Root و ث ق(w v q) has 15 unique word forms and appears 34 times in the Quran.
English gloss Trust, Confidence, Solid, Firm, Bond, Reliable, Document, Deed, Charter, Notarize, Guarantee
| Word | Translation | Occurrences |
|---|---|---|
| مِيثَٰقَ | a Covenant, covenant, (the) covenant | 10 |
| مِيثَٰقَكُمۡ | your covenant | 8 |
| مِّيثَٰقًا | a covenant, covenant | 6 |
| مِيثَٰقَهُمۡ | their covenant | 4 |
| مِّيثَٰقَهُمۡ | (of) their covenant | 4 |
| مِيثَٰقِهِۦ | contracting it, its ratification | 4 |
| مَّوۡثِقٗا | a promise | 2 |
| مَوۡثِقَهُمۡ | their promise | 2 |
| مِّيثَٰقٌ | (is) a treaty | 2 |
| مِّيثَٰقُ | Covenant | 2 |
| مِّيثَٰقٞ | (is) a treaty | 2 |
| مِّيثَٰقٞۗ | (is) a treaty | 2 |
| وَاثَقَكُم | He bound you | 2 |
| وَثَاقَهُۥٓ | (as) His binding | 2 |
| وَمِيثَٰقَهُ | and His covenant | 2 |
| بِمِيثَٰقِهِمۡ | for their covenant | 2 |
| يُوثِقُ | will bind | 2 |
| ٱلۡمِيثَٰقَ | the contract | 2 |
| ٱلۡوَثَاقَ | the bond | 2 |
| ٱلۡوُثۡقَىٰ | [the] firm | 2 |
| ٱلۡوُثۡقَىٰۗ | the most trustworthy | 2 |
| مَوۡثِقٗا | a promise | 2 |