Resources Tools Docs FAQ CMS

Root و ف ي(w f y) has 42 unique word forms and appears 66 times in the Quran.

Word Translation Occurrences
وَأَوۡفُواْ And fulfil, and fulfill, And give full, and fulfill, And fulfil, And give full 10
نَتَوَفَّيَنَّكَ We cause you to die, We cause you to die 6
أَوۡفَىٰ fulfills, fulfils, (is) more faithful, (is) more faithful, fulfills, fulfils 6
تَتَوَفَّىٰهُمُ take them in death, take them in death 4
يَتَوَفَّى take away souls, takes, take away souls, takes 4
يُتَوَفَّىٰ dies, dies 4
يَتَوَفَّىٰكُم takes your (soul), Will take your soul, takes your (soul), Will take your soul 4
وَوُفِّيَتۡ And (will) be paid in full, And will be paid in full, And (will) be paid in full, And will be paid in full 4
وَتَوَفَّنَا and cause us to die, and cause us to die 4
أَوۡفُواْ Fulfil, Give full, Fulfil, Give full 4
تُوَفَّىٰ is repaid in full, (will be) repaid in full, is repaid in full, (will be) repaid in full 4
يُوَفَّ it will be fully repaid, it will be fully repaid, will be repaid in full, will be repaid in full 4
يُوفُونَ fulfill, fulfill, They fulfill, They fulfill 4
فَيُوَفِّيهِمۡ then He will give them in full, then He will grant them in full, then He will give them in full, then He will grant them in full 4
يُتَوَفَّوۡنَ die, pass away, die, pass away 4
لَيُوَفِّيَنَّهُمۡ surely will pay them in full, surely will pay them in full 2
لِيُوَفِّيَهُمۡ That He may give them in full, That He may give them in full 2
مُتَوَفِّيكَ (will) take you, (will) take you 2
نُوَفِّ We will repay in full, We will repay in full 2
وَتُوَفَّىٰ and will be paid in full, and will be paid in full 2
وَفَّىٰٓ fulfilled, fulfilled 2
وَٱلۡمُوفُونَ and those who fulfill, and those who fulfill 2
وَلۡيُوفُواْ and fulfil, and fulfil 2
وَلِيُوَفِّيَهُمۡ and that He may fully compensate them, and that He may fully compensate them 2
يَتَوَفَّوۡنَهُمۡ (to) take them in death, (to) take them in death 2
يَتَوَفَّىٰكُمۡۖ causes you to die, causes you to die 2
يَتَوَفَّىٰكُمۡۚ will cause you to die, will cause you to die 2
يَتَوَفَّىٰهُنَّ comes to them, comes to them 2
يَسۡتَوۡفُونَ they take in full, they take in full 2
يُوَفَّى will be paid back in full, will be paid back in full 2
أُوفِ I will fulfill, I will fulfill 2
يُوَفِّيهِمُ Allah will pay them in full, Allah will pay them in full 2
أَوۡفُواْۚ fulfil, fulfil 2
۞ أَوۡفُواْ Give full, Give full 2
أُوفِي [I] give full, [I] give full 2
تَوَفَّتۡهُ take him, take him 2
تَوَفَّتۡهُمُ take them in death, take them in death 2
تَوَفَّنِي Cause me to die, Cause me to die 2
تُوَفَّوۡنَ you will be paid in full, you will be paid in full 2
تَوَفَّيۡتَنِي You raised me, You raised me 2
تَوَفَّىٰهُمُ take them (in death), take them (in death) 2
فَأَوۡفِ but pay (in) full, but pay (in) full 2
فَأَوۡفُواْ So give full, So give full 2
فَوَفَّىٰهُ He will pay him in full, He will pay him in full 2
ٱلۡأَوۡفَىٰ the fullest, the fullest 2
لَمُوَفُّوهُمۡ will surely pay them in full, will surely pay them in full 2