prefix/suffix
word form
sounds similar
changed
moved
added
أَلَمۡ
1
تَعۡلَمۡ
2
أَنَّ
3
ٱللَّهَ
4
لَهُۥ
5
مُلۡكُ
6
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
7
وَٱلۡأَرۡضِۗ
8
وَمَا
9
لَكُم
10
مِّن
11
دُونِ
12
ٱللَّهِ
13
مِن
14
وَلِيّٖ
15
وَلَا
16
نَصِيرٍ
17
42:31
Prefix/suffix
وَمَآ
1
أَنتُم
2
بِمُعۡجِزِينَ
3
فِي
4
ٱلۡأَرۡضِۖ
5
وَمَا
6
لَكُم
7
مِّن
8
دُونِ
9
ٱللَّهِ
10
مِن
11
وَلِيّٖ
12
وَلَا
13
نَصِيرٖ
14
يَحۡلِفُونَ
1
بِٱللَّهِ
2
مَا
3
قَالُواْ
4
وَلَقَدۡ
5
قَالُواْ
6
كَلِمَةَ
7
ٱلۡكُفۡرِ
8
وَكَفَرُواْ
9
بَعۡدَ
10
إِسۡلَٰمِهِمۡ
11
وَهَمُّواْ
12
بِمَا
13
لَمۡ
14
يَنَالُواْۚ
15
وَمَا
16
نَقَمُوٓاْ
17
إِلَّآ
18
أَنۡ
19
أَغۡنَىٰهُمُ
20
ٱللَّهُ
21
وَرَسُولُهُۥ
22
مِن
23
فَضۡلِهِۦۚ
24
فَإِن
25
يَتُوبُواْ
26
يَكُ
27
خَيۡرٗا
28
لَّهُمۡۖ
29
وَإِن
30
يَتَوَلَّوۡاْ
31
يُعَذِّبۡهُمُ
32
ٱللَّهُ
33
عَذَابًا
34
أَلِيمٗا
35
فِي
36
ٱلدُّنۡيَا
37
وَٱلۡأٓخِرَةِۚ
38
وَمَا
39
لَهُمۡ
40
فِي
41
ٱلۡأَرۡضِ
42
مِن
43
وَلِيّٖ
44
وَلَا
45
نَصِيرٖ
46
وَمَا
1
ظَلَمۡنَٰهُمۡ
2
وَلَٰكِن
3
ظَلَمُوٓاْ
4
أَنفُسَهُمۡۖ
5
فَمَآ
6
أَغۡنَتۡ
7
عَنۡهُمۡ
8
ءَالِهَتُهُمُ
9
ٱلَّتِي
10
يَدۡعُونَ
11
مِن
12
دُونِ
13
ٱللَّهِ
14
مِن
15
شَيۡءٖ
16
لَّمَّا
17
جَآءَ
18
أَمۡرُ
19
رَبِّكَۖ
20
وَمَا
21
زَادُوهُمۡ
22
غَيۡرَ
23
تَتۡبِيبٖ
24
وَلَوۡ
1
شَآءَ
2
ٱللَّهُ
3
لَجَعَلَهُمۡ
4
أُمَّةٗ
5
وَٰحِدَةٗ
6
وَلَٰكِن
7
يُدۡخِلُ
8
مَن
9
يَشَآءُ
10
فِي
11
رَحۡمَتِهِۦۚ
12
وَٱلظَّٰلِمُونَ
13
مَا
14
لَهُم
15
مِّن
16
وَلِيّٖ
17
وَلَا
18
نَصِيرٍ
19
إِنَّ
1
ٱللَّهَ
2
لَهُۥ
3
مُلۡكُ
4
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
5
وَٱلۡأَرۡضِۖ
6
يُحۡيِۦ
7
وَيُمِيتُۚ
8
وَمَا
9
لَكُم
10
مِّن
11
دُونِ
12
ٱللَّهِ
13
مِن
14
وَلِيّٖ
15
وَلَا
16
نَصِيرٖ
17
وَمَآ
1
أَنتُم
2
بِمُعۡجِزِينَ
3
فِي
4
ٱلۡأَرۡضِ
5
وَلَا
6
فِي
7
ٱلسَّمَآءِۖ
8
وَمَا
9
لَكُم
10
مِّن
11
دُونِ
12
ٱللَّهِ
13
مِن
14
وَلِيّٖ
15
وَلَا
16
نَصِيرٖ
17
11:113
Prefix/suffix
Same root
Word changed
Word added
وَلَا
1
تَرۡكَنُوٓاْ
2
إِلَى
3
ٱلَّذِينَ
4
ظَلَمُواْ
5
فَتَمَسَّكُمُ
6
ٱلنَّارُ
7
وَمَا
8
لَكُم
9
مِّن
10
دُونِ
11
ٱللَّهِ
12
مِنۡ
13
أَوۡلِيَآءَ
14
ثُمَّ
15
لَا
16
تُنصَرُونَ
17
32:4
Prefix/suffix
Word changed
Word missing
ٱللَّهُ
1
ٱلَّذِي
2
خَلَقَ
3
