v'>doing</span>, <span class='v'>do</span>, <span class='v'>they</span> <span class='v'>do</span>, <span class='v'>They</span> <span class='v'>worked</span>, <span class='v'>working</span>, they do, they do , They worked, (to) do, working | 112 |
| وَعَمِلُواْ | and did, and do, and they do, <span class='p'>and</span> <span class='v'>did</span>, <span class='p'>and</span> <span class='v'>do</span>, <span class='p'>and</span> <span class='v'>they</span> <span class='v'>do</span> | 106 |
| عَمِلُواْ | did, do, <span class='v'>did</span>, <span class='v'>do</span>, <span class='v'>they</span> <span class='v'>did</span>, <span class='v'>they</span> <span class='v'>have</span> <span class='v'>done</span>, they did, they have done | 30 |
| أَعۡمَٰلَهُمۡ | (for) their deeds, <span class='n'>their</span> <span class='n'>deeds</span>, <span class='paren'>(for)</span> <span class='n'>their</span> <span class='n'>deeds</span>, their deeds | 30 |
| وَعَمِلَ | and did, and does, <span class='p'>and</span> <span class='v'>did</span>, <span class='p'>and</span> <span class='v'>does</span> | 22 |
| أَعۡمَٰلُهُمۡ | (are) their deeds, <span class='n'>their</span> <span class='n'>deeds</span>, <span class='paren'>(are)</span> <span class='n'>their</span> <span class='n'>deeds</span>, their deeds | 16 |
| عَمِلَ | does, he has done, <span class='v'>does</span>, <span class='v'>he</span> <span class='v'>has</span> <span class='v'>done</span> | 16 |
| يَعۡمَلۡ | does, <span class='v'>does</span> | 14 |
| ٱعۡمَلُواْ | Do, <span class='v'>Do</span>, <span class='v'>Work</span>, Work | 12 |
| عَمِلَتۡ | have made, it did, <span class='v'>have</span> <span class='v'>made</span>, <span class='v'>it</span> <span class='v'>did</span> | 10 |
| عَمَلٗا | a deed, deeds, (in) deed, righteous deeds, <span class='n'>a</span> <span class='n'>deed</span>, <span class='n'>deeds</span>, <span class='n'>righteous</span> <span class='n'>deeds</span>, <span class='n'>work</span>, <span class='paren'>(in)</span> <span class='n'>deed</span>, work | 10 |
| أَعۡمَٰلَكُمۡ | (of) your deeds, <span class='n'>your</span> <span class='n'>deeds</span>, <span class='paren'>(of)</span> <span class='n'>your</span> <span class='n'>deeds</span>, your deeds | 8 |
| عَٰمِلُونَ | (are also) working, (are) doers, (are) working, <span class='paren'>(are also)</span> <span class='n'>working</span>, <span class='paren'>(are)</span> <span class='n'>doers</span>, <span class='paren'>(are)</span> <span class='n'>working</span> | 6 |
| عَمَلِهِۦ | (of) his deed, (of) his deed , (of) his deeds, <span class='paren'>(of)</span> <span class='n'>his</span> <span class='n'>deed</span>, <span class='paren'>(of)</span> <span class='n'>his</span> <span class='n'>deeds</span> | 6 |
| ٱلۡعَٰمِلِينَ | (for) the (righteous) workers, (of) the workers, <span class='paren'>(for)</span> <span class='n'>the</span> <span class='paren'>(righteous)</span> <span class='n'>workers</span>, <span class='paren'>(of)</span> <span class='n'>the</span> <span class='n'>workers</span> | 6 |
