prefix/suffix
word form
sounds similar
changed
moved
added
وَلَقَدۡ
1
أَرۡسَلۡنَا
2
رُسُلٗا
3
مِّن
4
قَبۡلِكَ
5
وَجَعَلۡنَا
6
لَهُمۡ
7
أَزۡوَٰجٗا
8
وَذُرِّيَّةٗۚ
9
وَمَا
10
كَانَ
11
لِرَسُولٍ
12
أَن
13
يَأۡتِيَ
14
بِـَٔايَةٍ
15
إِلَّا
16
بِإِذۡنِ
17
ٱللَّهِۗ
18
لِكُلِّ
19
أَجَلٖ
20
كِتَابٞ
21
وَلَقَدۡ
1
أَرۡسَلۡنَا
2
رُسُلٗا
3
مِّن
4
قَبۡلِكَ
5
مِنۡهُم
6
مَّن
7
قَصَصۡنَا
8
عَلَيۡكَ
9
وَمِنۡهُم
10
مَّن
11
لَّمۡ
12
نَقۡصُصۡ
13
عَلَيۡكَۗ
14
وَمَا
15
كَانَ
16
لِرَسُولٍ
17
أَن
18
يَأۡتِيَ
19
بِـَٔايَةٍ
20
إِلَّا
21
بِإِذۡنِ
22
ٱللَّهِۚ
23
فَإِذَا
24
جَآءَ
25
أَمۡرُ
26
ٱللَّهِ
27
قُضِيَ
28
بِٱلۡحَقِّ
29
وَخَسِرَ
30
هُنَالِكَ
31
ٱلۡمُبۡطِلُونَ
32
وَلَقَدۡ
1
أَرۡسَلۡنَا
2
مِن
3
قَبۡلِكَ
4
فِي
5
شِيَعِ
6
ٱلۡأَوَّلِينَ
7
وَلَقَدۡ
1
أَرۡسَلۡنَا
2
مِن
3
قَبۡلِكَ
4
رُسُلًا
5
إِلَىٰ
6
قَوۡمِهِمۡ
7
فَجَآءُوهُم
8
بِٱلۡبَيِّنَٰتِ
9
فَٱنتَقَمۡنَا
10
مِنَ
11
ٱلَّذِينَ
12
أَجۡرَمُواْۖ
13
وَكَانَ
14
حَقًّا
15
عَلَيۡنَا
16
نَصۡرُ
17
ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
18
6:10
Word form
Word changed
وَلَقَدِ
1
ٱسۡتُهۡزِئَ
2
بِرُسُلٖ
3
مِّن
4
قَبۡلِكَ
5
فَحَاقَ
6
بِٱلَّذِينَ
7
سَخِرُواْ
8
مِنۡهُم
9
مَّا
10
كَانُواْ
11
بِهِۦ
12
يَسۡتَهۡزِءُونَ
13
6:34
Word form
Word changed
وَلَقَدۡ
1
كُذِّبَتۡ
2
رُسُلٞ
3
مِّن
4
قَبۡلِكَ
5
فَصَبَرُواْ
6
عَلَىٰ
7
مَا
8
كُذِّبُواْ
9
وَأُوذُواْ
10
حَتَّىٰٓ
11
أَتَىٰهُمۡ
12
نَصۡرُنَاۚ
13
وَلَا
14
مُبَدِّلَ
15
لِكَلِمَٰتِ
16
ٱللَّهِۚ
17
وَلَقَدۡ
18
جَآءَكَ
19
مِن
20
نَّبَإِيْ
21
ٱلۡمُرۡسَلِينَ
22
6:42
Word changed
Word added
وَلَقَدۡ
1
أَرۡسَلۡنَآ
2
إِلَىٰٓ
3
أُمَمٖ
4
مِّن
5
قَبۡلِكَ
6
فَأَخَذۡنَٰهُم
7
بِٱلۡبَأۡسَآءِ
8
وَٱلضَّرَّآءِ
9
لَعَلَّهُمۡ
10
يَتَضَرَّعُونَ
11
13:32
Word form
Word changed
وَلَقَدِ
1
ٱسۡتُهۡزِئَ
2
بِرُسُلٖ
3
مِّن
4
قَبۡلِكَ
5
فَأَمۡلَيۡتُ
6
لِلَّذِينَ
7
كَفَرُواْ
8
ثُمَّ
9
أَخَذۡتُهُمۡۖ
10
فَكَيۡفَ
11
كَانَ
12
عِقَابِ
13
21:41
Word form
Word changed
وَلَقَدِ
1
ٱسۡتُهۡزِئَ
2
بِرُسُلٖ
3
مِّن
4
قَبۡلِكَ
5
فَحَاقَ
6
بِٱلَّذِينَ
7
سَخِرُواْ
8
مِنۡهُم
9
مَّا
10
كَانُواْ
11
بِهِۦ
12
يَسۡتَهۡزِءُونَ
13
3:184
Prefix/suffix
Word form
Word changed
فَإِن
1
كَذَّبُوكَ
2
فَقَدۡ
