Root ن ش ا(n $ A) has 18 unique word forms and appears 28 times in the Quran.

English gloss Arise, Originate, Proceed, Grow, Develop, Youth, New Generation, Rising Generation, Writing, Style, Author

Word Translation Occurrences
أَنشَأَكُم (has) produced you, He produced you, He raised you, produced you 8
أَنشَأۡنَا [We] produced, We produced 6
ٱلنَّشۡأَةَ (is) the bringing forth, the creation 6
وَأَنشَأۡنَا and We produced, and We raised 4
أَنشَأَ produced 4
أَنشَأَهَآ produced them 2
ٱلۡمُنشَـَٔاتُ elevated 2
ٱلۡمُنشِـُٔونَ (are) the Producers 2
إِنشَآءٗ (into) a creation 2
فَأَنشَأۡنَا Then We produced 2
نَاشِئَةَ (the) rising 2
وَنُنشِئَكُمۡ and produce you 2
وَيُنشِئُ and brings up 2
يُنَشَّؤُاْ is brought up 2
يُنشِئُ will produce 2
أَنشَأۡتُمۡ who produced 2
أَنشَأَكُمۡ produced you 2
أَنشَأۡنَٰهُ We produce it 2
أَنشَأۡنَٰهُنَّ [We] have produced them 2