prefix/suffix
word form
sounds similar
changed
moved
added
وَٱلۡخَٰمِسَةُ
1
أَنَّ
2
لَعۡنَتَ
3
ٱللَّهِ
4
عَلَيۡهِ
5
إِن
6
كَانَ
7
مِنَ
8
ٱلۡكَٰذِبِينَ
9
24:9
Prefix/suffix
وَٱلۡخَٰمِسَةَ
1
أَنَّ
2
غَضَبَ
3
ٱللَّهِ
4
عَلَيۡهَآ
5
إِن
6
كَانَ
7
مِنَ
8
ٱلصَّٰدِقِينَ
9
قُلۡ
1
أَرَءَيۡتُمۡ
2
إِن
3
كَانَ
4
مِنۡ
5
عِندِ
6
ٱللَّهِ
7
ثُمَّ
8
كَفَرۡتُم
9
بِهِۦ
10
مَنۡ
11
أَضَلُّ
12
مِمَّنۡ
13
هُوَ
14
فِي
15
شِقَاقِۭ
16
بَعِيدٖ
17
قُلۡ
1
أَرَءَيۡتُمۡ
2
إِن
3
كَانَ
4
مِنۡ
5
عِندِ
6
ٱللَّهِ
7
وَكَفَرۡتُم
8
بِهِۦ
9
وَشَهِدَ
10
شَاهِدٞ
11
مِّنۢ
12
بَنِيٓ
13
إِسۡرَٰٓءِيلَ
14
عَلَىٰ
15
مِثۡلِهِۦ
16
فَـَٔامَنَ
17
وَٱسۡتَكۡبَرۡتُمۡۚ
18
إِنَّ
19
ٱللَّهَ
20
لَا
21
يَهۡدِي
22
ٱلۡقَوۡمَ
23
ٱلظَّٰلِمِينَ
24
فَأَمَّآ
1
إِن
2
كَانَ
3
مِنَ
4
ٱلۡمُقَرَّبِينَ
5
وَأَمَّآ
1
إِن
2
كَانَ
3
مِنۡ
4
أَصۡحَٰبِ
5
ٱلۡيَمِينِ
6
وَأَمَّآ
1
إِن
2
كَانَ
3
مِنَ
4
ٱلۡمُكَذِّبِينَ
5
ٱلضَّآلِّينَ
6
6:118
Word form
Word changed
فَكُلُواْ
1
مِمَّا
2
ذُكِرَ
3
ٱسۡمُ
4
ٱللَّهِ
5
عَلَيۡهِ
6
إِن
7
كُنتُم
8
بِـَٔايَٰتِهِۦ
9
مُؤۡمِنِينَ
10
29:29
Word form
Word missing
أَئِنَّكُمۡ
1
لَتَأۡتُونَ
2
ٱلرِّجَالَ
3
وَتَقۡطَعُونَ
4
ٱلسَّبِيلَ
5
وَتَأۡتُونَ
6
فِي
7
نَادِيكُمُ
8
ٱلۡمُنكَرَۖ
9
فَمَا
10
كَانَ
11
جَوَابَ
12
قَوۡمِهِۦٓ
13
إِلَّآ
14
أَن
15
قَالُواْ
16
ٱئۡتِنَا
17
بِعَذَابِ
18
ٱللَّهِ
19
إِن
20
كُنتَ
21
مِنَ
22
ٱلصَّٰدِقِينَ
23
12:91
Prefix/suffix
Word form
Word changed
قَالُواْ
1
تَٱللَّهِ
2
لَقَدۡ
3
ءَاثَرَكَ
4
ٱللَّهُ
5
عَلَيۡنَا
6
وَإِن
7
كُنَّا
8
لَخَٰطِـِٔينَ
9
2:67
Prefix/suffix
Word form
Word missing
وَإِذۡ
1
قَالَ
2
مُوسَىٰ
3
لِقَوۡمِهِۦٓ
4
إِنَّ
5
ٱللَّهَ
6
يَأۡمُرُكُمۡ
7
أَن
8
تَذۡبَحُواْ
9
بَقَرَةٗۖ
10
قَالُوٓاْ
11
أَتَتَّخِذُنَا
12
هُزُوٗاۖ
13
قَالَ
14
أَعُوذُ
15
بِٱللَّهِ
16
أَنۡ
17
أَكُونَ
18
مِنَ
19
ٱلۡجَٰهِلِينَ
20
4:94
Prefix/suffix
Word changed
Word added
يَٰٓأَيُّهَا
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُوٓاْ
3
إِذَا
4
ضَرَبۡتُمۡ
5
فِي
6
سَبِيلِ
7
ٱللَّهِ
8
فَتَبَيَّنُواْ
9
وَلَا
10
تَقُولُواْ
11
لِمَنۡ
12
أَلۡقَىٰٓ
13
إِلَيۡكُمُ
14
ٱلسَّلَٰمَ
15
لَسۡتَ
16
مُؤۡمِنٗا
17
تَبۡتَغُونَ
18
عَرَضَ
19
ٱلۡحَيَوٰةِ
20
ٱلدُّنۡيَا
21
فَعِندَ
22
ٱللَّهِ
23
مَغَانِمُ
24
كَثِيرَةٞۚ
25
كَذَٰلِكَ
26
كُنتُم
27
مِّن
28
قَبۡلُ
29
فَمَنَّ
30