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
4
وَٱلۡأَرۡضَ
5
وَمَا
6
بَيۡنَهُمَا
7
فِي
8
سِتَّةِ
9
أَيَّامٖ
10
ثُمَّ
11
ٱسۡتَوَىٰ
12
عَلَى
13
ٱلۡعَرۡشِۖ
14
مَا
15
لَكُم
16
مِّن
17
دُونِهِۦ
18
مِن
19
وَلِيّٖ
20
وَلَا
21
شَفِيعٍۚ
22
أَفَلَا
23
تَتَذَكَّرُونَ
24
2:120
Prefix/suffix
Word changed
Word missing
وَلَن
1
تَرۡضَىٰ
2
عَنكَ
3
ٱلۡيَهُودُ
4
وَلَا
5
ٱلنَّصَٰرَىٰ
6
حَتَّىٰ
7
تَتَّبِعَ
8
مِلَّتَهُمۡۗ
9
قُلۡ
10
إِنَّ
11
هُدَى
12
ٱللَّهِ
13
هُوَ
14
ٱلۡهُدَىٰۗ
15
وَلَئِنِ
16
ٱتَّبَعۡتَ
17
أَهۡوَآءَهُم
18
بَعۡدَ
19
ٱلَّذِي
20
جَآءَكَ
21
مِنَ
22
ٱلۡعِلۡمِ
23
مَا
24
لَكَ
25
مِنَ
26
ٱللَّهِ
27
مِن
28
وَلِيّٖ
29
وَلَا
30
نَصِيرٍ
31
11:20
Prefix/suffix
Same root
Word changed
Word added
أُوْلَٰٓئِكَ
1
لَمۡ
2
يَكُونُواْ
3
مُعۡجِزِينَ
4
فِي
5
ٱلۡأَرۡضِ
6
وَمَا
7
كَانَ
8
لَهُم
9
مِّن
10
دُونِ
11
ٱللَّهِ
12
مِنۡ
13
أَوۡلِيَآءَۘ
14
يُضَٰعَفُ
15
لَهُمُ
16
ٱلۡعَذَابُۚ
17
مَا
18
كَانُواْ
19
يَسۡتَطِيعُونَ
20
ٱلسَّمۡعَ
21
وَمَا
22
كَانُواْ
23
يُبۡصِرُونَ
24
13:37
Prefix/suffix
Word changed
Word missing
وَكَذَٰلِكَ
1
أَنزَلۡنَٰهُ
2
حُكۡمًا
3
عَرَبِيّٗاۚ
4
وَلَئِنِ
5
ٱتَّبَعۡتَ
6
أَهۡوَآءَهُم
7
بَعۡدَ
8
مَا
9
جَآءَكَ
10
مِنَ
11
ٱلۡعِلۡمِ
12
مَا
13
لَكَ
14
مِنَ
15
ٱللَّهِ
16
مِن
17
وَلِيّٖ
18
وَلَا
19
وَاقٖ
20
6:70
Word changed
Word missing
وَذَرِ
1
ٱلَّذِينَ
2
ٱتَّخَذُواْ
3
دِينَهُمۡ
4
لَعِبٗا
5
وَلَهۡوٗا
6
وَغَرَّتۡهُمُ
7
ٱلۡحَيَوٰةُ
8
ٱلدُّنۡيَاۚ
9
وَذَكِّرۡ
10
بِهِۦٓ
11
أَن
12
تُبۡسَلَ
13
نَفۡسُۢ
14
بِمَا
15
كَسَبَتۡ
16
لَيۡسَ
17
لَهَا
18
مِن
19
دُونِ
20
ٱللَّهِ
21
وَلِيّٞ
22
وَلَا
23
شَفِيعٞ
24
وَإِن
25
تَعۡدِلۡ
26
كُلَّ
27
عَدۡلٖ
28
لَّا
29
يُؤۡخَذۡ
30
مِنۡهَآۗ
31
أُوْلَٰٓئِكَ
32
ٱلَّذِينَ
33
أُبۡسِلُواْ
34
بِمَا
35
كَسَبُواْۖ
36
لَهُمۡ
37
شَرَابٞ
38
مِّنۡ
39
حَمِيمٖ
40
وَعَذَابٌ
41
أَلِيمُۢ
42
بِمَا
43
كَانُواْ
44
يَكۡفُرُونَ
45
18:26
Prefix/suffix
Word changed
Word missing
قُلِ
1
ٱللَّهُ
2
أَعۡلَمُ
3
بِمَا
4
لَبِثُواْۖ
5
لَهُۥ
6
غَيۡبُ
7
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
8
وَٱلۡأَرۡضِۖ
9
أَبۡصِرۡ
10
بِهِۦ
11
وَأَسۡمِعۡۚ
12
مَا
13
لَهُم
14
مِّن
15
دُونِهِۦ
16
مِن
17
وَلِيّٖ
18
وَلَا
19
يُشۡرِكُ
20
فِي
21
حُكۡمِهِۦٓ
22
أَحَدٗا
23
4:123
Word form
Same root
Word missing
لَّيۡسَ
1
بِأَمَانِيِّكُمۡ
