Root ن ف ق(n f q) has 30 unique word forms and appears 111 times in the Quran.

English gloss Sell well, Used, Exhausted, Tunnel, Expense, Cost, Cost of living, Maintenance, Support wife, Hypocrisy, Dissemblance

Word Translation Occurrences
يُنفِقُونَ spend, they (can) spend, they (could) spend, they spend 36
ٱلۡمُنَٰفِقِينَ the hypocrite men, the hypocrites, the hypocrites (that), (to) the hypocrites 30
تُنفِقُواْ spend, you spend 16
ٱلۡمُنَٰفِقُونَ the hypocrite men, the hypocrites 14
يُنفِقُ he spends, spends 10
أَنفِقُواْ Spend 8
وَأَنفَقُواْ and spend, and spent 8
وَأَنفِقُواْ and spend 8
أَنفَقُواْ spent, they spend 8
وَٱلۡمُنَٰفِقَٰتِ and the hypocrite women 6
أَنفَقۡتُم you spend 6
أَنفَقُواْۚ they had spent, they have spent 6
وَٱلۡمُنَٰفِقِينَ and the hypocrites 6
أَنفَقَ he (had) spent, spent 4
تُنفِقُونَ you spend 4
وَٱلۡمُنَٰفِقَٰتُ and the hypocrite women 4
يُنفِقُونَۖ they (should) spend 4
نَفَقَٰتُهُمۡ their contributions 2
وَٱلۡمُنفِقِينَ and those who spend 2
وَٱلۡمُنَٰفِقِينَۚ and the hypocrites 2
وَنِفَاقٗا and hypocrisy 2
وَيُنفِقُواْ and (to) spend 2
يُنفِقُونَهَا spend it 2
أَنفَقۡتَ you (had) spent 2
أَنفَقۡتُمۡ you have spent 2
ٱلۡإِنفَاقِۚ (of) spending 2
ٱلنِّفَاقِ the hypocrisy 2
فَأَنفِقُواْ then spend 2
فَسَيُنفِقُونَهَا So they will spend it 2
فَلۡيُنفِقۡ let him spend 2
لِتُنفِقُواْ to spend 2
لِيُنفِقۡ Let spend 2
مُنَٰفِقُونَۖ (are) hypocrites 2
نَافَقُواْ (were) hypocrites 2
نَافَقُواْۚ (are) hypocrites 2
نِفَاقٗا (with) hypocrisy 2
نَفَقٗا a tunnel 2
نَّفَقَةٍ (your) expenditures 2
نَفَقَةٗ any spending 2