| أَعۡمَٰلُنَا | (are) our deeds, our deeds, <span class='n'>our</span> <span class='n'>deeds</span>, <span class='paren'>(are)</span> <span class='n'>our</span> <span class='n'>deeds</span> | 6 |
| يَعۡمَلُ | do, <span class='v'>do</span>, <span class='v'>worked</span>, <span class='v'>works</span>, worked, works | 6 |
| أَعۡمَٰلُكُمۡ | (are) your deeds, <span class='n'>your</span> <span class='n'>deeds</span>, <span class='paren'>(are)</span> <span class='n'>your</span> <span class='n'>deeds</span>, your deeds | 6 |
| عَٰمِلٞۖ | <span class='n'>working</span>, working | 4 |
| أَعۡمَٰلَهُمۡۚ | <span class='n'>their</span> <span class='n'>deeds</span>, their deeds | 4 |
| عَمَلَ | deeds, <span class='n'>deeds</span>, <span class='n'>the</span> <span class='n'>work</span>, the work | 4 |
| عَمَلِ | <span class='paren'>(the)</span> <span class='n'>deed</span>, <span class='paren'>(the)</span> <span class='n'>work</span>, (the) deed, (the) work | 4 |
| عَمَلَكُمۡ | <span class='n'>your</span> <span class='n'>deed</span>, <span class='n'>your</span> <span class='n'>deeds</span>, your deed, your deeds | 4 |
| أَعۡمَلُ | do, I do, <span class='v'>do</span>, <span class='v'>I</span> <span class='v'>do</span> | 4 |
| نَعۡمَلُۚ | do, <span class='paren'>(to)</span> <span class='v'>do</span>, <span class='v'>do</span>, (to) do | 4 |
| نَعۡمَلۡ | <span class='v'>we</span> <span class='v'>will</span> <span class='v'>do</span>, we will do | 4 |
| أَعۡمَلَ | I do, I may do, <span class='v'>I</span> <span class='v'>do</span>, <span class='v'>I</span> <span class='v'>may</span> <span class='v'>do</span> | 4 |
| وَٱعۡمَلُواْ | and do, and work, <span class='p'>and</span> <span class='v'>do</span>, <span class='p'>and</span> <span class='v'>work</span> | 4 |
| وَيَعۡمَلۡ | and does, <span class='p'>and</span> <span class='v'>does</span> | 4 |
| عَمِلُوٓاْۚ | <span class='v'>they</span> <span class='v'>did</span>, they did | 4 |
| عَمَلِي | (are) my deeds, <span class='paren'>(are)</span> <span class='n'>my</span> <span class='n'>deeds</span> | 2 |
| فَٱعۡمَلۡ | So work, <span class='v'>So</span> <span class='v'>work</span> | 2 |
| فَلۡيَعۡمَلِ | let work, <span class='v'>let</span> <span class='v'>work</span> | 2 |
| فَلۡيَعۡمَلۡ | let him do, <span class='v'>let</span> <span class='v'>him</span> <span class='v'>do</span> | 2 |
| فَنَعۡمَلَ | so (that) we do (deeds), <span class='v'>so</span> <span class='paren'>(that)</span> <span class='v'>we</span> <span class='v'>do</span> <span class='paren'>(deeds)</span> | 2 |
| لِعَمَلِكُم | (of) your deed, <span class='paren'>(of)</span> <span class='n'>your</span> <span class='n'>deed</span> | 2 |
| ٱلۡعَٰمِلُونَ | <span class='n'>the</span> <span class='n'>workers</span>, the workers | 2 |
| نَعۡمَلُ | doing, <span class='v'>doing</span> | 2 |
| وَتَعۡمَلۡ | and does, <span class='p'>and</span> <span class='v'>does</span> | 2 |
| وَٱلۡعَمَلُ | and the deed, <span class='p'>and</span> <span class='p'>the</span> <span class='n'>deed</span> | 2 |