2
وَلَآ
3
أَمَانِيِّ
4
أَهۡلِ
5
ٱلۡكِتَٰبِۗ
6
مَن
7
يَعۡمَلۡ
8
سُوٓءٗا
9
يُجۡزَ
10
بِهِۦ
11
وَلَا
12
يَجِدۡ
13
لَهُۥ
14
مِن
15
دُونِ
16
ٱللَّهِ
17
وَلِيّٗا
18
وَلَا
19
نَصِيرٗا
20
4:173
Word form
Same root
Word missing
فَأَمَّا
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُواْ
3
وَعَمِلُواْ
4
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
5
فَيُوَفِّيهِمۡ
6
أُجُورَهُمۡ
7
وَيَزِيدُهُم
8
مِّن
9
فَضۡلِهِۦۖ
10
وَأَمَّا
11
ٱلَّذِينَ
12
ٱسۡتَنكَفُواْ
13
وَٱسۡتَكۡبَرُواْ
14
فَيُعَذِّبُهُمۡ
15
عَذَابًا
16
أَلِيمٗا
17
وَلَا
18
يَجِدُونَ
19
لَهُم
20
مِّن
21
دُونِ
22
ٱللَّهِ
23
وَلِيّٗا
24
وَلَا
25
نَصِيرٗا
26
33:17
Word form
Same root
Word missing
قُلۡ
1
مَن
2
ذَا
3
ٱلَّذِي
4
يَعۡصِمُكُم
5
مِّنَ
6
ٱللَّهِ
7
إِنۡ
8
أَرَادَ
9
بِكُمۡ
10
سُوٓءًا
11
أَوۡ
12
أَرَادَ
13
بِكُمۡ
14
رَحۡمَةٗۚ
15
وَلَا
16
يَجِدُونَ
17
لَهُم
18
مِّن
19
دُونِ
20
ٱللَّهِ
21
وَلِيّٗا
22
وَلَا
23
نَصِيرٗا
24
40:33
Prefix/suffix
Word changed
Word missing
يَوۡمَ
1
تُوَلُّونَ
2
مُدۡبِرِينَ
3
مَا
4
لَكُم
5
مِّنَ
6
ٱللَّهِ
7
مِنۡ
8
عَاصِمٖۗ
9
وَمَن
10
يُضۡلِلِ
11
ٱللَّهُ
12
فَمَا
13
لَهُۥ
14
مِنۡ
15
هَادٖ
16
46:5
Prefix/suffix
Word changed
Word missing
وَمَنۡ
1
أَضَلُّ
2
مِمَّن
3
يَدۡعُواْ
4
مِن
5
دُونِ
6
ٱللَّهِ
7
مَن
8
لَّا
9
يَسۡتَجِيبُ
10
لَهُۥٓ
11
إِلَىٰ
12
يَوۡمِ
13
ٱلۡقِيَٰمَةِ
14
وَهُمۡ
15
عَن
16
دُعَآئِهِمۡ
17
غَٰفِلُونَ
18
وَمَا
1
كَانَ
2
لَهُم
3
مِّنۡ
4
أَوۡلِيَآءَ
5
يَنصُرُونَهُم
6
مِّن
7
دُونِ
8
ٱللَّهِۗ
9
وَمَن
10
يُضۡلِلِ
11
ٱللَّهُ
12
فَمَا
13
لَهُۥ
14
مِن
15
سَبِيلٍ
16
10:66
Prefix/suffix
Word changed
Word added
أَلَآ
1
إِنَّ
2
لِلَّهِ
3
مَن
4
فِي
5
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
6
وَمَن
7
فِي
8
ٱلۡأَرۡضِۗ
9
وَمَا
10
يَتَّبِعُ
11
ٱلَّذِينَ
12
يَدۡعُونَ
13
مِن
14
دُونِ
15
ٱللَّهِ
16
شُرَكَآءَۚ
17
إِن
18
يَتَّبِعُونَ
19
إِلَّا
20
ٱلظَّنَّ
21
وَإِنۡ
22
هُمۡ
23
إِلَّا
24
يَخۡرُصُونَ
25
وَأَعۡتَزِلُكُمۡ
1
وَمَا
2
تَدۡعُونَ
3
مِن
4
دُونِ
5
ٱللَّهِ
6
وَأَدۡعُواْ
7
رَبِّي
8
عَسَىٰٓ
9
أَلَّآ
10
أَكُونَ
11
بِدُعَآءِ
12
رَبِّي
13
شَقِيّٗا
14
فَلَمَّا
1
ٱعۡتَزَلَهُمۡ
2
وَمَا
3
يَعۡبُدُونَ
4
مِن
5
دُونِ
6
ٱللَّهِ
7
وَهَبۡنَا
8
لَهُۥٓ
9
إِسۡحَٰقَ
10
وَيَعۡقُوبَۖ
11
وَكُلّٗا
12
جَعَلۡنَا
13