ٱللَّهُ
31
عَلَيۡكُمۡ
32
فَتَبَيَّنُوٓاْۚ
33
إِنَّ
34
ٱللَّهَ
35
كَانَ
36
بِمَا
37
تَعۡمَلُونَ
38
خَبِيرٗا
39
4:102
Prefix/suffix
Word changed
Word added
وَإِذَا
1
كُنتَ
2
فِيهِمۡ
3
فَأَقَمۡتَ
4
لَهُمُ
5
ٱلصَّلَوٰةَ
6
فَلۡتَقُمۡ
7
طَآئِفَةٞ
8
مِّنۡهُم
9
مَّعَكَ
10
وَلۡيَأۡخُذُوٓاْ
11
أَسۡلِحَتَهُمۡۖ
12
فَإِذَا
13
سَجَدُواْ
14
فَلۡيَكُونُواْ
15
مِن
16
وَرَآئِكُمۡ
17
وَلۡتَأۡتِ
18
طَآئِفَةٌ
19
أُخۡرَىٰ
20
لَمۡ
21
يُصَلُّواْ
22
فَلۡيُصَلُّواْ
23
مَعَكَ
24
وَلۡيَأۡخُذُواْ
25
حِذۡرَهُمۡ
26
وَأَسۡلِحَتَهُمۡۗ
27
وَدَّ
28
ٱلَّذِينَ
29
كَفَرُواْ
30
لَوۡ
31
تَغۡفُلُونَ
32
عَنۡ
33
أَسۡلِحَتِكُمۡ
34
وَأَمۡتِعَتِكُمۡ
35
فَيَمِيلُونَ
36
عَلَيۡكُم
37
مَّيۡلَةٗ
38
وَٰحِدَةٗۚ
39
وَلَا
40
جُنَاحَ
41
عَلَيۡكُمۡ
42
إِن
43
كَانَ
44
بِكُمۡ
45
أَذٗى
46
مِّن
47
مَّطَرٍ
48
أَوۡ
49
كُنتُم
50
مَّرۡضَىٰٓ
51
أَن
52
تَضَعُوٓاْ
53
أَسۡلِحَتَكُمۡۖ
54
وَخُذُواْ
55
حِذۡرَكُمۡۗ
56
إِنَّ
57
ٱللَّهَ
58
أَعَدَّ
59
لِلۡكَٰفِرِينَ
60
عَذَابٗا
61
مُّهِينٗا
62
26:154
Word form
Sounds similar
Word changed
مَآ
1
أَنتَ
2
إِلَّا
3
بَشَرٞ
4
مِّثۡلُنَا
5
فَأۡتِ
6
بِـَٔايَةٍ
7
إِن
8
كُنتَ
9
مِنَ
10
ٱلصَّٰدِقِينَ
11
وَمَا
1
كَانَ
2
لِمُؤۡمِنٍ
3
أَن
4
يَقۡتُلَ
5
مُؤۡمِنًا
6
إِلَّا
7
خَطَـٔٗاۚ
8
وَمَن
9
قَتَلَ
10
مُؤۡمِنًا
11
خَطَـٔٗا
12
فَتَحۡرِيرُ
13
رَقَبَةٖ
14
مُّؤۡمِنَةٖ
15
وَدِيَةٞ
16
مُّسَلَّمَةٌ
17
إِلَىٰٓ
18
أَهۡلِهِۦٓ
19
إِلَّآ
20
أَن
21
يَصَّدَّقُواْۚ
22
فَإِن
23
كَانَ
24
مِن
25
قَوۡمٍ
26
عَدُوّٖ
27
لَّكُمۡ
28
وَهُوَ
29
مُؤۡمِنٞ
30
فَتَحۡرِيرُ
31
رَقَبَةٖ
32
مُّؤۡمِنَةٖۖ
33
وَإِن
34
كَانَ
35
مِن
36
قَوۡمِۭ
37
بَيۡنَكُمۡ
38
وَبَيۡنَهُم
39
مِّيثَٰقٞ
40
فَدِيَةٞ
41
مُّسَلَّمَةٌ
42
إِلَىٰٓ
43
أَهۡلِهِۦ
44
وَتَحۡرِيرُ
45
رَقَبَةٖ
46
مُّؤۡمِنَةٖۖ
47
فَمَن
48
لَّمۡ
49
يَجِدۡ
50
فَصِيَامُ
51
شَهۡرَيۡنِ
52
مُتَتَابِعَيۡنِ
53
تَوۡبَةٗ
54
مِّنَ
55
ٱللَّهِۗ
56
وَكَانَ
57
ٱللَّهُ
58
عَلِيمًا
59
حَكِيمٗا
60
10:72
Same root
Word changed
فَإِن
1
تَوَلَّيۡتُمۡ
2
فَمَا
3
سَأَلۡتُكُم
4
مِّنۡ
5
أَجۡرٍۖ
6
إِنۡ
7
أَجۡرِيَ
8
إِلَّا
9
عَلَى
10
ٱللَّهِۖ
11
وَأُمِرۡتُ
12
أَنۡ
13
أَكُونَ
14
مِنَ
15
ٱلۡمُسۡلِمِينَ
16
10:84
Prefix/suffix
Word form
Word changed
Word added
وَقَالَ
1
مُوسَىٰ
2
يَٰقَوۡمِ
3
إِن
4
كُنتُمۡ
5
ءَامَنتُم
6
بِٱللَّهِ
7
فَعَلَيۡهِ
8
تَوَكَّلُوٓاْ
9
