Root ن و س(n w s) has 4 unique word forms and appears 241 times in the Quran.
| Word | Translation | Occurrences |
|---|---|---|
| ٱلنَّاسِ | (by) the people, mankind, men, (of) mankind, (of) people, (of) [the] mankind, (of) the mankind, (of) the men, (of) the people, mankind, men, the mankind, the men, the people, (by) the people, (of) mankind, (of) people, (of) the mankind, (of) the men, (of) the people, (of) [the] mankind, (to) the people, [the] mankind, [the] men, [the] people, [the] mankind, the mankind, [the] men, the men, [the] people, the people, (to) the people | 168 |
| ٱلنَّاسَ | all, mankind, men, (of) the people, (on) the people, people, all, mankind, men, people, the mankind, the people, We cause people to taste, We let [the] mankind taste, (of) the people, (on) the people, (to) the people, [the] mankind, [the] people, [the] mankind, the mankind, [the] people, [the] people , the people, (to) the people, We cause people to taste, We let [the] mankind taste | 94 |
| ٱلنَّاسُ | (is) people, (is) [the] men, mankind, O mankind, people, mankind, O mankind, people, the mankind, the men, the people, (is) people, (is) [the] men, [the people], [the] mankind, [the] mankind, the mankind, the men, [the people], the people | 84 |
| لِلنَّاسِ | for mankind, for people, for [the] mankind, for the mankind, for the mankind , for [the] people, for the people, from men, for mankind, for people, for the mankind, for the people, for [the] mankind, for [the] people, from men, to mankind, to the mankind, to the people, to [the] people, to mankind, to the mankind, to [the] people, to the people | 72 |
| لِّلنَّاسِ | for mankind, for the mankind, for the people, for mankind, for the mankind, for the people, to mankind, to mankind | 20 |
| وَٱلنَّاسِ | and men, and the mankind, and the men, and the people, and men, and the mankind, and the men, and the people | 10 |
| ٱلنَّاسِۚ | the mankind, the people, [the] people, the mankind, [the] people, the people | 8 |
| لِّلنَّاسِۖ | for the people, for the people | 4 |
| ٱلنَّاسِۖ | the mankind, the people, the mankind, the people | 4 |
| ٱلنَّاسِۗ | the people, the people, the people | 4 |
| بِٱلنَّاسِ | (is) to [the] mankind, (is) to [the] mankind, to mankind, to mankind | 4 |
| بِٱلنَّاسِۚ | the mankind, the mankind | 2 |
| لِّلنَّاسِۚ | for the mankind, for the mankind | 2 |
| لِلنَّاسِۗ | for the mankind, for the mankind | 2 |
| ٱلنَّاسَۖ | the people, the people | 2 |
| لِلنَّاسِۖ | to mankind, to mankind | 2 |