Root و ف ق(w f q) has 4 unique word forms and appears 4 times in the Quran.

English gloss Right, Suitable, Appropriate, Sufficiency, Agreement, Conformity, Harmony

Word Translation Occurrences
تَوۡفِيقِيٓ (is) my success, (is) my success 2
وَتَوۡفِيقًا and reconciliation, and reconciliation 2
وِفَاقًا appropriate, appropriate 2
يُوَفِّقِ will cause reconciliation, will cause reconciliation 2