إِن
10
كُنتُم
11
مُّسۡلِمِينَ
12
39:56
Prefix/suffix
Word form
Word missing
أَن
1
تَقُولَ
2
نَفۡسٞ
3
يَٰحَسۡرَتَىٰ
4
عَلَىٰ
5
مَا
6
فَرَّطتُ
7
فِي
8
جَنۢبِ
9
ٱللَّهِ
10
وَإِن
11
كُنتُ
12
لَمِنَ
13
ٱلسَّٰخِرِينَ
14
فَمَن
1
تَابَ
2
مِنۢ
3
بَعۡدِ
4
ظُلۡمِهِۦ
5
وَأَصۡلَحَ
6
فَإِنَّ
7
ٱللَّهَ
8
يَتُوبُ
9
عَلَيۡهِۚ
10
إِنَّ
11
ٱللَّهَ
12
غَفُورٞ
13
رَّحِيمٌ
14
فَعَقَرُواْ
1
ٱلنَّاقَةَ
2
وَعَتَوۡاْ
3
عَنۡ
4
أَمۡرِ
5
رَبِّهِمۡ
6
وَقَالُواْ
7
يَٰصَٰلِحُ
8
ٱئۡتِنَا
9
بِمَا
10
تَعِدُنَآ
11
إِن
12
كُنتَ
13
مِنَ
14
ٱلۡمُرۡسَلِينَ
15
قَالَ
1
إِن
2
كُنتَ
3
جِئۡتَ
4
بِـَٔايَةٖ
5
فَأۡتِ
6
بِهَآ
7
إِن
8
كُنتَ
9
مِنَ
10
ٱلصَّٰدِقِينَ
11
قَالُواْ
1
يَٰنُوحُ
2
قَدۡ
3
جَٰدَلۡتَنَا
4
فَأَكۡثَرۡتَ
5
جِدَٰلَنَا
6
فَأۡتِنَا
7
بِمَا
8
تَعِدُنَآ
9
إِن
10
كُنتَ
11
مِنَ
12
ٱلصَّٰدِقِينَ
13
قَالَ
1
يَٰنُوحُ
2
إِنَّهُۥ
3
لَيۡسَ
4
مِنۡ
5
أَهۡلِكَۖ
6
إِنَّهُۥ
7
عَمَلٌ
8
غَيۡرُ
9
صَٰلِحٖۖ
10
فَلَا
11
تَسۡـَٔلۡنِ
12
مَا
13
لَيۡسَ
14
لَكَ
15
بِهِۦ
16
عِلۡمٌۖ
17
إِنِّيٓ
18
أَعِظُكَ
19
أَن
20
تَكُونَ
21
مِنَ
22
ٱلۡجَٰهِلِينَ
23
لَّوۡ
1
مَا
2
تَأۡتِينَا
3
بِٱلۡمَلَٰٓئِكَةِ
4
إِن
5
كُنتَ
6
مِنَ
7
ٱلصَّٰدِقِينَ
8
23:88
Word form
Word changed
قُلۡ
1
مَنۢ
2
بِيَدِهِۦ
3
مَلَكُوتُ
4
كُلِّ
5
شَيۡءٖ
6
وَهُوَ
7
يُجِيرُ
8
وَلَا
9
يُجَارُ
10
عَلَيۡهِ
11
إِن
12
كُنتُمۡ
13
تَعۡلَمُونَ
14
قَالَ
1
فَأۡتِ
2
بِهِۦٓ
3
إِن
4
كُنتَ
5
مِنَ
6
ٱلصَّٰدِقِينَ
7
فَأَسۡقِطۡ
1
عَلَيۡنَا
2
كِسَفٗا
3
مِّنَ
4
ٱلسَّمَآءِ
5
إِن
6
كُنتَ
7
مِنَ
8
ٱلصَّٰدِقِينَ
9
فَأَمَّا
1
مَن
2
تَابَ
3
وَءَامَنَ
4
وَعَمِلَ
5
صَٰلِحٗا
6
فَعَسَىٰٓ
7
أَن
8
يَكُونَ
9
مِنَ
10
ٱلۡمُفۡلِحِينَ
11
۞ إِنَّ
1
قَٰرُونَ
2
كَانَ
3
مِن
4
قَوۡمِ
5
مُوسَىٰ
6
فَبَغَىٰ
7
عَلَيۡهِمۡۖ
8
وَءَاتَيۡنَٰهُ
9
مِنَ
10
ٱلۡكُنُوزِ
11
مَآ
12
إِنَّ
13
مَفَاتِحَهُۥ
14
لَتَنُوٓأُ
15
بِٱلۡعُصۡبَةِ
16
أُوْلِي
17
ٱلۡقُوَّةِ
18
إِذۡ
19
قَالَ
20
لَهُۥ
21
قَوۡمُهُۥ
22
لَا
23
تَفۡرَحۡۖ
24
إِنَّ
25
ٱللَّهَ
26
لَا
27
يُحِبُّ
28
ٱلۡفَرِحِينَ
29
قَالُوٓاْ
1
أَجِئۡتَنَا
2
لِتَأۡفِكَنَا
3
عَنۡ
4
ءَالِهَتِنَا
5
فَأۡتِنَا
6
بِمَا
7
تَعِدُنَآ
8
إِن
9
كُنتَ
10
مِنَ
11
ٱلصَّٰدِقِينَ
12
2:64
Prefix/suffix
Same root
Word changed
ثُمَّ
1
تَوَلَّيۡتُم
2
مِّنۢ
3
بَعۡدِ
4
ذَٰلِكَۖ
5
فَلَوۡلَا
6
فَضۡلُ
7
ٱللَّهِ
8
عَلَيۡكُمۡ
9
وَرَحۡمَتُهُۥ
10
لَكُنتُم
