Root ف س ق(f s q) has 19 unique word forms and appears 54 times in the Quran.
English gloss Stray, Sinful, Immoral, Unrighteous, Offender
| Word | Translation | Occurrences |
|---|---|---|
| ٱلۡفَٰسِقِينَ | (of) the defiantly disobedient, the defiantly disobedient, (of) the defiantly disobedient, (the) defiantly disobedient, (who are) defiantly disobedient, (the) defiantly disobedient, the defiantly disobedient, (who are) defiantly disobedient | 22 |
| ٱلۡفَٰسِقُونَ | (are) defiantly disobedient, (are) the defiantly disobedient, the defiantly disobedient, (are) defiantly disobedient, (are) the defiantly disobedient, the defiantly disobedient | 18 |
| فَٰسِقُونَ | (are) defiantly disobedient, (are) defiantly disobediently, defiantly disobedient, defiantly disobedient, (are) defiantly disobediently, (are) defiantly disobedient | 14 |
| فَٰسِقِينَ | defiantly disobedient, defiantly disobedient | 12 |
| يَفۡسُقُونَ | defiantly disobedient, defiantly disobey, defiantly disobeying, defiantly disobedient, defiantly disobeying, defiantly disobey | 10 |
| فَسَقُواْ | are defiantly disobedient, are defiantly disobedient | 2 |
| فَسَقُوٓاْ | defiantly disobeyed, defiantly disobeyed | 2 |
| فُسُوقَ | wickedness, wickedness | 2 |
| تَفۡسُقُونَ | defiantly disobedient, defiantly disobedient | 2 |
| فَفَسَقَ | and he rebelled, and he rebelled | 2 |
| فَفَسَقُواْ | but they defiantly disobey, but they defiantly disobey | 2 |
| لَفِسۡقٞۗ | grave disobedience, grave disobedience | 2 |
| لَفَٰسِقُونَ | (are) defiantly disobedient, (are) defiantly disobedient | 2 |
| لَفَٰسِقِينَ | certainly, defiantly disobedient, certainly,defiantly disobedient | 2 |
| ٱلۡفُسُوقُ | (of) disobedience, (of) disobedience | 2 |
| وَٱلۡفُسُوقَ | and defiance, and defiance | 2 |
| فُسُوقُۢ | (is) sinful conduct, (is) sinful conduct | 2 |
| فَاسِقُۢ | a wicked person, a wicked person | 2 |
| فَاسِقٗاۚ | defiantly disobedient, defiantly disobedient | 2 |
| فِسۡقٌۗ | (is) grave disobedience, (is) grave disobedience | 2 |
| فِسۡقًا | (it be) disobedience, (it be) disobedience | 2 |