نَبِيّٗا
14
إِنَّكُمۡ
1
وَمَا
2
تَعۡبُدُونَ
3
مِن
4
دُونِ
5
ٱللَّهِ
6
حَصَبُ
7
جَهَنَّمَ
8
أَنتُمۡ
9
لَهَا
10
وَٰرِدُونَ
11
وَيَوۡمَ
1
يَحۡشُرُهُمۡ
2
وَمَا
3
يَعۡبُدُونَ
4
مِن
5
دُونِ
6
ٱللَّهِ
7
فَيَقُولُ
8
ءَأَنتُمۡ
9
أَضۡلَلۡتُمۡ
10
عِبَادِي
11
هَٰٓؤُلَآءِ
12
أَمۡ
13
هُمۡ
14
ضَلُّواْ
15
ٱلسَّبِيلَ
16
9:16
Word changed
Order changed
Word missing
Word added
أَمۡ
1
حَسِبۡتُمۡ
2
أَن
3
تُتۡرَكُواْ
4
وَلَمَّا
5
يَعۡلَمِ
6
ٱللَّهُ
7
ٱلَّذِينَ
8
جَٰهَدُواْ
9
مِنكُمۡ
10
وَلَمۡ
11
يَتَّخِذُواْ
12
مِن
13
دُونِ
14
ٱللَّهِ
15
وَلَا
16
رَسُولِهِۦ
17
وَلَا
18
ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
19
وَلِيجَةٗۚ
20
وَٱللَّهُ
21
خَبِيرُۢ
22
بِمَا
23
تَعۡمَلُونَ
24
21:67
Prefix/suffix
Word changed
Order changed
Word missing
Word added
أُفّٖ
1
لَّكُمۡ
2
وَلِمَا
3
تَعۡبُدُونَ
4
مِن
5
دُونِ
6
ٱللَّهِۚ
7
أَفَلَا
8
تَعۡقِلُونَ
9
27:43
Word changed
Order changed
Word missing
Word added
وَصَدَّهَا
1
مَا
2
كَانَت
3
تَّعۡبُدُ
4
مِن
5
دُونِ
6
ٱللَّهِۖ
7
إِنَّهَا
8
كَانَتۡ
9
مِن
10
قَوۡمٖ
11
كَٰفِرِينَ
12
28:81
Word changed
Order changed
Word missing
Word added
فَخَسَفۡنَا
1
بِهِۦ
2
وَبِدَارِهِ
3
ٱلۡأَرۡضَ
4
فَمَا
5
كَانَ
6
لَهُۥ
7
مِن
8
فِئَةٖ
9
يَنصُرُونَهُۥ
10
مِن
11
دُونِ
12
ٱللَّهِ
13
وَمَا
14
كَانَ
15
مِنَ
16
ٱلۡمُنتَصِرِينَ
17
39:38
Prefix/suffix
Word changed
وَلَئِن
1
سَأَلۡتَهُم
2
مَّنۡ
3
خَلَقَ
4
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
5
وَٱلۡأَرۡضَ
6
لَيَقُولُنَّ
7
ٱللَّهُۚ
8
قُلۡ
9
أَفَرَءَيۡتُم
10
مَّا
11
تَدۡعُونَ
12
مِن
13
دُونِ
14
ٱللَّهِ
15
إِنۡ
16
أَرَادَنِيَ
17
ٱللَّهُ
18
بِضُرٍّ
19
هَلۡ
20
هُنَّ
21
كَٰشِفَٰتُ
22
ضُرِّهِۦٓ
23
أَوۡ
24
أَرَادَنِي
25
بِرَحۡمَةٍ
26
هَلۡ
27
هُنَّ
28
مُمۡسِكَٰتُ
29
رَحۡمَتِهِۦۚ
30
قُلۡ
31
حَسۡبِيَ
32
ٱللَّهُۖ
33
عَلَيۡهِ
34
يَتَوَكَّلُ
35
ٱلۡمُتَوَكِّلُونَ
36
45:10
Prefix/suffix
Word changed
مِّن
1
وَرَآئِهِمۡ
2
جَهَنَّمُۖ
3
وَلَا
4
يُغۡنِي
5
عَنۡهُم
6
مَّا
7
كَسَبُواْ
8
شَيۡـٔٗا
9
وَلَا
10
مَا
11
ٱتَّخَذُواْ
12
مِن
13
دُونِ
14
ٱللَّهِ
15
أَوۡلِيَآءَۖ
16
وَلَهُمۡ
17
عَذَابٌ
18
عَظِيمٌ
19
46:4
Prefix/suffix
Word changed
قُلۡ
1
أَرَءَيۡتُم
2
مَّا
3
تَدۡعُونَ
4
مِن
5
دُونِ
6
ٱللَّهِ
7
أَرُونِي
8
مَاذَا
9
خَلَقُواْ
10
مِنَ
11
ٱلۡأَرۡضِ
12