3
كُذِّبَ
4
رُسُلٞ
5
مِّن
6
قَبۡلِكَ
7
جَآءُو
8
بِٱلۡبَيِّنَٰتِ
9
وَٱلزُّبُرِ
10
وَٱلۡكِتَٰبِ
11
ٱلۡمُنِيرِ
12
16:63
Prefix/suffix
Word changed
Word added
تَٱللَّهِ
1
لَقَدۡ
2
أَرۡسَلۡنَآ
3
إِلَىٰٓ
4
أُمَمٖ
5
مِّن
6
قَبۡلِكَ
7
فَزَيَّنَ
8
لَهُمُ
9
ٱلشَّيۡطَٰنُ
10
أَعۡمَٰلَهُمۡ
11
فَهُوَ
12
وَلِيُّهُمُ
13
ٱلۡيَوۡمَ
14
وَلَهُمۡ
15
عَذَابٌ
16
أَلِيمٞ
17
35:4
Prefix/suffix
Word form
Word changed
وَإِن
1
يُكَذِّبُوكَ
2
فَقَدۡ
3
كُذِّبَتۡ
4
رُسُلٞ
5
مِّن
6
قَبۡلِكَۚ
7
وَإِلَى
8
ٱللَّهِ
9
تُرۡجَعُ
10
ٱلۡأُمُورُ
11
41:43
Prefix/suffix
Word form
Word changed
مَّا
1
يُقَالُ
2
لَكَ
3
إِلَّا
4
مَا
5
قَدۡ
6
قِيلَ
7
لِلرُّسُلِ
8
مِن
9
قَبۡلِكَۚ
10
إِنَّ
11
رَبَّكَ
12
لَذُو
13
مَغۡفِرَةٖ
14
وَذُو
15
عِقَابٍ
16
أَلِيمٖ
17
3:183
Prefix/suffix
Word form
Word changed
ٱلَّذِينَ
1
قَالُوٓاْ
2
إِنَّ
3
ٱللَّهَ
4
عَهِدَ
5
إِلَيۡنَآ
6
أَلَّا
7
نُؤۡمِنَ
8
لِرَسُولٍ
9
حَتَّىٰ
10
يَأۡتِيَنَا
11
بِقُرۡبَانٖ
12
تَأۡكُلُهُ
13
ٱلنَّارُۗ
14
قُلۡ
15
قَدۡ
16
جَآءَكُمۡ
17
رُسُلٞ
18
مِّن
19
قَبۡلِي
20
بِٱلۡبَيِّنَٰتِ
21
وَبِٱلَّذِي
22
قُلۡتُمۡ
23
فَلِمَ
24
قَتَلۡتُمُوهُمۡ
25
إِن
26
كُنتُمۡ
27
صَٰدِقِينَ
28
12:109
Word changed
Word missing
وَمَآ
1
أَرۡسَلۡنَا
2
مِن
3
قَبۡلِكَ
4
إِلَّا
5
رِجَالٗا
6
نُّوحِيٓ
7
إِلَيۡهِم
8
مِّنۡ
9
أَهۡلِ
10
ٱلۡقُرَىٰٓۗ
11
أَفَلَمۡ
12
يَسِيرُواْ
13
فِي
14
ٱلۡأَرۡضِ
15
فَيَنظُرُواْ
16
كَيۡفَ
17
كَانَ
18
عَٰقِبَةُ
19
ٱلَّذِينَ
20
مِن
21
قَبۡلِهِمۡۗ
22
وَلَدَارُ
23
ٱلۡأٓخِرَةِ
24
خَيۡرٞ
25
لِّلَّذِينَ
26
ٱتَّقَوۡاْۚ
27
أَفَلَا
28
تَعۡقِلُونَ
29
16:43
Word changed
Word missing
وَمَآ
1
أَرۡسَلۡنَا
2
مِن
3
قَبۡلِكَ
4
إِلَّا
5
رِجَالٗا
6
نُّوحِيٓ
7
إِلَيۡهِمۡۖ
8
فَسۡـَٔلُوٓاْ
9
أَهۡلَ
10
ٱلذِّكۡرِ
11
إِن
12
كُنتُمۡ
13
لَا
14
تَعۡلَمُونَ
15
21:25
Word changed
Order changed
Word added
وَمَآ
1
أَرۡسَلۡنَا
2
مِن
3
قَبۡلِكَ
4
مِن
5
رَّسُولٍ
6
إِلَّا
7
نُوحِيٓ
8
إِلَيۡهِ
9
أَنَّهُۥ
10
لَآ
11
إِلَٰهَ
12
إِلَّآ
13
أَنَا۠
14
فَٱعۡبُدُونِ
15
22:52
Word changed
Order changed
Word added
وَمَآ
1
أَرۡسَلۡنَا
2
مِن
3
قَبۡلِكَ
4
مِن
5
رَّسُولٖ
6
وَلَا
7
نَبِيٍّ
8
إِلَّآ
9
إِذَا
10
تَمَنَّىٰٓ
11
أَلۡقَى
12
ٱلشَّيۡطَٰنُ
13
فِيٓ
14
