Root ن ع م(n E m) has 46 unique word forms and appears 140 times in the Quran.
English gloss Live comfort, Luxury, Delight, Enjoy, Experience, Grazing livestock, Benefit, Blessing, Grace of God, Softer, Finer, Donor
| Word | Translation | Occurrences |
|---|---|---|
| ٱلنَّعِيمِ | (of) bliss, (of) Bliss, (of) Delight, (of) Pleasure, <span class='n'>the</span> <span class='n'>pleasures</span>, <span class='paren'>(of)</span> <span class='n'>bliss</span>, <span class='paren'>(of)</span> <span class='n'>Bliss</span>, <span class='paren'>(of)</span> <span class='n'>Delight</span>, <span class='paren'>(of)</span> <span class='n'>Pleasure</span>, the pleasures | 20 |
| ٱلۡأَنۡعَٰمِ | cattle, (of) the cattle, (of) the grazing livestock, <span class='n'>cattle</span>, <span class='n'>the</span> <span class='n'>cattle</span>, <span class='paren'>(of)</span> <span class='n'>the</span> <span class='n'>cattle</span>, <span class='paren'>(of)</span> <span class='n'>the</span> <span class='n'>grazing</span> <span class='n'>livestock</span>, the cattle | 18 |
| نِعۡمَتَ | (for the) Favor, <span class='paren'>(for the)</span> <span class='n'>Favor</span>, <span class='paren'>(the)</span> <span class='n'>Favor</span>, <span class='paren'>(the)</span> <span class='n'>Favor</span> <span class='n'>of</span> <span class='n'>Allah</span>, <span class='paren'>(the)</span> <span class='n'>Favors</span>, (the) Favor, (the) Favor of Allah, (the) Favors | 16 |
| نِعۡمَةَ | Favor, <span class='n'>Favor</span>, <span class='n'>the</span> <span class='n'>Favors</span> <span class='n'>of</span> <span class='n'>Allah</span>, <span class='paren'>(the)</span> <span class='n'>favor</span>, <span class='paren'>(the)</span> <span class='n'>Favor</span>, <span class='paren'>(the)</span> <span class='n'>Favor</span> <span class='n'>of</span> <span class='n'>Allah</span>, (the) favor, (the) Favor, (the) Favor of Allah, the Favors of Allah | 14 |
| فَنِعۡمَ | and Best, And excellent, how excellent, so an Excellent, So excellent, <span class='p'>and</span> <span class='v'>Best</span>, <span class='p'>And</span> <span class='v'>excellent</span>, <span class='v'>how</span> <span class='v'>excellent</span>, <span class='v'>so</span> <span class='p'>an</span> <span class='v'>Excellent</span>, <span class='v'>So</span> <span class='v'>excellent</span> | 10 |
| أَنۡعَمَ | Allah bestowed favor, (had) favored, has bestowed (His) Favor, (has) favored, <span class='paren'>(had)</span> <span class='v'>favored</span>, <span class='paren'>(has)</span> <span class='v'>favored</span>, <span class='v'>Allah</span> <span class='v'>bestowed</span> <span class='v'>favor</span>, <span class='v'>has</span> <span class='v'>bestowed</span> <span class='paren'>(His)</span> <span class='v'>Favor</span> | 10 |
| نِعۡمَ | an excellent, Excellent, Excellent is, <span class='v'>an</span> <span class='v'>excellent</span>, <span class='v'>Excellent</span>, <span class='v'>Excellent</span> <span class='v'>is</span> | 8 |
| وَٱلۡأَنۡعَٰمِ | and [the] cattle, and the cattle, <span class='p'>and</span> <span class='p'>the</span> <span class='p'>cattle</span>, <span class='p'>and</span> <span class='punc'>[</span><span class='p'>the</span><span class='punc'>]</span> <span class='p'>cattle</span> | 8 |
| نِعۡمَتَهُۥ | His favor, His Favor, <span class='n'>His</span> <span class='n'>favor</span>, <span class='n'>His</span> <span class='n'>Favor</span> | 8 |
| أَنۡعَمۡتَ | <span class='v'>You</span> <span class='v'>have</span> <span class='v'>bestowed</span>, <span class='v'>You</span> <span class='v'>have</span> <span class='v'>bestowed</span> <span class='paren'>(Your)</span> <span class='v'>Favors</span>, <span class='v'>You</span> <span class='v'>have</span> <span class='v'>favored</span>, You have bestowed, You have bestowed (Your) Favors, You have favored | 8 |