أَمۡ
13
لَهُمۡ
14
شِرۡكٞ
15
فِي
16
ٱلسَّمَٰوَٰتِۖ
17
ٱئۡتُونِي
18
بِكِتَٰبٖ
19
مِّن
20
قَبۡلِ
21
هَٰذَآ
22
أَوۡ
23
أَثَٰرَةٖ
24
مِّنۡ
25
عِلۡمٍ
26
إِن
27
كُنتُمۡ
28
صَٰدِقِينَ
29
13:11
Prefix/suffix
Same root
Word changed
Word missing
لَهُۥ
1
مُعَقِّبَٰتٞ
2
مِّنۢ
3
بَيۡنِ
4
يَدَيۡهِ
5
وَمِنۡ
6
خَلۡفِهِۦ
7
يَحۡفَظُونَهُۥ
8
مِنۡ
9
أَمۡرِ
10
ٱللَّهِۗ
11
إِنَّ
12
ٱللَّهَ
13
لَا
14
يُغَيِّرُ
15
مَا
16
بِقَوۡمٍ
17
حَتَّىٰ
18
يُغَيِّرُواْ
19
مَا
20
بِأَنفُسِهِمۡۗ
21
وَإِذَآ
22
أَرَادَ
23
ٱللَّهُ
24
بِقَوۡمٖ
25
سُوٓءٗا
26
فَلَا
27
مَرَدَّ
28
لَهُۥۚ
29
وَمَا
30
لَهُم
31
مِّن
32
دُونِهِۦ
33
مِن
34
وَالٍ
35
13:34
Word changed
Word missing
لَّهُمۡ
1
عَذَابٞ
2
فِي
3
ٱلۡحَيَوٰةِ
4
ٱلدُّنۡيَاۖ
5
وَلَعَذَابُ
6
ٱلۡأٓخِرَةِ
7
أَشَقُّۖ
8
وَمَا
9
لَهُم
10
مِّنَ
11
ٱللَّهِ
12
مِن
13
وَاقٖ
14
60:4
Word form
Word changed
Word missing
Word added
قَدۡ
1
كَانَتۡ
2
لَكُمۡ
3
أُسۡوَةٌ
4
حَسَنَةٞ
5
فِيٓ
6
إِبۡرَٰهِيمَ
7
وَٱلَّذِينَ
8
مَعَهُۥٓ
9
إِذۡ
10
قَالُواْ
11
لِقَوۡمِهِمۡ
12
إِنَّا
13
بُرَءَٰٓؤُاْ
14
مِنكُمۡ
15
وَمِمَّا
16
تَعۡبُدُونَ
17
مِن
18
دُونِ
19
ٱللَّهِ
20
كَفَرۡنَا
21
بِكُمۡ
22
وَبَدَا
23
بَيۡنَنَا
24
وَبَيۡنَكُمُ
25
ٱلۡعَدَٰوَةُ
26
وَٱلۡبَغۡضَآءُ
27
أَبَدًا
28
حَتَّىٰ
29
تُؤۡمِنُواْ
30
بِٱللَّهِ
31
وَحۡدَهُۥٓ
32
إِلَّا
33
قَوۡلَ
34
إِبۡرَٰهِيمَ
35
لِأَبِيهِ
36
لَأَسۡتَغۡفِرَنَّ
37
لَكَ
38
وَمَآ
39
أَمۡلِكُ
40
لَكَ
41
مِنَ
42
ٱللَّهِ
43
مِن
44
شَيۡءٖۖ
45
رَّبَّنَا
46
عَلَيۡكَ
47
تَوَكَّلۡنَا
48
وَإِلَيۡكَ
49
أَنَبۡنَا
50
وَإِلَيۡكَ
51
ٱلۡمَصِيرُ
52
5:76
Word changed
Order changed
Word missing
Word added
قُلۡ
1
أَتَعۡبُدُونَ
2
مِن
3
دُونِ
4
ٱللَّهِ
5
مَا
6
لَا
7
يَمۡلِكُ
8
لَكُمۡ
9
ضَرّٗا
10
وَلَا
11
نَفۡعٗاۚ
12
وَٱللَّهُ
13
هُوَ
14
ٱلسَّمِيعُ
15
ٱلۡعَلِيمُ
16
6:51
Prefix/suffix
Word changed
Word missing
وَأَنذِرۡ
1
بِهِ
2
ٱلَّذِينَ
3
يَخَافُونَ
4
أَن
5
يُحۡشَرُوٓاْ
6
إِلَىٰ
7
رَبِّهِمۡ
8
لَيۡسَ
9
لَهُم
10
مِّن
11
دُونِهِۦ
12
وَلِيّٞ
13
وَلَا
14
شَفِيعٞ
15
لَّعَلَّهُمۡ
16
يَتَّقُونَ
17
6:56
Word changed
Order changed
Word missing
Word added
قُلۡ
1
إِنِّي
2
نُهِيتُ
3
أَنۡ
4
أَعۡبُدَ
5
ٱلَّذِينَ
6
تَدۡعُونَ
7
مِن
8
دُونِ
9
ٱللَّهِۚ
10
قُل
11
لَّآ
12
أَتَّبِعُ
13
أَهۡوَآءَكُمۡ
14
قَدۡ
15
ضَلَلۡتُ
16
إِذٗا
