Root ف و ق(f w q) has 9 unique word forms and appears 43 times in the Quran.

Word Translation Occurrences
فَوۡقَ above, (is) over, more (than), on, over, superior 26
فَوۡقَهُمۡ above them, over them, (they will be) above them 12
فَوۡقِهِمۡ above them, over them 12
فَوۡقَكُمۡ above you, over you 4
فَوۡقِكُمۡ above you 4
فَوۡقِهِۦ on it 4
فَوۡقَكُمُ over you 4
فَوۡقِ over, the surface 4
فَوۡقِهَا above it, above them 4
وَفَوۡقَ but over 2
فَوَاقٖ delay 2
فَوۡقَهَاۚ above it 2
فَوۡقَهُمُ over them 2
فَوۡقِهِنَّۚ above them 2
أَفَاقَ he recovered 2