Root ق و ي(q w y) has 10 unique word forms and appears 42 times in the Quran.
English gloss Strong, Vigorous, Superior, Strength, Power, Force, Empty, Deserted.
| Word | Translation | Occurrences |
|---|---|---|
| قُوَّةٗ | (in) strength, <span class='n'>strength</span>, <span class='paren'>(in)</span> <span class='n'>strength</span>, strength | 14 |
| قُوَّةٖ | force, (of) strength, power, <span class='n'>force</span>, <span class='n'>power</span>, <span class='n'>strength</span>, <span class='paren'>(of)</span> <span class='n'>strength</span>, strength | 8 |
| بِقُوَّةٖ | <span class='p'>with</span> <span class='n'>firmness</span>, <span class='p'>with</span> <span class='n'>strength</span>, with firmness, with strength | 8 |
| لَقَوِيٌّ | (is) surely All-Strong, <span class='paren'>(is)</span> <span class='pn'>surely</span> <span class='pn'>All-Strong</span>, <span class='pn'>surely</span><span class='punc'>,</span><span class='pn'>strong</span>, surely, strong | 6 |
| ٱلۡقَوِيُّ | (is) All-Strong, (is) the All-Strong, (is) the strong, <span class='paren'>(is)</span> <span class='pn'>All-Strong</span>, <span class='paren'>(is)</span> <span class='p'>the</span> <span class='pn'>All-Strong</span>, <span class='paren'>(is)</span> <span class='p'>the</span> <span class='pn'>strong</span> | 6 |
| قُوَّةٍ | power, <span class='n'>power</span>, <span class='n'>strength</span>, strength | 4 |
| قَوِيٌّ | (is) All-Strong, <span class='paren'>(is)</span> <span class='pn'>All-Strong</span> | 4 |
| قَوِيّٞ | (is) All-Strong, <span class='paren'>(is)</span> <span class='pn'>All-Strong</span> | 4 |
| ٱلۡقُوَّةِ | (of) Power, possessors of great strength, <span class='n'>possessors</span> <span class='n'>of</span> <span class='n'>great</span> <span class='n'>strength</span>, <span class='paren'>(of)</span> <span class='n'>Power</span> | 4 |
| قُوَّةً | (in) strength, power, <span class='n'>power</span>, <span class='paren'>(in)</span> <span class='n'>strength</span> | 4 |
| بِقُوَّةٍ | <span class='p'>with</span> <span class='n'>strength</span>, with strength | 2 |
| لِّلۡمُقۡوِينَ | for the wayfarers in the desert, <span class='p'>for</span> <span class='p'>the</span> <span class='p'>wayfarers</span> <span class='p'>in</span> <span class='p'>the</span> <span class='p'>desert</span> | 2 |
| بِقُوَّةٖۖ | <span class='p'>with</span> <span class='n'>strength</span>, with strength | 2 |
| قُوَّةًۖ | (in) strength, <span class='paren'>(in)</span> <span class='n'>strength</span> | 2 |
| قُوَّةَ | power, <span class='n'>power</span> | 2 |
| قُوَّةٗۖ | (in) strength, <span class='paren'>(in)</span> <span class='n'>strength</span> | 2 |
| قُوَّةٗۚ | (in) power, <span class='paren'>(in)</span> <span class='n'>power</span> | 2 |
| قُوَّتِكُمۡ | <span class='n'>your</span> <span class='n'>strength</span>, your strength | 2 |
| قَوِيًّا | All-Strong, <span class='pn'>All-Strong</span> | 2 |
| ٱلۡقُوَّةَ | <span class='n'>the</span> <span class='n'>power</span>, the power | 2 |
| ٱلۡقُوَىٰ | (in) power, <span class='paren'>(in)</span> <span class='n'>power</span> | 2 |