17
وَمَآ
18
أَنَا۠
19
مِنَ
20
ٱلۡمُهۡتَدِينَ
21
6:71
Word changed
Order changed
Word missing
Word added
قُلۡ
1
أَنَدۡعُواْ
2
مِن
3
دُونِ
4
ٱللَّهِ
5
مَا
6
لَا
7
يَنفَعُنَا
8
وَلَا
9
يَضُرُّنَا
10
وَنُرَدُّ
11
عَلَىٰٓ
12
أَعۡقَابِنَا
13
بَعۡدَ
14
إِذۡ
15
هَدَىٰنَا
16
ٱللَّهُ
17
كَٱلَّذِي
18
ٱسۡتَهۡوَتۡهُ
19
ٱلشَّيَٰطِينُ
20
فِي
21
ٱلۡأَرۡضِ
22
حَيۡرَانَ
23
لَهُۥٓ
24
أَصۡحَٰبٞ
25
يَدۡعُونَهُۥٓ
26
إِلَى
27
ٱلۡهُدَى
28
ٱئۡتِنَاۗ
29
قُلۡ
30
إِنَّ
31
هُدَى
32
ٱللَّهِ
33
هُوَ
34
ٱلۡهُدَىٰۖ
35
وَأُمِرۡنَا
36
لِنُسۡلِمَ
37
لِرَبِّ
38
ٱلۡعَٰلَمِينَ
39
7:37
Word changed
Order changed
Word missing
Word added
فَمَنۡ
1
أَظۡلَمُ
2
مِمَّنِ
3
ٱفۡتَرَىٰ
4
عَلَى
5
ٱللَّهِ
6
كَذِبًا
7
أَوۡ
8
كَذَّبَ
9
بِـَٔايَٰتِهِۦٓۚ
10
أُوْلَٰٓئِكَ
11
يَنَالُهُمۡ
12
نَصِيبُهُم
13
مِّنَ
14
ٱلۡكِتَٰبِۖ
15
حَتَّىٰٓ
16
إِذَا
17
جَآءَتۡهُمۡ
18
رُسُلُنَا
19
يَتَوَفَّوۡنَهُمۡ
20
قَالُوٓاْ
21
أَيۡنَ
22
مَا
23
كُنتُمۡ
24
تَدۡعُونَ
25
مِن
26
دُونِ
27
ٱللَّهِۖ
28
قَالُواْ
29
ضَلُّواْ
30
عَنَّا
31
وَشَهِدُواْ
32
عَلَىٰٓ
33
أَنفُسِهِمۡ
34
أَنَّهُمۡ
35
كَانُواْ
36
كَٰفِرِينَ
37
10:18
Word changed
Order changed
Word missing
Word added
وَيَعۡبُدُونَ
1
مِن
2
دُونِ
3
ٱللَّهِ
4
مَا
5
لَا
6
يَضُرُّهُمۡ
7
وَلَا
8
يَنفَعُهُمۡ
9
وَيَقُولُونَ
10
هَٰٓؤُلَآءِ
11
شُفَعَٰٓؤُنَا
12
عِندَ
13
ٱللَّهِۚ
14
قُلۡ
15
أَتُنَبِّـُٔونَ
16
ٱللَّهَ
17
بِمَا
18
لَا
19
يَعۡلَمُ
20
فِي
21
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
22
وَلَا
23
فِي
24
ٱلۡأَرۡضِۚ
25
سُبۡحَٰنَهُۥ
26
وَتَعَٰلَىٰ
27
عَمَّا
28
يُشۡرِكُونَ
29
10:106
Word changed
Order changed
Word missing
Word added
وَلَا
1
تَدۡعُ
2
مِن
3
دُونِ
4
ٱللَّهِ
5
مَا
6
لَا
7
يَنفَعُكَ
8
وَلَا
9
يَضُرُّكَۖ
10
فَإِن
11
فَعَلۡتَ
12
فَإِنَّكَ
13
إِذٗا
14
مِّنَ
15
ٱلظَّٰلِمِينَ
16
16:20
Word changed
Order changed
Word missing
وَٱلَّذِينَ
1
يَدۡعُونَ
2
مِن
3
دُونِ
4
ٱللَّهِ
5
لَا
6
يَخۡلُقُونَ
7
شَيۡـٔٗا
8
وَهُمۡ
9
يُخۡلَقُونَ
10
16:73
Word changed
Order changed
Word missing
Word added
وَيَعۡبُدُونَ
1
مِن
2
دُونِ
3
ٱللَّهِ
4
مَا
5
لَا
6
يَمۡلِكُ
7
لَهُمۡ
8
رِزۡقٗا
9
مِّنَ
10
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
11
وَٱلۡأَرۡضِ
12
شَيۡـٔٗا
13
وَلَا
14
يَسۡتَطِيعُونَ
15
21:66
Word changed
