Root و ق ر(w q r) has 4 unique word forms and appears 9 times in the Quran.

English gloss Break, Fracture, Deaf, Hard of Hearing, Dignified, Sedate, Grave, Cavity, Hollow, Burden, Respect, Oppress, Over laden with fruits

Word Translation Occurrences
وَقۡرٞ (is) deafness 4
وَقۡرٗاۖ (is) deafness 4
وَقۡرٗاۚ deafness 4
وَتُوَقِّرُوهُۚ and respect him 2
وَقَارٗا grandeur 2
وِقۡرٗا a load 2