Root ع ه د(E h d) has 21 unique word forms and appears 46 times in the Quran.
English gloss Full Fill, Heed, Entrust, Obligate, Trust, Pledge, Promise, Oath, Agreement, Time, Epoch, Era, Crown
| Word | Translation | Occurrences |
|---|---|---|
| بِعَهۡدِ | <span class='paren'>(the)</span> <span class='n'>Covenant</span>, <span class='p'>the</span> <span class='n'>covenant</span>, the covenant, (the) Covenant | 8 |
| عَهۡدٗا | a covenant, a promise, <span class='n'>a</span> <span class='n'>covenant</span>, <span class='n'>a</span> <span class='n'>promise</span> | 8 |
| عَهِدَ | (has) taken promise, He has made covenant, He has promised, <span class='paren'>(has)</span> <span class='v'>taken</span> <span class='v'>promise</span>, <span class='v'>He</span> <span class='v'>has</span> <span class='v'>made</span> <span class='v'>covenant</span>, <span class='v'>He</span> <span class='v'>has</span> <span class='v'>promised</span> | 6 |
| عَٰهَدُواْ | promised, <span class='v'>promised</span>, <span class='v'>they</span> <span class='v'>promised</span> <span class='v'>Allah</span>, <span class='v'>they</span> <span class='v'>took</span>, they promised Allah, they took | 6 |
| عَٰهَدَ | he has covenanted, made a covenant, <span class='v'>he</span> <span class='v'>has</span> <span class='v'>covenanted</span>, <span class='v'>made</span> <span class='v'>a</span> <span class='v'>covenant</span> | 4 |
| وَعَهۡدِهِمۡ | and their promise, and their promise(s), <span class='p'>and</span> <span class='n'>their</span> <span class='n'>promise</span>, <span class='p'>and</span> <span class='n'>their</span> <span class='n'>promise</span> <span class='paren'>(s)</span> | 4 |
| بِعَهۡدِهِۦ | his covenant, <span class='n'>his</span> <span class='n'>covenant</span>, <span class='p'>to</span> <span class='n'>his</span> <span class='n'>promise</span>, to his promise | 4 |
| عَٰهَدتُّم | <span class='v'>you</span> <span class='v'>have</span> <span class='v'>a</span> <span class='v'>covenant</span>, <span class='v'>you</span> <span class='v'>made</span> <span class='v'>a</span> <span class='v'>covenant</span>, you have a covenant, you made a covenant | 4 |
| عَٰهَدتُّمۡ | <span class='v'>you</span> <span class='v'>have</span> <span class='v'>taken</span> <span class='v'>a</span> <span class='v'>covenant</span>, <span class='v'>you</span> <span class='v'>made</span> <span class='v'>a</span> <span class='v'>covenant</span>, you have taken a covenant, you made a covenant | 4 |
| عَهۡدَ | <span class='n'>the</span> <span class='n'>covenant</span>, <span class='paren'>(the)</span> <span class='n'>Covenant</span>, the covenant, (the) Covenant | 4 |
| عَهۡدَهُمۡ | <span class='n'>their</span> <span class='n'>covenant</span>, <span class='n'>their</span> <span class='n'>treaty</span>, their covenant, their treaty | 4 |
| عَهۡدِهِمۡ | <span class='n'>their</span> <span class='n'>treaty</span>, their treaty | 2 |
| عَٰهَدُواْۖ | <span class='v'>they</span> <span class='v'>make</span> <span class='v'>it</span>, they make it | 2 |
| عَهۡدِي | My Covenant, <span class='n'>My</span> <span class='n'>Covenant</span> | 2 |
| ٱلۡعَهۡدَ | <span class='n'>the</span> <span class='n'>covenant</span>, the covenant | 2 |
| ٱلۡعَهۡدُ | <span class='n'>the</span> <span class='n'>promise</span>, the promise | 2 |
| وَبِعَهۡدِ | And (the) Covenant, <span class='p'>And</span> <span class='paren'>(the)</span> <span class='n'>Covenant</span> | 2 |
| وَعَهِدۡنَآ | And We made a covenant, <span class='p'>And</span> <span class='v'>We</span> <span class='v'>made</span> <span class='v'>a</span> <span class='v'>covenant</span> | 2 |
| عَٰهَدتَّ | <span class='v'>you</span> <span class='v'>made</span> <span class='v'>a</span> <span class='v'>covenant</span>, you made a covenant | 2 |
| بِعَهۡدِكُمۡ | <span class='n'>your</span> <span class='n'>covenant</span>, your covenant | 2 |
| بِعَهۡدِهِمۡ | <span class='n'>their</span> <span class='n'>covenant</span>, their covenant | 2 |
| بِعَهۡدِيٓ | My Covenant, <span class='n'>My</span> <span class='n'>Covenant</span> | 2 |
| بِٱلۡعَهۡدِۖ | <span class='p'>the</span> <span class='n'>covenant</span>, the covenant | 2 |
| عَهۡدٌ | a covenant, <span class='n'>a</span> <span class='n'>covenant</span> | 2 |
| عَهۡدُ | <span class='paren'>(the)</span> <span class='n'>promise</span>, (the) promise | 2 |
| عَهۡدٖۖ | covenant, <span class='n'>covenant</span> | 2 |
| أَعۡهَدۡ | I enjoin, <span class='v'>I</span> <span class='v'>enjoin</span> | 2 |
| عَهِدۡنَآ | <span class='v'>We</span> <span class='v'>made</span> <span class='v'>a</span> <span class='v'>covenant</span>, We made a covenant | 2 |
| عَهۡدَهُۥٓۖ | His Covenant, <span class='n'>His</span> <span class='n'>Covenant</span> | 2 |