Order changed
Word missing
Word added
قَالَ
1
أَفَتَعۡبُدُونَ
2
مِن
3
دُونِ
4
ٱللَّهِ
5
مَا
6
لَا
7
يَنفَعُكُمۡ
8
شَيۡـٔٗا
9
وَلَا
10
يَضُرُّكُمۡ
11
22:12
Word changed
Order changed
Word missing
Word added
يَدۡعُواْ
1
مِن
2
دُونِ
3
ٱللَّهِ
4
مَا
5
لَا
6
يَضُرُّهُۥ
7
وَمَا
8
لَا
9
يَنفَعُهُۥۚ
10
ذَٰلِكَ
11
هُوَ
12
ٱلضَّلَٰلُ
13
ٱلۡبَعِيدُ
14
25:55
Word changed
Order changed
Word missing
Word added
وَيَعۡبُدُونَ
1
مِن
2
دُونِ
3
ٱللَّهِ
4
مَا
5
لَا
6
يَنفَعُهُمۡ
7
وَلَا
8
يَضُرُّهُمۡۗ
9
وَكَانَ
10
ٱلۡكَافِرُ
11
عَلَىٰ
12
رَبِّهِۦ
13
ظَهِيرٗا
14
34:22
Word changed
Order changed
Word missing
قُلِ
1
ٱدۡعُواْ
2
ٱلَّذِينَ
3
زَعَمۡتُم
4
مِّن
5
دُونِ
6
ٱللَّهِ
7
لَا
8
يَمۡلِكُونَ
9
مِثۡقَالَ
10
ذَرَّةٖ
11
فِي
12
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
13
وَلَا
14
فِي
15
ٱلۡأَرۡضِ
16
وَمَا
17
لَهُمۡ
18
فِيهِمَا
19
مِن
20
شِرۡكٖ
21
وَمَا
22
لَهُۥ
23
مِنۡهُم
24
مِّن
25
ظَهِيرٖ
26
10:27
Prefix/suffix
Word changed
Word missing
وَٱلَّذِينَ
1
كَسَبُواْ
2
ٱلسَّيِّـَٔاتِ
3
جَزَآءُ
4
سَيِّئَةِۭ
5
بِمِثۡلِهَا
6
وَتَرۡهَقُهُمۡ
7
ذِلَّةٞۖ
8
مَّا
9
لَهُم
10
مِّنَ
11
ٱللَّهِ
12
مِنۡ
13
عَاصِمٖۖ
14
كَأَنَّمَآ
15
أُغۡشِيَتۡ
16
وُجُوهُهُمۡ
17
قِطَعٗا
18
مِّنَ
19
ٱلَّيۡلِ
20
مُظۡلِمًاۚ
21
أُوْلَٰٓئِكَ
22
أَصۡحَٰبُ
23
ٱلنَّارِۖ
24
هُمۡ
25
فِيهَا
26
خَٰلِدُونَ
27
16:53
Prefix/suffix
Order changed
Word missing
Word added
وَمَا
1
بِكُم
2
مِّن
3
نِّعۡمَةٖ
4
فَمِنَ
5
ٱللَّهِۖ
6
ثُمَّ
7
إِذَا
8
مَسَّكُمُ
9
ٱلضُّرُّ
10
فَإِلَيۡهِ
11
تَجۡـَٔرُونَ
12
7:185
Word changed
Word missing
أَوَلَمۡ
1
يَنظُرُواْ
2
فِي
3
مَلَكُوتِ
4
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
5
وَٱلۡأَرۡضِ
6
وَمَا
7
خَلَقَ
8
ٱللَّهُ
9
مِن
10
شَيۡءٖ
11
وَأَنۡ
12
عَسَىٰٓ
13
أَن
14
يَكُونَ
15
قَدِ
16
ٱقۡتَرَبَ
17
أَجَلُهُمۡۖ
18
فَبِأَيِّ
19
حَدِيثِۭ
20
بَعۡدَهُۥ
21
يُؤۡمِنُونَ
22
12:67
Word changed
Word missing
Word added
وَقَالَ
1
يَٰبَنِيَّ
2
لَا
3
تَدۡخُلُواْ
4
مِنۢ
5
بَابٖ
6
وَٰحِدٖ
7
وَٱدۡخُلُواْ
8
مِنۡ
9
أَبۡوَٰبٖ
10
مُّتَفَرِّقَةٖۖ
11
وَمَآ
12
أُغۡنِي
13
عَنكُم
14
مِّنَ
15
ٱللَّهِ
16
مِن
17
شَيۡءٍۖ
18
إِنِ
19
ٱلۡحُكۡمُ
20
إِلَّا
21
لِلَّهِۖ
22
عَلَيۡهِ
23
تَوَكَّلۡتُۖ
24
وَعَلَيۡهِ
25
فَلۡيَتَوَكَّلِ
26
ٱلۡمُتَوَكِّلُونَ
