Root و ص ي(w S y) has 17 unique word forms and appears 32 times in the Quran.
English gloss Authorize agent, Legal guardian, Tutor, Trustee, Command, Will, Advise, Admonition, Order, Recommended
| Word | Translation | Occurrences |
|---|---|---|
| وَصِيَّةٖ | any will | 8 |
| وَتَوَاصَوۡاْ | and enjoin (each other) | 8 |
| وَوَصَّيۡنَا | And We have enjoined | 6 |
| وَصَّىٰكُم | (He) has enjoined on you | 6 |
| وَصِيَّةٗ | An ordinance, (should make) a will | 4 |
| وَصَّيۡنَا | We enjoined, We have instructed | 4 |
| وَأَوۡصَٰنِي | and has enjoined (on) me | 2 |
| وَصَّىٰ | He enjoined | 2 |
| وَصَّىٰكُمُ | enjoined you | 2 |
| وَوَصَّىٰ | And enjoined | 2 |
| يُوصِي | he has made | 2 |
| يُوصَىٰ | was made | 2 |
| يُوصِيكُمُ | Instructs you | 2 |
| أَتَوَاصَوۡاْ | Have they transmitted it to them | 2 |
| يُوصِينَ | they have made | 2 |
| تُوصُونَ | you have made | 2 |
| تَوۡصِيَةٗ | (to) make a will | 2 |
| ٱلۡوَصِيَّةُ | (making) the will | 2 |
| ٱلۡوَصِيَّةِ | [the] a will | 2 |
| مُّوصٖ | (the) testator | 2 |