Root ن ز ع(n z E) has 16 unique word forms and appears 20 times in the Quran.

English gloss Pull out, Remove, take off, Abstain, Refrain, Throes of death, Desire, Controversy, Conflict

Word Translation Occurrences
وَنَزَعۡنَا And We will draw forth, And We (will) remove, And We will remove, And We (will) remove, And We will draw forth, And We will remove 6
يَتَنَٰزَعُونَ they disputed, They will pass to one another, they disputed, They will pass to one another 4
وَنَزَعَ And he drew out, And he drew out 4
فَتَنَٰزَعُوٓاْ Then they disputed, Then they disputed 2
لَنَنزِعَنَّ surely,We will drag out, surely, We will drag out 2
نَزَّاعَةٗ A remover, A remover 2
نَزَعۡنَٰهَا We withdraw it, We withdraw it 2
وَتَنزِعُ and You take away, and You take away 2
وَتَنَٰزَعۡتُمۡ and you fell into dispute, and you fell into dispute 2
وَلَتَنَٰزَعۡتُمۡ and surely you would have disputed, and surely you would have disputed 2
وَٱلنَّٰزِعَٰتِ By those who extract, By those who extract 2
يَنزِعُ stripping, stripping 2
تَنزِعُ Plucking out, Plucking out 2
يُنَٰزِعُنَّكَ So let them not dispute with you, So let them not dispute with you 2
تَنَٰزَعۡتُمۡ you disagree, you disagree 2
تَنَٰزَعُواْ dispute, dispute 2