Root ه و ن(h w n) has 12 unique word forms and appears 26 times in the Quran.

Word Translation Occurrences
مُّهِينٞ humiliating, humiliating 16
مُّهِينٗا humiliating, humiliating 8
ٱلۡهُونِ humiliating, humiliating 6
ٱلۡمُهِينِ humiliating, humiliating, the humiliating, the humiliating 4
هَوۡنٗا (in) humbleness, (in) humbleness 2
هَيِّنٞ (is) easy for Me, (is) easy for Me 2
هَيِّنٞۖ easy, easy 2
هَيِّنٗا (was) insignificant, (was) insignificant 2
أَهَٰنَنِ (has) humiliated me, (has) humiliated me 2
يُهِنِ Allah humiliates, Allah humiliates 2
أَهۡوَنُ (is) easier, (is) easier 2
مُهَانًا humiliated, humiliated 2
هُونٍ humiliation, humiliation 2