Root م ك ن detail

Root م ك ن(m k n) has 9 unique word forms and appears 18 times in the Quran.

English gloss Strong, Power, Ability, Strength, Possible, Capacity, Enable

Word Translation Occurrences
مَكَّنَّا <span class='punc'>[</span><span class='v'>We</span><span class='punc'>]</span> <span class='v'>established</span>, <span class='v'>We</span> <span class='v'>established</span>, [We] established, We established 6
نُمَكِّن <span class='v'>We</span> <span class='paren'>(have)</span> <span class='v'>established</span>, <span class='v'>We</span> <span class='v'>established</span>, We established, We (have) established 4
مَّكَّنَّٰهُمۡ <span class='v'>We</span> <span class='v'>establish</span> <span class='v'>them</span>, <span class='v'>We</span> <span class='v'>had</span> <span class='v'>established</span> <span class='v'>them</span>, We establish them, We had established them 4
مَكَّنَّٰهُمۡ <span class='v'>We</span> <span class='v'>had</span> <span class='v'>established</span> <span class='v'>them</span>, We had established them 2
مَكَّنِّي has established me, <span class='v'>has</span> <span class='v'>established</span> <span class='v'>me</span> 2
مَكِينٌ firmly established, <span class='n'>firmly</span> <span class='n'>established</span> 2
مَكِينٖ secure, <span class='n'>secure</span> 2
مَّكِينٍ safe, <span class='n'>safe</span> 2
مَّكِينٖ firm, <span class='n'>firm</span> 2
وَلَيُمَكِّنَنَّ and that He will surely establish, <span class='p'>and</span> <span class='v'>that</span> <span class='v'>He</span> <span class='v'>will</span> <span class='v'>surely</span> <span class='v'>establish</span> 2
فَأَمۡكَنَ So He gave (you) power, <span class='v'>So</span> <span class='v'>He</span> <span class='v'>gave</span> <span class='paren'>(you)</span> <span class='v'>power</span> 2
وَنُمَكِّنَ And [We] establish, <span class='p'>And</span> <span class='punc'>[</span><span class='v'>We</span><span class='punc'>]</span> <span class='v'>establish</span> 2
مَكَّنَّٰكُمۡ <span class='v'>We</span> <span class='v'>established</span> <span class='v'>you</span>, We established you 2
مَّكَّنَّٰكُمۡ <span class='v'>We</span> <span class='v'>have</span> <span class='v'>established</span> <span class='v'>you</span>, We have established you 2