| وَنِعۡمَ | and an Excellent, And an excellent, and Excellent, and (He is the) best, <span class='p'>and</span> <span class='paren'>(He is the)</span> <span class='v'>best</span>, <span class='p'>and</span> <span class='v'>an</span> <span class='v'>Excellent</span>, <span class='p'>And</span> <span class='v'>an</span> <span class='v'>excellent</span>, <span class='p'>and</span> <span class='v'>Excellent</span> | 8 |
| نِعۡمَتِي | My favor, My Favor, <span class='n'>My</span> <span class='n'>favor</span>, <span class='n'>My</span> <span class='n'>Favor</span> | 6 |
| أَنۡعَمۡتُ | I bestowed, <span class='v'>I</span> <span class='v'>bestowed</span> | 6 |
| أَنۡعَمۡنَا | <span class='v'>We</span> <span class='v'>bestowed</span> <span class='v'>Our</span> <span class='v'>favor</span>, <span class='v'>We</span> <span class='v'>bestow</span> <span class='v'>favor</span>, We bestowed Our favor, We bestow favor | 6 |
| نَعِيمٖ | bliss, (of) Delight, (of) Pleasure, <span class='n'>bliss</span>, <span class='paren'>(of)</span> <span class='n'>Delight</span>, <span class='paren'>(of)</span> <span class='n'>Pleasure</span> | 6 |
| نِعۡمَتِيَ | My Favor, <span class='n'>My</span> <span class='n'>Favor</span> | 6 |
| ٱلۡأَنۡعَٰمُ | <span class='n'>the</span> <span class='n'>cattle</span>, the cattle | 4 |
| نِعۡمَتَكَ | (for) Your favor, (for) Your Favor, <span class='paren'>(for)</span> <span class='n'>Your</span> <span class='n'>favor</span>, <span class='paren'>(for)</span> <span class='n'>Your</span> <span class='n'>Favor</span> | 4 |
| بِنِعۡمَةِ | by (the) Grace, <span class='paren'>(the)</span> <span class='n'>Favor</span>, <span class='p'>by</span> <span class='paren'>(the)</span> <span class='n'>Grace</span>, (the) Favor | 4 |
| بِنِعۡمَةٖ | of Favor, <span class='p'>of</span> <span class='n'>Favor</span>, <span class='p'>with</span> <span class='paren'>(the)</span> <span class='n'>Favor</span>, with (the) Favor | 4 |
| بِنِعۡمَتِ | (are) by (the) grace, by (the) Grace, <span class='paren'>(are)</span> <span class='p'>by</span> <span class='paren'>(the)</span> <span class='n'>grace</span>, <span class='p'>by</span> <span class='paren'>(the)</span> <span class='n'>Grace</span> | 4 |
| أَنۡعَٰمٗا | cattle, <span class='n'>cattle</span> | 4 |
| كَٱلۡأَنۡعَٰمِ | (are) like cattle, like cattle, <span class='paren'>(are)</span> <span class='p'>like</span> <span class='p'>cattle</span>, <span class='p'>like</span> <span class='p'>cattle</span> | 4 |
| وَلِأَنۡعَٰمِكُمۡ | and for your cattle, <span class='p'>and</span> <span class='p'>for</span> <span class='n'>your</span> <span class='n'>cattle</span> | 4 |
| نِعۡمَةٗ | a favor, <span class='n'>a</span> <span class='n'>favor</span> | 4 |
| نِعۡمَةٞ | a Favor, (is the) favor, <span class='n'>a</span> <span class='n'>Favor</span>, <span class='paren'>(is the)</span> <span class='n'>favor</span> | 4 |
| نِّعۡمَةٖ | favor, <span class='n'>favor</span> | 4 |
| وَأَنۡعَٰمٌ | And cattle, <span class='p'>And</span> <span class='p'>cattle</span> | 2 |
| وَأَنۡعَٰمٞ | and cattle, <span class='p'>and</span> <span class='p'>cattle</span> | 2 |
| وَأَنۡعَمۡتَ | and you bestowed favor, <span class='p'>and</span> <span class='v'>you</span> <span class='v'>bestowed</span> <span class='v'>favor</span> | 2 |
| وَبِنِعۡمَةِ | and in (the) Favor, <span class='p'>and</span> <span class='p'>in</span> <span class='paren'>(the)</span> <span class='n'>Favor</span> | 2 |