11
مِّنَ
12
ٱلۡخَٰسِرِينَ
13
3:164
Prefix/suffix
Word form
لَقَدۡ
1
مَنَّ
2
ٱللَّهُ
3
عَلَى
4
ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
5
إِذۡ
6
بَعَثَ
7
فِيهِمۡ
8
رَسُولٗا
9
مِّنۡ
10
أَنفُسِهِمۡ
11
يَتۡلُواْ
12
عَلَيۡهِمۡ
13
ءَايَٰتِهِۦ
14
وَيُزَكِّيهِمۡ
15
وَيُعَلِّمُهُمُ
16
ٱلۡكِتَٰبَ
17
وَٱلۡحِكۡمَةَ
18
وَإِن
19
كَانُواْ
20
مِن
21
قَبۡلُ
22
لَفِي
23
ضَلَٰلٖ
24
مُّبِينٍ
25
9:18
Same root
Word changed
Word added
إِنَّمَا
1
يَعۡمُرُ
2
مَسَٰجِدَ
3
ٱللَّهِ
4
مَنۡ
5
ءَامَنَ
6
بِٱللَّهِ
7
وَٱلۡيَوۡمِ
8
ٱلۡأٓخِرِ
9
وَأَقَامَ
10
ٱلصَّلَوٰةَ
11
وَءَاتَى
12
ٱلزَّكَوٰةَ
13
وَلَمۡ
14
يَخۡشَ
15
إِلَّا
16
ٱللَّهَۖ
17
فَعَسَىٰٓ
18
أُوْلَٰٓئِكَ
19
أَن
20
يَكُونُواْ
21
مِنَ
22
ٱلۡمُهۡتَدِينَ
23
12:3
Prefix/suffix
Word form
نَحۡنُ
1
نَقُصُّ
2
عَلَيۡكَ
3
أَحۡسَنَ
4
ٱلۡقَصَصِ
5
بِمَآ
6
أَوۡحَيۡنَآ
7
إِلَيۡكَ
8
هَٰذَا
9
ٱلۡقُرۡءَانَ
10
وَإِن
11
كُنتَ
12
مِن
13
قَبۡلِهِۦ
14
لَمِنَ
15
ٱلۡغَٰفِلِينَ
16
16:91
Prefix/suffix
Word added
وَأَوۡفُواْ
1
بِعَهۡدِ
2
ٱللَّهِ
3
إِذَا
4
عَٰهَدتُّمۡ
5
وَلَا
6
تَنقُضُواْ
7
ٱلۡأَيۡمَٰنَ
8
بَعۡدَ
9
تَوۡكِيدِهَا
10
وَقَدۡ
11
جَعَلۡتُمُ
12
ٱللَّهَ
13
عَلَيۡكُمۡ
14
كَفِيلًاۚ
15
إِنَّ
16
ٱللَّهَ
17
يَعۡلَمُ
18
مَا
19
تَفۡعَلُونَ
20
30:49
Prefix/suffix
Word form
وَإِن
1
كَانُواْ
2
مِن
3
قَبۡلِ
4
أَن
5
يُنَزَّلَ
6
عَلَيۡهِم
7
مِّن
8
قَبۡلِهِۦ
9
لَمُبۡلِسِينَ
10
49:17
Prefix/suffix
Word added
يَمُنُّونَ
1
عَلَيۡكَ
2
أَنۡ
3
أَسۡلَمُواْۖ
4
قُل
5
لَّا
6
تَمُنُّواْ
7
عَلَيَّ
8
إِسۡلَٰمَكُمۖ
9
بَلِ
10
ٱللَّهُ
11
يَمُنُّ
12
عَلَيۡكُمۡ
13
أَنۡ
14
هَدَىٰكُمۡ
15
لِلۡإِيمَٰنِ
16
إِن
17
كُنتُمۡ
18
صَٰدِقِينَ
19
62:2
Prefix/suffix
Word form
هُوَ
1
ٱلَّذِي
2
بَعَثَ
3
فِي
4
ٱلۡأُمِّيِّـۧنَ
5
رَسُولٗا
6
مِّنۡهُمۡ
7
يَتۡلُواْ
8
عَلَيۡهِمۡ
9
ءَايَٰتِهِۦ
10
وَيُزَكِّيهِمۡ
11
وَيُعَلِّمُهُمُ
12
ٱلۡكِتَٰبَ
13
وَٱلۡحِكۡمَةَ
14
وَإِن
15
كَانُواْ
16
مِن
17
قَبۡلُ
18
لَفِي
19
ضَلَٰلٖ
20
مُّبِينٖ
21
2:23
Word form
Word changed
Word missing
وَإِن
1
كُنتُمۡ
2
فِي
3
رَيۡبٖ
4
مِّمَّا
5
نَزَّلۡنَا
6
عَلَىٰ
7
عَبۡدِنَا
8
فَأۡتُواْ
9
بِسُورَةٖ
10
مِّن
11
مِّثۡلِهِۦ
12
وَٱدۡعُواْ
13
شُهَدَآءَكُم
14
مِّن
15
دُونِ
16
ٱللَّهِ
17
إِن
18
كُنتُمۡ
19
صَٰدِقِينَ
20
4:11
Word changed
Word missing
Word added
يُوصِيكُمُ
1
