Root م و ه(m w h) has 9 unique word forms and appears 63 times in the Quran.

Word Translation Occurrences
مَآءٗ water 40
ٱلۡمَآءَ the water, water 14
مَّآءٖ a water, water 10
ٱلۡمَآءِ (some) water, the water, water, [the] water 10
بِمَآءٖ water, with water 8
ٱلۡمَآءُ the water, the water (s), the water(s) 6
مَآءَۢ water 4
كَمَآءٍ (is) like (the) water, like water 4
مَآءً water, (to be) water 4
مَآءَكِ your water 2
مَآءَهَا its water 2
مَآؤُكُمۡ your water 2
مَآؤُهَا its water 2
وَمَآءٖ And water 2
ٱلۡمَآءُۚ [the] water 2
ٱلۡمَآءِۚ the water 2
مَآءَ (to the) water 2
مَآءٗۖ water 2
مَّآءً water 2
مَّآءٍ water 2
مَّآءٗ water 2
مَّآءٖۖ water 2