Root ن ق م(n q m) has 8 unique word forms and appears 17 times in the Quran.
English gloss Revenge, Hostile, Vengeance, Grudge, Punishment
| Word | Translation | Occurrences |
|---|---|---|
| فَٱنتَقَمۡنَا | So We took retribution, So We took retribution, then We took retribution, then We took retribution | 8 |
| ٱنتِقَامٖ | All-Able of retribution, Owner (of) Retribution, All-Able of retribution, Owner (of) Retribution | 4 |
| مُنتَقِمُونَ | (will) take retribution, (will) take retribution | 4 |
| ٱنتِقَامٍ | (of) retribution, (of) Retribution, (of) retribution, (of) Retribution | 4 |
| ٱنتَقَمۡنَا | We took retribution, We took retribution | 2 |
| نَقَمُواْ | they resented, they resented | 2 |
| تَنقِمُ | you take revenge, you take revenge | 2 |
| نَقَمُوٓاْ | they were resentful, they were resentful | 2 |
| تَنقِمُونَ | you resent, you resent | 2 |
| فَيَنتَقِمُ | then will take retribution, then will take retribution | 2 |
| مُّنتَقِمُونَ | (will) take retribution, (will) take retribution | 2 |