ٱللَّهُ
2
فِيٓ
3
أَوۡلَٰدِكُمۡۖ
4
لِلذَّكَرِ
5
مِثۡلُ
6
حَظِّ
7
ٱلۡأُنثَيَيۡنِۚ
8
فَإِن
9
كُنَّ
10
نِسَآءٗ
11
فَوۡقَ
12
ٱثۡنَتَيۡنِ
13
فَلَهُنَّ
14
ثُلُثَا
15
مَا
16
تَرَكَۖ
17
وَإِن
18
كَانَتۡ
19
وَٰحِدَةٗ
20
فَلَهَا
21
ٱلنِّصۡفُۚ
22
وَلِأَبَوَيۡهِ
23
لِكُلِّ
24
وَٰحِدٖ
25
مِّنۡهُمَا
26
ٱلسُّدُسُ
27
مِمَّا
28
تَرَكَ
29
إِن
30
كَانَ
31
لَهُۥ
32
وَلَدٞۚ
33
فَإِن
34
لَّمۡ
35
يَكُن
36
لَّهُۥ
37
وَلَدٞ
38
وَوَرِثَهُۥٓ
39
أَبَوَاهُ
40
فَلِأُمِّهِ
41
ٱلثُّلُثُۚ
42
فَإِن
43
كَانَ
44
لَهُۥٓ
45
إِخۡوَةٞ
46
فَلِأُمِّهِ
47
ٱلسُّدُسُۚ
48
مِنۢ
49
بَعۡدِ
50
وَصِيَّةٖ
51
يُوصِي
52
بِهَآ
53
أَوۡ
54
دَيۡنٍۗ
55
ءَابَآؤُكُمۡ
56
وَأَبۡنَآؤُكُمۡ
57
لَا
58
تَدۡرُونَ
59
أَيُّهُمۡ
60
أَقۡرَبُ
61
لَكُمۡ
62
نَفۡعٗاۚ
63
فَرِيضَةٗ
64
مِّنَ
65
ٱللَّهِۗ
66
إِنَّ
67
ٱللَّهَ
68
كَانَ
69
عَلِيمًا
70
حَكِيمٗا
71
يَسۡـَٔلُونَكَ
1
مَاذَآ
2
أُحِلَّ
3
لَهُمۡۖ
4
قُلۡ
5
أُحِلَّ
6
لَكُمُ
7
ٱلطَّيِّبَٰتُ
8
وَمَا
9
عَلَّمۡتُم
10
مِّنَ
11
ٱلۡجَوَارِحِ
12
مُكَلِّبِينَ
13
تُعَلِّمُونَهُنَّ
14
مِمَّا
15
عَلَّمَكُمُ
16
ٱللَّهُۖ
17
فَكُلُواْ
18
مِمَّآ
19
أَمۡسَكۡنَ
20
عَلَيۡكُمۡ
21
وَٱذۡكُرُواْ
22
ٱسۡمَ
23
ٱللَّهِ
24
عَلَيۡهِۖ
25
وَٱتَّقُواْ
26
ٱللَّهَۚ
27
إِنَّ
28
ٱللَّهَ
29
سَرِيعُ
30
ٱلۡحِسَابِ
31
5:57
Word form
Word changed
Word missing
يَٰٓأَيُّهَا
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُواْ
3
لَا
4
تَتَّخِذُواْ
5
ٱلَّذِينَ
6
ٱتَّخَذُواْ
7
دِينَكُمۡ
8
هُزُوٗا
9
وَلَعِبٗا
10
مِّنَ
11
ٱلَّذِينَ
12
أُوتُواْ
13
ٱلۡكِتَٰبَ
14
مِن
15
قَبۡلِكُمۡ
16
وَٱلۡكُفَّارَ
17
أَوۡلِيَآءَۚ
18
وَٱتَّقُواْ
19
ٱللَّهَ
20
إِن
21
كُنتُم
22
مُّؤۡمِنِينَ
23
5:112
Word form
Word changed
Word missing
إِذۡ
1
قَالَ
2
ٱلۡحَوَارِيُّونَ
3
يَٰعِيسَى
4
ٱبۡنَ
5
مَرۡيَمَ
6
هَلۡ
7
يَسۡتَطِيعُ
8
رَبُّكَ
9
أَن
10
يُنَزِّلَ
11
عَلَيۡنَا
12
مَآئِدَةٗ
13
مِّنَ
14
ٱلسَّمَآءِۖ
15
قَالَ
16
ٱتَّقُواْ
17
ٱللَّهَ
18
إِن
19
كُنتُم
20
مُّؤۡمِنِينَ
21
قَالَ
1
هِيَ
2
رَٰوَدَتۡنِي
3
عَن
4
نَّفۡسِيۚ
5
وَشَهِدَ
6
شَاهِدٞ
7
مِّنۡ
8
أَهۡلِهَآ
9
إِن
10
كَانَ
11
قَمِيصُهُۥ
12
قُدَّ
13
مِن
14
قُبُلٖ
15
فَصَدَقَتۡ
16
وَهُوَ
17
مِنَ
18
ٱلۡكَٰذِبِينَ
19
14:46
Prefix/suffix
Word changed
وَقَدۡ
1
مَكَرُواْ
2
مَكۡرَهُمۡ
3
وَعِندَ
4
ٱللَّهِ
5
مَكۡرُهُمۡ
6
وَإِن
7
كَانَ
8
مَكۡرُهُمۡ
9
لِتَزُولَ
10
مِنۡهُ
