Root ف ض ل(f D l) has 16 unique word forms and appears 104 times in the Quran.

English gloss Surplus, Surpass, Excellent, Merit, Thanks, Remainder, Outstanding, Learnt man, Generous

Word Translation Occurrences
فَضۡلِهِۦ His bounty, His Grace 24
فَضۡلُ (for the) Grace, (for the) Grace of Allah, (for) the Grace of Allah, (had been the) bounty, (is the) Bounty, (is the) Grace, (the) Grace 22
فَضۡلٗا a Bounty, bounty 16
ٱلۡفَضۡلِ (is) the Possessor of Bounty, (of) Bounty, (of) [the] Bounty, those of virtue 14
فَضۡلٍ (is) full of Bounty, (is) Full (of) Bounty, (is) surely Full (of) Bounty, (of) bounty 14
فَضۡلِ (the) Bounty, (the) Favor, (the) Grace 10
فَضۡلِهِۦٓۚ His bounty 10
فَضَّلَ (has) bestowed, has favored, Preferred 8
فَضَّلۡنَا We (have) preferred, We have preferred, We preferred 8
فَضۡلِهِۦۗ His Bounty 8
ٱلۡفَضۡلُ (is) the Bounty, (is) the favor, the Bounty 8
وَفَضۡلٖ and Bounty 6
ٱلۡفَضۡلَ the Bounty, the graciousness 6
فَضۡلِهِۦۖ His Bounty 4
فَضۡلٖ (of) grace, superiority 4
تَفۡضِيلٗا (in) excellence, (with) preference 4
وَفَضَّلۡنَٰهُمۡ and We preferred them 4
فَضَّلۡتُكُمۡ [I] preferred you 4
فَضۡلِهِۦۚ His Bounty 4
يَتَفَضَّلَ assert (his) superiority 2
بِفَضۡلِ In the Bounty 2
فَضۡلِۭ merit 2
فَضۡلٞ bounty 2
فَضۡلٗاۖ Bounty 2
فَضَّلَكُمۡ has preferred you 2
فَضَّلَنَا has favored us 2
فَضۡلَهُۥ His Bounty 2
فَضۡلَهُۥۖ His Grace 2
فَضۡلِهِۦٓ His Bounty 2
فُضِّلُواْ were favored 2
لِفَضۡلِهِۦۚ (of) His Bounty 2
وَفَضَّلَ preferred 2
وَفَضۡلٗاۗ and bounty 2
وَنُفَضِّلُ but We cause to exceed 2