Root ي م ن(y m n) has 16 unique word forms and appears 71 times in the Quran.

English gloss Lucky, Fortunate, Bless, Prosperous, Bless, Yemen, Right Hand, Right wing, Swear, Oath

Word Translation Occurrences
ٱلۡيَمِينِ (of) the right, the right 24
أَيۡمَٰنِهِمۡ (of) their oaths, their oaths, their right 12
أَيۡمَٰنُهُمۡ rightfully, their right hands, they rightfully possess 8
بِيَمِينِهِۦ in his right (hand), in his right hand 6
أَيۡمَٰنِكُمۡ (of) your oaths, your oaths 6
أَيۡمَٰنَهُمۡ their oaths 6
ٱلۡمَيۡمَنَةِ (of) the right, (of) the right (hand) 6
أَيۡمَٰنُكُمۡ your right hands 6
بِٱلۡيَمِينِ by the right hand, with the right hand 4
أَيۡمَٰنَكُمۡ your oaths 4
أَيۡمَٰنُكُم your right hands 4
ٱلۡأَيۡمَنِ the right 4
ٱلۡأَيۡمَنَ the right 2
ٱلۡأَيۡمَٰنَ oaths 2
ٱلۡأَيۡمَٰنَۖ (of) the oath 2
بِيَمِينِكَ in your right hand 2
بِيَمِينِكَۖ with your right hand 2
بِيَمِينِهِۦۚ in His Right Hand 2
لِّأَيۡمَٰنِكُمۡ in your oaths 2
وَأَيۡمَٰنِهِمۡ and their oaths 2
وَبِأَيۡمَٰنِهِمۖ and on their right 2
وَبِأَيۡمَٰنِهِمۡ and on their right 2
يَمِينٖ (the) right 2
يَمِينُكَ you rightfully possess 2
يَمِينُكَۗ you rightfully possess 2
أَيۡمَٰنٌ oaths 2
يَمِينِكَ your right hand 2
أَيۡمَٰنَ oaths 2
أَيۡمَٰنُۢ their oaths 2
أَيۡمَٰنَكُمۡۚ your oaths 2
أَيۡمَٰنُكُمۡۖ rightfully 2
أَيۡمَٰنُكُمۡۗ your right hands 2
أَيۡمَٰنُكُمۡۚ your right hand 2
أَيۡمَٰنِكُمۡۚ (of) your oaths 2
أَيۡمَٰنَهُم their oaths 2
أَيۡمَٰنِهِمۡۗ their (others) oaths 2
أَيۡمَٰنُهُنَّ their right hands 2
أَيۡمَٰنُهُنَّۗ they rightfully possess 2