11
ٱلۡجِبَالُ
12
16:114
Word form
Word changed
Word missing
فَكُلُواْ
1
مِمَّا
2
رَزَقَكُمُ
3
ٱللَّهُ
4
حَلَٰلٗا
5
طَيِّبٗا
6
وَٱشۡكُرُواْ
7
نِعۡمَتَ
8
ٱللَّهِ
9
إِن
10
كُنتُمۡ
11
إِيَّاهُ
12
تَعۡبُدُونَ
13
۞ إِنَّ
1
رَبَّكَ
2
يَعۡلَمُ
3
أَنَّكَ
4
تَقُومُ
5
أَدۡنَىٰ
6
مِن
7
ثُلُثَيِ
8
ٱلَّيۡلِ
9
وَنِصۡفَهُۥ
10
وَثُلُثَهُۥ
11
وَطَآئِفَةٞ
12
مِّنَ
13
ٱلَّذِينَ
14
مَعَكَۚ
15
وَٱللَّهُ
16
يُقَدِّرُ
17
ٱلَّيۡلَ
18
وَٱلنَّهَارَۚ
19
عَلِمَ
20
أَن
21
لَّن
22
تُحۡصُوهُ
23
فَتَابَ
24
عَلَيۡكُمۡۖ
25
فَٱقۡرَءُواْ
26
مَا
27
تَيَسَّرَ
28
مِنَ
29
ٱلۡقُرۡءَانِۚ
30
عَلِمَ
31
أَن
32
سَيَكُونُ
33
مِنكُم
34
مَّرۡضَىٰ
35
وَءَاخَرُونَ
36
يَضۡرِبُونَ
37
فِي
38
ٱلۡأَرۡضِ
39
يَبۡتَغُونَ
40
مِن
41
فَضۡلِ
42
ٱللَّهِ
43
وَءَاخَرُونَ
44
يُقَٰتِلُونَ
45
فِي
46
سَبِيلِ
47
ٱللَّهِۖ
48
فَٱقۡرَءُواْ
49
مَا
50
تَيَسَّرَ
51
مِنۡهُۚ
52
وَأَقِيمُواْ
53
ٱلصَّلَوٰةَ
54
وَءَاتُواْ
55
ٱلزَّكَوٰةَ
56
وَأَقۡرِضُواْ
57
ٱللَّهَ
58
قَرۡضًا
59
حَسَنٗاۚ
60
وَمَا
61
تُقَدِّمُواْ
62
لِأَنفُسِكُم
63
مِّنۡ
64
خَيۡرٖ
65
تَجِدُوهُ
66
عِندَ
67
ٱللَّهِ
68
هُوَ
69
خَيۡرٗا
70
وَأَعۡظَمَ
71
أَجۡرٗاۚ
72
وَٱسۡتَغۡفِرُواْ
73
ٱللَّهَۖ
74
إِنَّ
75
ٱللَّهَ
76
غَفُورٞ
77
رَّحِيمُۢ
78
4:17
Prefix/suffix
Word changed
Word missing
إِنَّمَا
1
ٱلتَّوۡبَةُ
2
عَلَى
3
ٱللَّهِ
4
لِلَّذِينَ
5
يَعۡمَلُونَ
6
ٱلسُّوٓءَ
7
بِجَهَٰلَةٖ
8
ثُمَّ
9
يَتُوبُونَ
10
مِن
11
قَرِيبٖ
12
فَأُوْلَٰٓئِكَ
13
يَتُوبُ
14
ٱللَّهُ
15
عَلَيۡهِمۡۗ
16
وَكَانَ
17
ٱللَّهُ
18
عَلِيمًا
19
حَكِيمٗا
20
4:35
Word changed
Word added
وَإِنۡ
1
خِفۡتُمۡ
2
شِقَاقَ
3
بَيۡنِهِمَا
4
فَٱبۡعَثُواْ
5
حَكَمٗا
6
مِّنۡ
7
أَهۡلِهِۦ
8
وَحَكَمٗا
9
مِّنۡ
10
أَهۡلِهَآ
11
إِن
12
يُرِيدَآ
13
إِصۡلَٰحٗا
14
يُوَفِّقِ
15
ٱللَّهُ
16
بَيۡنَهُمَآۗ
17
إِنَّ
18
ٱللَّهَ
19
كَانَ
20
عَلِيمًا
21
خَبِيرٗا
22
6:40
Word form
Word changed
قُلۡ
1
أَرَءَيۡتَكُمۡ
2
إِنۡ
3
أَتَىٰكُمۡ
4
عَذَابُ
5
ٱللَّهِ
6
أَوۡ
7
أَتَتۡكُمُ
8
ٱلسَّاعَةُ
9
أَغَيۡرَ
10
ٱللَّهِ
11
تَدۡعُونَ
12
إِن
13
كُنتُمۡ
14
صَٰدِقِينَ
15
8:1
Word form
Word changed
يَسۡـَٔلُونَكَ
1
عَنِ
2
ٱلۡأَنفَالِۖ
3
قُلِ
4
ٱلۡأَنفَالُ
5
لِلَّهِ
6
وَٱلرَّسُولِۖ
7
فَٱتَّقُواْ
8
ٱللَّهَ
9
وَأَصۡلِحُواْ
10
ذَاتَ
11
بَيۡنِكُمۡۖ
12
وَأَطِيعُواْ
13
ٱللَّهَ
14
وَرَسُولَهُۥٓ
15
إِن
16
كُنتُم
17
مُّؤۡمِنِينَ
