Root ن س و(n s w) has 16 unique word forms and appears 59 times in the Quran.

Word Translation Occurrences
ٱلنِّسَآءِ (of) girls, the women, (of) girls, [the] women, [to] the women, [the] women, the women, [to] the women 20
ٱلنِّسَآءَ the women, (with) the women, [the] women, [the] women, the women, (with) the women 18
نِسَآءَكُمۡۚ your women, your women 6
يَٰنِسَآءَ O wives, O wives 4
ٱلنِّسَآءِۖ (of) the women, the women, (of) the women, the women 4
ٱلنِّسَآءِۚ the women, the women 4
نِسَآءَهُمۡۚ their women, their women 4
نِّسَآئِكُمۡ your women, your women 4
نِّسَآئِهِمۡ their wives, (to) their wives, their wives, (to) their wives 4
نِسَآئِهِنَّ their women, their women 4
وَلِلنِّسَآءِ and for the women, and for women, and for the women, and for women 4
وَٱلنِّسَآءِ and the women, and the women 4
وَنِسَآءٗ and women, and women 2
نِسَآؤُكُمۡ Your wives, Your wives 2
نِسَآئِكُمۡ (of) your wives, (of) your wives 2
نِسَآئِكُمۡۚ your wives, your wives 2
نِّسَآئِكُمُ your women, your women 2
وَنِسَآءٞ and women, and women 2
نِّسَآئِهِم (to) their wives, (to) their wives 2
وَنِسَآءٗۚ and women, and women 2
وَنِسَآءَكُمۡ and your women, and your women 2
نِسۡوَةٞ women, women 2
وَنِسَآءَنَا and our women, and our women 2
ٱلنِّسَآءُ (to marry) women, (to marry) women 2
وَنِسَآءِ and (the) women, and (the) women 2
نِسَآءِ (the) women, (the) women 2
نِسَآءٗ (only) women, (only) women 2
نِسَآءٞ women, women 2
نِّسَآءٍ (other) women, (other) women 2
ٱلنِّسۡوَةِ (of) the women, (of) the women 2
نِسَآءَهُمۡ their women, their women 2