Stem يَأْتِي has 12 unique word forms and appears 30 times in the Quran.
| Word | Translation | Occurrences |
|---|---|---|
| يَأۡتِينَ | commit, <span class='v'>commit</span>, <span class='v'>they</span> <span class='v'>bring</span>, <span class='v'>they</span> <span class='v'>commit</span>, <span class='v'>they</span> <span class='v'>will</span> <span class='v'>come</span>, they bring, they commit, they will come | 10 |
| يَأۡتِيهِم | came to them, comes to them, come to them, <span class='v'>came</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>them</span>, <span class='v'>come</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>them</span>, <span class='v'>comes</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>them</span> | 10 |
| يَأۡتِيكُم | could bring you, <span class='v'>could</span> <span class='v'>bring</span> <span class='v'>you</span>, <span class='v'>to</span> <span class='v'>bring</span> <span class='punc'>[</span><span class='v'>back</span><span class='punc'>]</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>you</span>, <span class='v'>who</span> <span class='v'>could</span> <span class='v'>bring</span> <span class='v'>you</span>, <span class='v'>will</span> <span class='v'>bring</span> <span class='v'>it</span> <span class='paren'>(on)</span> <span class='v'>you</span>, to bring [back] to you, who could bring you, will bring it (on) you | 10 |
| يَأۡتِيهِ | comes to it, <span class='v'>comes</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>it</span>, <span class='v'>will</span> <span class='v'>come</span>, will come | 8 |
| يَأۡتِيهِمۡ | it comes to them, <span class='v'>it</span> <span class='v'>comes</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>them</span>, <span class='v'>will</span> <span class='v'>come</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>them</span>, will come to them | 4 |
| فَسَيَأۡتِيهِمۡ | <span class='v'>then</span> <span class='v'>will</span> <span class='v'>come</span> <span class='p'>to</span> <span class='v'>them</span>, then will come to them | 2 |
| يَأۡتِينِي | <span class='v'>will</span> <span class='v'>bring</span> <span class='v'>me</span>, will bring me | 2 |
| يَأۡتِيهَا | coming to it, <span class='v'>coming</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>it</span> | 2 |
| يَأۡتِيهِمُ | <span class='paren'>(when)</span> <span class='v'>will</span> <span class='v'>come</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>them</span>, (when) will come to them | 2 |
| يَأۡتِينَكَ | <span class='v'>they</span> <span class='v'>will</span> <span class='v'>come</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>you</span>, they will come to you | 2 |
| وَيَأۡتِينَا | and he will come to Us, <span class='p'>and</span> <span class='v'>he</span> <span class='v'>will</span> <span class='v'>come</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>Us</span> | 2 |
| وَيَأۡتِيهِ | And will come to him, <span class='p'>And</span> <span class='v'>will</span> <span class='v'>come</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>him</span> | 2 |
| يَأۡتِيكُمَا | <span class='paren'>(will)</span> <span class='v'>come</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>both</span> <span class='v'>of</span> <span class='v'>you</span>, (will) come to both of you | 2 |
| يَأۡتِينَا | he brings us, <span class='v'>he</span> <span class='v'>brings</span> <span class='v'>us</span> | 2 |