Quranic Universal Library — Download Quran Data, JSON & APIs

Word	Translation	Occurrences
أَوۡحَيۡنَآ	have revealed, have revealed, We have revealed, We inspired, We revealed, We have revealed, We inspired, We revealed	28
يُوحَىٰٓ	has been revealed, Has been revealed, is inspired, is revealed, it is revealed, has been revealed, Has been revealed, is inspired, is revealed, it is revealed	26
أُوحِيَ	has been inspired, has been revealed, is revealed, It has been inspired, it has been revealed, It has been revealed, has been inspired, has been revealed, is revealed, It has been inspired, it has been revealed, It has been revealed	18
وَأَوۡحَيۡنَآ	And We inspired, and We revealed, But We inspired, And We inspired, and We revealed, But We inspired	12
فَأَوۡحَىٰٓ	and he signaled, So he revealed, So inspired, and he signaled, So he revealed, So inspired	6
نُّوحِيٓ	We revealed, We revealed	6
أَوۡحَىٰ	he revealed, inspired, he revealed, inspired	4
فَأَوۡحَيۡنَآ	So We inspired, So We inspired, Then We inspired, Then We inspired	4
نُوحِيهِ	We reveal it, which We reveal, We reveal it, which We reveal	4
وَأُوحِيَ	and has been revealed, And it was revealed, and has been revealed, And it was revealed	4
وَأَوۡحَىٰ	and He revealed, And inspired, and He revealed, And inspired	4
۞ وَأَوۡحَيۡنَآ	And We inspired, And We inspired	4
وَوَحۡيِنَا	and Our inspiration, and Our inspiration	4
يُوحِي	inspired, inspiring, inspired, inspiring	4
يُوحِيٓ	reveals, reveals	4
يُوحَ	it was inspired, it was inspired	2
أَوۡحَىٰٓ	(was) revealed, (was) revealed	2
يُوحَىٰ	revealed, revealed	2
وَحۡيٞ	a revelation, a revelation	2
وَحۡيًا	(by) revelation, (by) revelation	2
فَيُوحِيَ	then he reveals, then he reveals	2
لَيُوحُونَ	inspire, inspire	2
نُوحِيٓ	We reveal (ed), We reveal(ed)	2
بِٱلۡوَحۡيِۚ	by the revelation, by the revelation	2
وَحۡيُهُۥۖ	its revelation, its revelation	2
نُوحِيهَآ	(which) We reveal, (which) We reveal	2
أَوۡحَيۡتُ	I inspired, I inspired	2

أَوۡحَيۡنَآ

have revealed, have revealed, We have revealed, We inspired, We revealed, We have revealed, We inspired, We revealed

28

يُوحَىٰٓ

has been revealed, Has been revealed, is inspired, is revealed, it is revealed, has been revealed, Has been revealed, is inspired, is revealed, it is revealed

26

أُوحِيَ

has been inspired, has been revealed, is revealed, It has been inspired, it has been revealed, It has been revealed, has been inspired, has been revealed, is revealed, It has been inspired, it has been revealed, It has been revealed

18

وَأَوۡحَيۡنَآ

And We inspired, and We revealed, But We inspired, And We inspired, and We revealed, But We inspired

12

فَأَوۡحَىٰٓ

and he signaled, So he revealed, So inspired, and he signaled, So he revealed, So inspired

6

نُّوحِيٓ

We revealed, We revealed

6

أَوۡحَىٰ

he revealed, inspired, he revealed, inspired

4

فَأَوۡحَيۡنَآ

So We inspired, So We inspired, Then We inspired, Then We inspired

4

نُوحِيهِ

We reveal it, which We reveal, We reveal it, which We reveal

4

وَأُوحِيَ

and has been revealed, And it was revealed, and has been revealed, And it was revealed

4

وَأَوۡحَىٰ

and He revealed, And inspired, and He revealed, And inspired

4

۞ وَأَوۡحَيۡنَآ

And We inspired, And We inspired

4

وَوَحۡيِنَا

and Our inspiration, and Our inspiration

4

يُوحِي

inspired, inspiring, inspired, inspiring

4

يُوحِيٓ

reveals, reveals

4

يُوحَ

it was inspired, it was inspired

2

أَوۡحَىٰٓ

(was) revealed, (was) revealed

2

يُوحَىٰ

revealed, revealed

2

وَحۡيٞ

a revelation, a revelation

2

وَحۡيًا

(by) revelation, (by) revelation

2

فَيُوحِيَ

then he reveals, then he reveals

2

لَيُوحُونَ

inspire, inspire

2

نُوحِيٓ

We reveal (ed), We reveal(ed)

2

بِٱلۡوَحۡيِۚ

by the revelation, by the revelation

2

وَحۡيُهُۥۖ

its revelation, its revelation

2

نُوحِيهَآ

(which) We reveal, (which) We reveal

2

أَوۡحَيۡتُ

I inspired, I inspired

2