أُمۡنِيَّتِهِۦ
15
فَيَنسَخُ
16
ٱللَّهُ
17
مَا
18
يُلۡقِي
19
ٱلشَّيۡطَٰنُ
20
ثُمَّ
21
يُحۡكِمُ
22
ٱللَّهُ
23
ءَايَٰتِهِۦۗ
24
وَٱللَّهُ
25
عَلِيمٌ
26
حَكِيمٞ
27
43:23
Word changed
Word missing
وَكَذَٰلِكَ
1
مَآ
2
أَرۡسَلۡنَا
3
مِن
4
قَبۡلِكَ
5
فِي
6
قَرۡيَةٖ
7
مِّن
8
نَّذِيرٍ
9
إِلَّا
10
قَالَ
11
مُتۡرَفُوهَآ
12
إِنَّا
13
وَجَدۡنَآ
14
ءَابَآءَنَا
15
عَلَىٰٓ
16
أُمَّةٖ
17
وَإِنَّا
18
عَلَىٰٓ
19
ءَاثَٰرِهِم
20
مُّقۡتَدُونَ
21
43:45
Word changed
Word missing
وَسۡـَٔلۡ
1
مَنۡ
2
أَرۡسَلۡنَا
3
مِن
4
قَبۡلِكَ
5
مِن
6
رُّسُلِنَآ
7
أَجَعَلۡنَا
8
مِن
9
دُونِ
10
ٱلرَّحۡمَٰنِ
11
ءَالِهَةٗ
12
يُعۡبَدُونَ
13
57:25
Prefix/suffix
Word form
لَقَدۡ
1
أَرۡسَلۡنَا
2
رُسُلَنَا
3
بِٱلۡبَيِّنَٰتِ
4
وَأَنزَلۡنَا
5
مَعَهُمُ
6
ٱلۡكِتَٰبَ
7
وَٱلۡمِيزَانَ
8
لِيَقُومَ
9
ٱلنَّاسُ
10
بِٱلۡقِسۡطِۖ
11
وَأَنزَلۡنَا
12
ٱلۡحَدِيدَ
13
فِيهِ
14
بَأۡسٞ
15
شَدِيدٞ
16
وَمَنَٰفِعُ
17
لِلنَّاسِ
18
وَلِيَعۡلَمَ
19
ٱللَّهُ
20
مَن
21
يَنصُرُهُۥ
22
وَرُسُلَهُۥ
23
بِٱلۡغَيۡبِۚ
24
إِنَّ
25
ٱللَّهَ
26
قَوِيٌّ
27
عَزِيزٞ
28
وَٱلَّذِينَ
1
ٱتَّخَذُواْ
2
مَسۡجِدٗا
3
ضِرَارٗا
4
وَكُفۡرٗا
5
وَتَفۡرِيقَۢا
6
بَيۡنَ
7
ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
8
وَإِرۡصَادٗا
9
لِّمَنۡ
10
حَارَبَ
11
ٱللَّهَ
12
وَرَسُولَهُۥ
13
مِن
14
قَبۡلُۚ
15
وَلَيَحۡلِفُنَّ
16
إِنۡ
17
أَرَدۡنَآ
18
إِلَّا
19
ٱلۡحُسۡنَىٰۖ
20
وَٱللَّهُ
21
يَشۡهَدُ
22
إِنَّهُمۡ
23
لَكَٰذِبُونَ
24
17:77
Prefix/suffix
Order changed
Word missing
سُنَّةَ
1
مَن
2
قَدۡ
3
أَرۡسَلۡنَا
4
قَبۡلَكَ
5
مِن
6
رُّسُلِنَاۖ
7
وَلَا
8
تَجِدُ
9
لِسُنَّتِنَا
10
تَحۡوِيلًا
11
2:151
Prefix/suffix
Word form
Word changed
Word added
كَمَآ
1
أَرۡسَلۡنَا
2
فِيكُمۡ
3
رَسُولٗا
4
مِّنكُمۡ
5
يَتۡلُواْ
6
عَلَيۡكُمۡ
7
ءَايَٰتِنَا
8
وَيُزَكِّيكُمۡ
9
وَيُعَلِّمُكُمُ
10
ٱلۡكِتَٰبَ
11
وَٱلۡحِكۡمَةَ
12
وَيُعَلِّمُكُم
13
مَّا
14
لَمۡ
15
تَكُونُواْ
16
تَعۡلَمُونَ
17
20:134
Prefix/suffix
Word form
Word changed
Word added
وَلَوۡ
1
أَنَّآ
2
أَهۡلَكۡنَٰهُم
3
بِعَذَابٖ
4
مِّن
5
قَبۡلِهِۦ
6
لَقَالُواْ
7
رَبَّنَا
8
لَوۡلَآ
9
أَرۡسَلۡتَ
10
إِلَيۡنَا
11
رَسُولٗا
12
فَنَتَّبِعَ
13
ءَايَٰتِكَ
14
مِن
15
قَبۡلِ
16
أَن
17
نَّذِلَّ
18
وَنَخۡزَىٰ
19