Root ق ص ر(q S r) has 8 unique word forms and appears 11 times in the Quran.
English gloss Become short, Insufficient, Miss, To desist, Abstain, Deficiency, Decrease, Negligent, Castle, Palace
| Word | Translation | Occurrences |
|---|---|---|
| قَٰصِرَٰتُ | <span class='paren'>(will be)</span> <span class='n'>companions</span> <span class='n'>of</span> <span class='n'>modest</span> <span class='n'>gaze</span>, (will be) companions of modest gaze | 6 |
| قُصُورَۢا | palaces, <span class='n'>palaces</span> | 2 |
| قُصُورٗا | palaces, <span class='n'>palaces</span> | 2 |
| كَٱلۡقَصۡرِ | as the fortress, <span class='n'>as</span> <span class='p'>the</span> <span class='n'>fortress</span> | 2 |
| مَّقۡصُورَٰتٞ | restrained, <span class='n'>restrained</span> | 2 |
| وَقَصۡرٖ | and castle, <span class='p'>and</span> <span class='n'>castle</span> | 2 |
| وَمُقَصِّرِينَ | and shortened, <span class='p'>and</span> <span class='p'>shortened</span> | 2 |
| تَقۡصُرُواْ | <span class='v'>you</span> <span class='v'>shorten</span>, you shorten | 2 |
| يُقۡصِرُونَ | <span class='v'>they</span> <span class='v'>cease</span>, they cease | 2 |