Stem أَيْدِي has 9 unique word forms and appears 43 times in the Quran.
| Word | Translation | Occurrences |
|---|---|---|
| أَيۡدِيهِمۡ | before them, from before them, (is) before them, <span class='n'>before</span> <span class='n'>them</span>, <span class='n'>from</span> <span class='n'>before</span> <span class='n'>them</span>, <span class='n'>their</span> <span class='n'>hands</span>, <span class='n'>their</span> <span class='n'>hands</span> <span class='paren'>(saying)</span>, <span class='n'>their</span> <span class='n'>hands</span> <span class='punc'>/</span> <span class='n'>their</span> <span class='n'>front</span>, <span class='n'>them</span>, <span class='paren'>(is)</span> <span class='n'>before</span> <span class='n'>them</span>, <span class='paren'>(was)</span> <span class='n'>before</span> <span class='n'>them</span>, their hands, their hands (saying), their hands/their front, them, (was) before them | 42 |
| أَيۡدِيكُمۡ | (is) before you, <span class='n'>your</span> <span class='n'>hands</span>, <span class='paren'>(is)</span> <span class='n'>before</span> <span class='n'>you</span>, your hands | 10 |
| أَيۡدِيهِمۡۚ | <span class='n'>their</span> <span class='n'>hands</span>, their hands | 8 |
| بِأَيۡدِيهِمۡ | <span class='p'>with</span> <span class='n'>their</span> <span class='n'>hands</span>, <span class='p'>with</span> <span class='n'>their</span> <span class='paren'>(own)</span> <span class='n'>hands</span>, with their hands, with their (own) hands | 6 |
| بِأَيۡدِيكُمۡ | by your hands, <span class='p'>by</span> <span class='n'>your</span> <span class='n'>hands</span>, <span class='punc'>[</span><span class='n'>with your hands</span><span class='punc'>]</span>, [with your hands] | 4 |
| وَأَيۡدِيكُم | and your hands, <span class='p'>and</span> <span class='n'>your</span> <span class='n'>hands</span> | 2 |
| وَأَيۡدِيكُمۡۗ | and your hands, <span class='p'>and</span> <span class='n'>your</span> <span class='n'>hands</span> | 2 |
| أَيۡدِيكُم | <span class='n'>your</span> <span class='n'>hands</span>, your hands | 2 |
| وَأَيۡدِيهِمۡ | and their hands, <span class='p'>and</span> <span class='n'>their</span> <span class='n'>hands</span> | 2 |
| أَيۡدِينَا | (is) before us, <span class='paren'>(is)</span> <span class='n'>before</span> <span class='n'>us</span> | 2 |
| أَيۡدِينَآ | Our hands, <span class='n'>Our</span> <span class='n'>hands</span> | 2 |
| أَيۡدِيهِنَّ | <span class='n'>their</span> <span class='n'>hands</span>, their hands | 2 |
| بِأَيۡدِينَاۖ | by our hands, <span class='p'>by</span> <span class='n'>our</span> <span class='n'>hands</span> | 2 |