Resources Tools Docs FAQ CMS

Stem ءَاتَيْ has 21 unique word forms and appears 85 times in the Quran.

Word Translation Occurrences
ءَاتَيۡنَا We gave, We had given 34
وَءَاتَيۡنَٰهُ and We gave him 18
ءَاتَيۡنَٰهُمُ We gave [them], We gave them, We have given them 16
وَءَاتَيۡنَا and We gave 14
ءَاتَيۡنَٰهُ We bestowed upon him, We gave [him], We gave him, whom We had given 10
ءَاتَيۡنَٰهُمۡ have We given them, We (had) given them, We have given them 8
ءَاتَيۡتُمُوهُنَّ you have given them 8
ءَاتَيۡتُم you give 6
وَءَاتَيۡنَٰهُم and [We] gave them, And We gave them 6
ءَاتَيۡنَٰكُم We gave you, We have given you 6
ءَاتَيۡنَٰهُم We (had) given them, We gave them 4
ءَاتَيۡتَ have given, you have given 4
ءَاتَيۡنَٰكَ We have given you 4
ءَاتَيۡنَٰهُمۡۚ We have given them, We have granted them 4
ءَاتَيۡنَآ We gave 4
وَءَاتَيۡنَٰهُمَا And We gave both of them 2
ءَاتَيۡتُكَ I have given you 2
ءَاتَيۡتُكُم I (have) given you 2
ءَاتَيۡتَنَا You give us 2
ءَاتَيۡتَنِي you have given me 2
ءَاتَيۡتَهُنَّ you have given them 2
ءَاتَيۡنَٰهَآ We gave it 2
لَأٓتَيۡنَا surely We (would) have given 2
لَّأٓتَيۡنَٰهُم We would (have) given them 2
وَءَاتَيۡتُمُ and give 2
وَءَاتَيۡتُمۡ and you have given 2
وَءَاتَيۡنَٰهُمۡ And We gave them 2