Root ي و م(y w m) has 22 unique word forms and appears 475 times in the Quran.
English gloss Age, Time, Battle, War, Day, Today, Time of the day, day of Judgment, Daily
| Word | Translation | Occurrences |
|---|---|---|
| يَوۡمَ | A Day, (for the) Day, (from the) Day, (of) a Day, (of the) Day, (On a) Day, (on the) day, (on) the day, (on the) Day, (on) the Day, on (the) Day, (On the) day, (On the) Day, (On) the Day, On (the) Day, (the) day, (the) Day, (The) Day, (The) Day , (the) Day of Judgment | 131 |
| يَوۡمَئِذٖ | Day, (is on) that Day, (on) that Day, (On) that Day, On that Day, that day, that Day, That Day, (will be) that Day | 47 |
| وَيَوۡمَ | and (on the) day, and (on the) Day, And (on the) Day, and (the) day, and the day, and (the) Day, And (the) Day, And the Day | 44 |
| ٱلۡيَوۡمَ | (are) today, (on) that Day, the Day, this day, this Day, this Day , This day, This Day, today, Today | 33 |
| يَوۡمِ | a day, (of the) day, (of the) Day, (the) day, the day, (the) Day, the Day | 31 |
| وَٱلۡيَوۡمِ | and the Day, And the Day | 21 |
| يَوۡمٍ | a day, day, Day, (of) a Day, (of the) Day | 16 |
| يَوۡمُ | Day, (is) a Day, (is on the) day, (is the) Day, (will be the) Day | 16 |
| أَيَّامٖ | days, epochs, periods, (the) days | 12 |
| يَوۡمَئِذٍ | (of) that Day, (on) that Day, that day, that Day | 12 |
| يَوۡمٖ | a day, a Day, (of) a day, (of) a Day, (of) a Great Day, (on) a day | 10 |
| يَوۡمٗا | a day, a Day, a Day | 10 |
| فَٱلۡيَوۡمَ | But today, So this Day, So today | 8 |
| يَوۡمٞ | a Day, (is) a Day | 6 |
| يَوۡمًا | a day, a Day, a Day , (for) a day | 6 |
| بِيَوۡمِ | by (the) Day, (in the) Day, (of the) Day, (the) Day | 5 |
| يَوۡمِكُمۡ | (of) this Day of yours, (of) your day, (of) your Day | 4 |
| فَيَوۡمَئِذٖ | So that Day, Then (on) that Day | 4 |
| لِيَوۡمِ | for (the) Day, For (the) Day | 4 |
| أَيَّامٍ | days | 4 |
| ٱلۡيَوۡمَۖ | this Day, today | 4 |
| يَوۡمَئِذِۭ | that Day | 4 |
| يَوۡمَيۡنِ | two days, two periods | 3 |
| أَيَّامٗا | (Fasting for) days, (for) days | 3 |
| لِيَوۡمٖ | on a Day, on a Day , to a Day | 3 |
| يَوۡمٌ | (is) a day, (is) a Day, (will be) a Day | 3 |
| يَوۡمَهُمُ | their Day | 3 |
| ٱلۡيَوۡمُ | (is) the Day | 2 |
| بِٱلۡيَوۡمِ | in the Day | 2 |
| وَٱلۡيَوۡمَ | and the Day | 2 |
| ۞ يَوۡمَ | (On) the Day, (The) day | 2 |
| ٱلۡيَوۡمَۚ | today | 1 |
| لِيَوۡمٍ | For a Day | 1 |
| ٱلۡأَيَّامِ | the days | 1 |
| يَوۡمٖۖ | (of) a day | 1 |
| يَوۡمٖۚ | (of) a day | 1 |
| ٱلۡأَيَّامُ | [the] days | 1 |
| يَوۡمُكُمُ | (is) your Day | 1 |
| بِأَيَّىٰمِ | of the days | 1 |
| أَيَّامَ | (for the) days | 1 |
| يَوۡمِهِمُ | their Day | 1 |
| يَوۡمِهِمۡ | (of) their day | 1 |
| أَيَّامٖۚ | days | 1 |
| أَيَّامٖۖ | days | 1 |
| أَيَّامِ | the days | 1 |
| يَوۡمِئِذٍۚ | (of) that Day | 1 |
| وَيَوۡمَئِذٖ | And that day | 1 |
| وَبِٱلۡيَوۡمِ | and in the Day | 1 |
| يَوۡمِئِذِۭ | (of) that Day | 1 |
| وَأَيَّامًا | and (by) day | 1 |
| ٱلۡيَوۡمِ | Day | 1 |