18
24:10
Prefix/suffix
Word added
وَلَوۡلَا
1
فَضۡلُ
2
ٱللَّهِ
3
عَلَيۡكُمۡ
4
وَرَحۡمَتُهُۥ
5
وَأَنَّ
6
ٱللَّهَ
7
تَوَّابٌ
8
حَكِيمٌ
9
24:20
Prefix/suffix
Word added
وَلَوۡلَا
1
فَضۡلُ
2
ٱللَّهِ
3
عَلَيۡكُمۡ
4
وَرَحۡمَتُهُۥ
5
وَأَنَّ
6
ٱللَّهَ
7
رَءُوفٞ
8
رَّحِيمٞ
9
28:81
Word changed
Word missing
فَخَسَفۡنَا
1
بِهِۦ
2
وَبِدَارِهِ
3
ٱلۡأَرۡضَ
4
فَمَا
5
كَانَ
6
لَهُۥ
7
مِن
8
فِئَةٖ
9
يَنصُرُونَهُۥ
10
مِن
11
دُونِ
12
ٱللَّهِ
13
وَمَا
14
كَانَ
15
مِنَ
16
ٱلۡمُنتَصِرِينَ
17
33:23
Word changed
Word missing
مِّنَ
1
ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
2
رِجَالٞ
3
صَدَقُواْ
4
مَا
5
عَٰهَدُواْ
6
ٱللَّهَ
7
عَلَيۡهِۖ
8
فَمِنۡهُم
9
مَّن
10
قَضَىٰ
11
نَحۡبَهُۥ
12
وَمِنۡهُم
13
مَّن
14
يَنتَظِرُۖ
15
وَمَا
16
بَدَّلُواْ
17
تَبۡدِيلٗا
18
33:34
Word changed
Word added
وَٱذۡكُرۡنَ
1
مَا
2
يُتۡلَىٰ
3
فِي
4
بُيُوتِكُنَّ
5
مِنۡ
6
ءَايَٰتِ
7
ٱللَّهِ
8
وَٱلۡحِكۡمَةِۚ
9
إِنَّ
10
ٱللَّهَ
11
كَانَ
12
لَطِيفًا
13
خَبِيرًا
14
65:6
Prefix/suffix
Word form
Word changed
أَسۡكِنُوهُنَّ
1
مِنۡ
2
حَيۡثُ
3
سَكَنتُم
4
مِّن
5
وُجۡدِكُمۡ
6
وَلَا
7
تُضَآرُّوهُنَّ
8
لِتُضَيِّقُواْ
9
عَلَيۡهِنَّۚ
10
وَإِن
11
كُنَّ
12
أُوْلَٰتِ
13
حَمۡلٖ
14
فَأَنفِقُواْ
15
عَلَيۡهِنَّ
16
حَتَّىٰ
17
يَضَعۡنَ
18
حَمۡلَهُنَّۚ
19
فَإِنۡ
20
أَرۡضَعۡنَ
21
لَكُمۡ
22
فَـَٔاتُوهُنَّ
23
أُجُورَهُنَّ
24
وَأۡتَمِرُواْ
25
بَيۡنَكُم
26
بِمَعۡرُوفٖۖ
27
وَإِن
28
تَعَاسَرۡتُمۡ
29
فَسَتُرۡضِعُ
30
لَهُۥٓ
31
أُخۡرَىٰ
32
4:69
Prefix/suffix
Word missing
وَمَن
1
يُطِعِ
2
ٱللَّهَ
3
وَٱلرَّسُولَ
4
فَأُوْلَٰٓئِكَ
5
مَعَ
6
ٱلَّذِينَ
7
أَنۡعَمَ
8
ٱللَّهُ
9
عَلَيۡهِم
10
مِّنَ
11
ٱلنَّبِيِّـۧنَ
12
وَٱلصِّدِّيقِينَ
13
وَٱلشُّهَدَآءِ
14
وَٱلصَّٰلِحِينَۚ
15
وَحَسُنَ
16
أُوْلَٰٓئِكَ
17
رَفِيقٗا
18
4:141
Prefix/suffix
Word added
ٱلَّذِينَ
1
يَتَرَبَّصُونَ
2
بِكُمۡ
3
فَإِن
4
كَانَ
5
لَكُمۡ
6
فَتۡحٞ
7
مِّنَ
8
ٱللَّهِ
9
قَالُوٓاْ
10
أَلَمۡ
11
نَكُن
12
مَّعَكُمۡ
13
وَإِن
14
كَانَ
15
لِلۡكَٰفِرِينَ
16
نَصِيبٞ
17
قَالُوٓاْ
18
أَلَمۡ
19
نَسۡتَحۡوِذۡ
20
عَلَيۡكُمۡ
21
وَنَمۡنَعۡكُم
22
مِّنَ
23
ٱلۡمُؤۡمِنِينَۚ
24
فَٱللَّهُ
25
يَحۡكُمُ
26
بَيۡنَكُمۡ
27
يَوۡمَ
28
ٱلۡقِيَٰمَةِۚ
29
وَلَن
30
يَجۡعَلَ
31
ٱللَّهُ
32
لِلۡكَٰفِرِينَ
33
عَلَى
34
ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