| وَٱلۡعَٰمِلِينَ | and those who collect, <span class='p'>and</span> <span class='p'>those</span> <span class='p'>who</span> <span class='p'>collect</span> | 2 |
| وَيَعۡمَلُونَ | and would do, <span class='p'>and</span> <span class='v'>would</span> <span class='v'>do</span> | 2 |
| وَعَمَلِهِۦ | and his deeds, <span class='p'>and</span> <span class='n'>his</span> <span class='n'>deeds</span> | 2 |
| أَعۡمَٰلٞ | (are) deeds, <span class='paren'>(are)</span> <span class='n'>deeds</span> | 2 |
| أَعۡمَٰلًا | (as to their) deeds, <span class='paren'>(as to their)</span> <span class='n'>deeds</span> | 2 |
| أَعۡمَٰلُكُمۡۖ | <span class='n'>your</span> <span class='n'>deeds</span>, your deeds | 2 |
| أَعۡمَٰلِكُمۡ | <span class='n'>your</span> <span class='n'>deeds</span>, your deeds | 2 |
| أَعۡمَٰلُهُمۡۚ | (are) their deeds, <span class='paren'>(are)</span> <span class='n'>their</span> <span class='n'>deeds</span> | 2 |
| أَعۡمَٰلِهِمۡۗ | (of) their deeds, <span class='paren'>(of)</span> <span class='n'>their</span> <span class='n'>deeds</span> | 2 |
| تَّعۡمَلُ | doing, <span class='v'>doing</span> | 2 |
| تَعۡمَلُونَۚ | do, <span class='v'>do</span> | 2 |
| عَامِلٞۖ | a worker, <span class='n'>a</span> <span class='n'>worker</span> | 2 |
| عَامِلَةٞ | Laboring, <span class='n'>Laboring</span> | 2 |
| عَمَلٌ | (his) deed, <span class='paren'>(his)</span> <span class='n'>deed</span> | 2 |
| عَمَلٍ | deed, <span class='n'>deed</span> | 2 |
| عَمَلٖ | <span class='paren'>(the)</span> <span class='n'>deed</span> <span class='paren'>(s)</span>, (the) deed(s) | 2 |
| عَمَلٞ | (as) a deed, <span class='paren'>(as)</span> <span class='n'>a</span> <span class='n'>deed</span> | 2 |
| عَٰمِلٖ | (of the) doer, <span class='paren'>(of the)</span> <span class='n'>doer</span> | 2 |
| ٱعۡمَلۡ | make, <span class='v'>make</span> | 2 |
| عَمَلًا | deeds, <span class='n'>deeds</span> | 2 |
| عَمَلٗاۗ | (in) deed, <span class='paren'>(in)</span> <span class='n'>deed</span> | 2 |
| عَمَلٗاۚ | (in) deed, <span class='paren'>(in)</span> <span class='n'>deed</span> | 2 |
| عَمِلۡتُمۡۚ | <span class='v'>you</span> <span class='v'>did</span>, you did | 2 |
| عَمِلَتۡهُ | made it, <span class='v'>made</span> <span class='v'>it</span> | 2 |
| عَمَلُكَ | <span class='n'>your</span> <span class='n'>deeds</span>, your deeds | 2 |
| عَمَلُكُمۡۖ | (are) your deeds, <span class='paren'>(are)</span> <span class='n'>your</span> <span class='n'>deeds</span> | 2 |
| عَمَلُهُۥ | his deeds, <span class='n'>his</span> <span class='n'>deeds</span> | 2 |
| عَمَلَهُمۡ | <span class='n'>their</span> <span class='n'>deed</span>, their deed | 2 |
| عَمَلِهِم | <span class='n'>their</span> <span class='n'>deeds</span>, their deeds | 2 |
| عَمِلُواْۖ | <span class='v'>they</span> <span class='v'>did</span>, they did | 2 |
| عَمِلُواْۗ | <span class='v'>they</span> <span class='v'>did</span>, they did | 2 |
| عَمِلُواْۚ | <span class='v'>they</span> <span class='v'>did</span>, they did | 2 |
| ٱعۡمَلُوٓاْ | <span class='v'>Work</span>, Work | 2 |