Root م ل ا(m l A) has 13 unique word forms and appears 40 times in the Quran.
English gloss Walk, Run, Open Country, Quite while, Long time, Dictate, Enjoy
| Word | Translation | Occurrences |
|---|---|---|
| ٱلۡمَلَأُ | chiefs, O chiefs, <span class='n'>chiefs</span>, <span class='n'>O</span> <span class='n'>chiefs</span>, <span class='n'>the</span> <span class='n'>chiefs</span>, the chiefs | 24 |
| وَمَلَإِيْهِۦ | and his chiefs, <span class='p'>and</span> <span class='n'>his</span> <span class='n'>chiefs</span> | 10 |
| ٱلۡمَلَؤُاْ | chiefs, <span class='n'>chiefs</span>, <span class='n'>the</span> <span class='n'>chiefs</span>, the chiefs | 8 |
| لَأَمۡلَأَنَّ | <span class='v'>surely</span><span class='punc'>,</span><span class='v'>I</span> <span class='v'>will</span> <span class='v'>fill</span>, <span class='v'>Surely</span> <span class='v'>I</span> <span class='v'>will</span> <span class='v'>fill</span>, <span class='v'>that</span> <span class='v'>I</span> <span class='v'>will</span> <span class='v'>surely</span> <span class='v'>fill</span>, surely, I will fill, Surely I will fill, that I will surely fill | 8 |
| ٱلۡمَلَإِ | <span class='n'>the</span> <span class='n'>assembly</span>, <span class='n'>the</span> <span class='n'>chiefs</span>, the assembly, the chiefs | 4 |
| فَمَالِـُٔونَ | and fill, <span class='p'>and</span> <span class='p'>fill</span>, <span class='p'>Then</span> <span class='p'>will</span> <span class='p'>fill</span>, Then will fill | 4 |
| مُلِئَتۡ | filled (with), <span class='v'>filled</span> <span class='paren'>(with)</span> | 2 |
| وَلَمُلِئۡتَ | and surely you would have been filled, <span class='p'>and</span> <span class='v'>surely</span> <span class='v'>you</span> <span class='v'>would</span> <span class='v'>have</span> <span class='v'>been</span> <span class='v'>filled</span> | 2 |
| وَمَلَأَهُۥ | and his chiefs, <span class='p'>and</span> <span class='n'>his</span> <span class='n'>chiefs</span> | 2 |
| وَمَلَإِيْهِۦٓۚ | and his chiefs, <span class='p'>and</span> <span class='n'>his</span> <span class='n'>chiefs</span> | 2 |
| بِٱلۡمَلَإِ | (of) the chiefs, <span class='paren'>(of)</span> <span class='p'>the</span> <span class='n'>chiefs</span> | 2 |
| وَمَلَإِيْهِمۡ | and their chiefs, <span class='p'>and</span> <span class='n'>their</span> <span class='n'>chiefs</span> | 2 |
| لِلۡمَلَإِ | <span class='p'>to</span> <span class='p'>the</span> <span class='n'>chiefs</span>, to the chiefs | 2 |
| ٱلۡمَلَأَ | <span class='n'>the</span> <span class='n'>chiefs</span>, the chiefs | 2 |
| ٱمۡتَلَأۡتِ | <span class='v'>you</span> <span class='v'>filled</span>, you filled | 2 |
| مِّلۡءُ | full, <span class='n'>full</span> | 2 |
| مَلَأٞ | <span class='paren'>(the)</span> <span class='n'>chiefs</span>, (the) chiefs | 2 |