35
سَبِيلًا
36
6:53
Prefix/suffix
Word missing
وَكَذَٰلِكَ
1
فَتَنَّا
2
بَعۡضَهُم
3
بِبَعۡضٖ
4
لِّيَقُولُوٓاْ
5
أَهَٰٓؤُلَآءِ
6
مَنَّ
7
ٱللَّهُ
8
عَلَيۡهِم
9
مِّنۢ
10
بَيۡنِنَآۗ
11
أَلَيۡسَ
12
ٱللَّهُ
13
بِأَعۡلَمَ
14
بِٱلشَّٰكِرِينَ
15
6:121
Order changed
Word added
وَلَا
1
تَأۡكُلُواْ
2
مِمَّا
3
لَمۡ
4
يُذۡكَرِ
5
ٱسۡمُ
6
ٱللَّهِ
7
عَلَيۡهِ
8
وَإِنَّهُۥ
9
لَفِسۡقٞۗ
10
وَإِنَّ
11
ٱلشَّيَٰطِينَ
12
لَيُوحُونَ
13
إِلَىٰٓ
14
أَوۡلِيَآئِهِمۡ
15
لِيُجَٰدِلُوكُمۡۖ
16
وَإِنۡ
17
أَطَعۡتُمُوهُمۡ
18
إِنَّكُمۡ
19
لَمُشۡرِكُونَ
20
7:189
Word form
Word changed
Word added
۞ هُوَ
1
ٱلَّذِي
2
خَلَقَكُم
3
مِّن
4
نَّفۡسٖ
5
وَٰحِدَةٖ
6
وَجَعَلَ
7
مِنۡهَا
8
زَوۡجَهَا
9
لِيَسۡكُنَ
10
إِلَيۡهَاۖ
11
فَلَمَّا
12
تَغَشَّىٰهَا
13
حَمَلَتۡ
14
حَمۡلًا
15
خَفِيفٗا
16
فَمَرَّتۡ
17
بِهِۦۖ
18
فَلَمَّآ
19
أَثۡقَلَت
20
دَّعَوَا
21
ٱللَّهَ
22
رَبَّهُمَا
23
لَئِنۡ
24
ءَاتَيۡتَنَا
25
صَٰلِحٗا
26
لَّنَكُونَنَّ
27
مِنَ
28
ٱلشَّٰكِرِينَ
29
12:27
Prefix/suffix
Word added
وَإِن
1
كَانَ
2
قَمِيصُهُۥ
3
قُدَّ
4
مِن
5
دُبُرٖ
6
فَكَذَبَتۡ
7
وَهُوَ
8
مِنَ
9
ٱلصَّٰدِقِينَ
10
19:58
Prefix/suffix
Word missing
أُوْلَٰٓئِكَ
1
ٱلَّذِينَ
2
أَنۡعَمَ
3
ٱللَّهُ
4
عَلَيۡهِم
5
مِّنَ
6
ٱلنَّبِيِّـۧنَ
7
مِن
8
ذُرِّيَّةِ
9
ءَادَمَ
10
وَمِمَّنۡ
11
حَمَلۡنَا
12
مَعَ
13
نُوحٖ
14
وَمِن
15
ذُرِّيَّةِ
16
إِبۡرَٰهِيمَ
17
وَإِسۡرَٰٓءِيلَ
18
وَمِمَّنۡ
19
هَدَيۡنَا
20
وَٱجۡتَبَيۡنَآۚ
21
إِذَا
22
تُتۡلَىٰ
23
عَلَيۡهِمۡ
24
ءَايَٰتُ
25
ٱلرَّحۡمَٰنِ
26
خَرُّواْۤ
27
سُجَّدٗاۤ
28
وَبُكِيّٗا ۩
29
21:47
Prefix/suffix
Word added
وَنَضَعُ
1
ٱلۡمَوَٰزِينَ
2
ٱلۡقِسۡطَ
3
لِيَوۡمِ
4
ٱلۡقِيَٰمَةِ
5
فَلَا
6
تُظۡلَمُ
7
نَفۡسٞ
8
شَيۡـٔٗاۖ
9
وَإِن
10
كَانَ
11
مِثۡقَالَ
12
حَبَّةٖ
13
مِّنۡ
14
خَرۡدَلٍ
15
أَتَيۡنَا
16
بِهَاۗ
17
وَكَفَىٰ
18
بِنَا
19
حَٰسِبِينَ
20
22:11
Prefix/suffix
Word form
Word added
وَمِنَ
1
ٱلنَّاسِ
2
مَن
3
يَعۡبُدُ
4
ٱللَّهَ
5
عَلَىٰ
6
حَرۡفٖۖ
7
فَإِنۡ
8
أَصَابَهُۥ
9
خَيۡرٌ
10
ٱطۡمَأَنَّ
11
بِهِۦۖ
12
وَإِنۡ
13
أَصَابَتۡهُ
14
فِتۡنَةٌ
15
ٱنقَلَبَ
16
عَلَىٰ
17
وَجۡهِهِۦ
18
خَسِرَ
19
ٱلدُّنۡيَا
20
وَٱلۡأٓخِرَةَۚ
21
ذَٰلِكَ
22
هُوَ
23
ٱلۡخُسۡرَانُ
24
ٱلۡمُبِينُ
25
26:97
Prefix/suffix
Word form
Word changed
Word missing
تَٱللَّهِ
1
إِن
2
كُنَّا
3
لَفِي
4
ضَلَٰلٖ
5
مُّبِينٍ
6