| وَبِنِعۡمَتِ | and the Favor, <span class='p'>and</span> <span class='p'>the</span> <span class='n'>Favor</span> | 2 |
| وَٱلۡأَنۡعَٰمَ | And the cattle, <span class='p'>And</span> <span class='p'>the</span> <span class='p'>cattle</span> | 2 |
| وَٱلۡأَنۡعَٰمُ | and the cattle, <span class='p'>and</span> <span class='p'>the</span> <span class='p'>cattle</span> | 2 |
| وَلَنِعۡمَ | And surely excellent, <span class='p'>And</span> <span class='v'>surely</span> <span class='v'>excellent</span> | 2 |
| وَنَعۡمَةٖ | And pleasant things, <span class='p'>And</span> <span class='n'>pleasant</span> <span class='n'>things</span> | 2 |
| وَنِعۡمَةٗۚ | and favor, <span class='p'>and</span> <span class='n'>favor</span> | 2 |
| وَنَعَّمَهُۥ | and favors him, <span class='p'>and</span> <span class='v'>favors</span> <span class='v'>him</span> | 2 |
| أَفَبِنِعۡمَةِ | <span class='n'>Then</span> <span class='n'>is</span> <span class='n'>it</span> <span class='p'>the</span> <span class='n'>Favor</span>, Then is it the Favor | 2 |
| وَنَعِيمٖ | and pleasure, <span class='p'>and</span> <span class='n'>pleasure</span> | 2 |
| أَنۡعَٰمٞ | (are) cattle, <span class='paren'>(are)</span> <span class='n'>cattle</span> | 2 |
| أَنۡعَٰمَكُمۡۚ | <span class='n'>your</span> <span class='n'>cattle</span>, your cattle | 2 |
| أَنۡعَمَهَا | <span class='v'>which</span> <span class='v'>He</span> <span class='v'>had</span> <span class='v'>bestowed</span>, which He had bestowed | 2 |
| أَنۡعَٰمُهُمۡ | <span class='n'>their</span> <span class='n'>cattle</span>, their cattle | 2 |
| بِأَنۡعَٰمٖ | <span class='p'>with</span> <span class='p'>cattle</span>, with cattle | 2 |
| بِأَنۡعُمِ | <span class='paren'>(the)</span> <span class='p'>Favors</span> <span class='p'>of</span> <span class='p'>Allah</span>, (the) Favors of Allah | 2 |
| بِنِعۡمَتِهِۦٓ | by His Favor, <span class='p'>by</span> <span class='n'>His</span> <span class='n'>Favor</span> | 2 |
| فَلَنِعۡمَ | and Best, <span class='p'>and</span> <span class='v'>Best</span> | 2 |
| فَنِعِمَّا | <span class='v'>then</span> <span class='v'>good</span>, then good | 2 |
| ٱلۡأَنۡعَٰمَ | <span class='n'>the</span> <span class='n'>cattle</span>, the cattle | 2 |
| ٱلۡأَنۡعَٰمِۖ | (of) cattle, <span class='paren'>(of)</span> <span class='n'>cattle</span> | 2 |
| ٱلۡأَنۡعَٰمِۗ | (of) cattle, <span class='paren'>(of)</span> <span class='n'>cattle</span> | 2 |
| لِّأَنۡعُمِهِۚ | for His favors, <span class='p'>for</span> <span class='n'>His</span> <span class='n'>favors</span> | 2 |
| ٱلنَّعَمِ | <span class='n'>the</span> <span class='n'>cattle</span>, the cattle | 2 |
| ٱلنَّعۡمَةِ | (of) the ease, <span class='paren'>(of)</span> <span class='n'>the</span> <span class='n'>ease</span> | 2 |
| نَّاعِمَةٞ | <span class='paren'>(will be)</span> <span class='n'>joyful</span>, (will be) joyful | 2 |
| نِّعۡمَ | an excellent, <span class='v'>an</span> <span class='v'>excellent</span> | 2 |
| نِعِمَّا | excellently, <span class='v'>excellently</span> | 2 |
| نَعۡمَآءَ | (of) favor, <span class='paren'>(of)</span> <span class='n'>favor</span> | 2 |
| نِعۡمَةُ | (for the) Grace, <span class='paren'>(for the)</span> <span class='n'>Grace</span> | 2 |
| نِّعۡمَةً | a favor, <span class='n'>a</span> <span class='n'>favor</span> | 2 |
| نِّعۡمَةٗ | (As) a favor, <span class='paren'>(As)</span> <span class='n'>a</span> <span class='n'>favor</span> | 2 |
| نِعَمَهُۥ | His Bounties, <span class='n'>His</span> <span class='n'>Bounties</span> | 2 |
| نَعِيمٍ | bliss, <span class='n'>bliss</span> | 2 |
| نَعِيمٞ | (is) bliss, <span class='paren'>(is)</span> <span class='n'>bliss</span> | 2 |
| نَعِيمٗا | blessings, <span class='n'>blessings</span> | 2 |