27
16:35
Prefix/suffix
Word changed
Order changed
Word added
وَقَالَ
1
ٱلَّذِينَ
2
أَشۡرَكُواْ
3
لَوۡ
4
شَآءَ
5
ٱللَّهُ
6
مَا
7
عَبَدۡنَا
8
مِن
9
دُونِهِۦ
10
مِن
11
شَيۡءٖ
12
نَّحۡنُ
13
وَلَآ
14
ءَابَآؤُنَا
15
وَلَا
16
حَرَّمۡنَا
17
مِن
18
دُونِهِۦ
19
مِن
20
شَيۡءٖۚ
21
كَذَٰلِكَ
22
فَعَلَ
23
ٱلَّذِينَ
24
مِن
25
قَبۡلِهِمۡۚ
26
فَهَلۡ
27
عَلَى
28
ٱلرُّسُلِ
29
إِلَّا
30
ٱلۡبَلَٰغُ
31
ٱلۡمُبِينُ
32
40:21
Word changed
Word missing
Word added
۞ أَوَلَمۡ
1
يَسِيرُواْ
2
فِي
3
ٱلۡأَرۡضِ
4
فَيَنظُرُواْ
5
كَيۡفَ
6
كَانَ
7
عَٰقِبَةُ
8
ٱلَّذِينَ
9
كَانُواْ
10
مِن
11
قَبۡلِهِمۡۚ
12
كَانُواْ
13
هُمۡ
14
أَشَدَّ
15
مِنۡهُمۡ
16
قُوَّةٗ
17
وَءَاثَارٗا
18
فِي
19
ٱلۡأَرۡضِ
20
فَأَخَذَهُمُ
21
ٱللَّهُ
22
بِذُنُوبِهِمۡ
23
وَمَا
24
كَانَ
25
لَهُم
26
مِّنَ
27
ٱللَّهِ
28
مِن
29
وَاقٖ
30
29:42
Prefix/suffix
Word changed
Order changed
Word added
إِنَّ
1
ٱللَّهَ
2
يَعۡلَمُ
3
مَا
4
يَدۡعُونَ
5
مِن
6
دُونِهِۦ
7
مِن
8
شَيۡءٖۚ
9
وَهُوَ
10
ٱلۡعَزِيزُ
11
ٱلۡحَكِيمُ
12
42:11
Word changed
Order changed
Word missing
Word added
فَاطِرُ
1
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
2
وَٱلۡأَرۡضِۚ
3
جَعَلَ
4
لَكُم
5
مِّنۡ
6
أَنفُسِكُمۡ
7
أَزۡوَٰجٗا
8
وَمِنَ
9
ٱلۡأَنۡعَٰمِ
10
أَزۡوَٰجٗا
11
يَذۡرَؤُكُمۡ
12
فِيهِۚ
13
لَيۡسَ
14
كَمِثۡلِهِۦ
15
شَيۡءٞۖ
16
وَهُوَ
17
ٱلسَّمِيعُ
18
ٱلۡبَصِيرُ
19
42:44
Prefix/suffix
Word changed
Order changed
Word missing
Word added
وَمَن
1
يُضۡلِلِ
2
ٱللَّهُ
3
فَمَا
4
لَهُۥ
5
مِن
6
وَلِيّٖ
7
مِّنۢ
8
بَعۡدِهِۦۗ
9
وَتَرَى
10
ٱلظَّٰلِمِينَ
11
لَمَّا
12
رَأَوُاْ
13
ٱلۡعَذَابَ
14
يَقُولُونَ
15
هَلۡ
16
إِلَىٰ
17
مَرَدّٖ
18
مِّن
19
سَبِيلٖ
20
31:30
Prefix/suffix
Word changed
Word added
ذَٰلِكَ
1
بِأَنَّ
2
ٱللَّهَ
3
هُوَ
4
ٱلۡحَقُّ
5
وَأَنَّ
6
مَا
7
يَدۡعُونَ
8
مِن
9
دُونِهِ
10
ٱلۡبَٰطِلُ
11
وَأَنَّ
12
ٱللَّهَ
13
هُوَ
14
ٱلۡعَلِيُّ
15
ٱلۡكَبِيرُ
16
39:36
Prefix/suffix
Word changed
Order changed
Word missing
Word added
أَلَيۡسَ
1
ٱللَّهُ
2
بِكَافٍ
3
عَبۡدَهُۥۖ
4
وَيُخَوِّفُونَكَ
5
بِٱلَّذِينَ
6
مِن
7
دُونِهِۦۚ
8
وَمَن
9
يُضۡلِلِ
10
ٱللَّهُ
11
فَمَا
12
لَهُۥ
13
مِنۡ
14
هَادٖ
15
8:60
Prefix/suffix
Word changed
Order changed
Word missing
Word added
وَأَعِدُّواْ
1
لَهُم
2
مَّا
3
ٱسۡتَطَعۡتُم
4
مِّن
5
قُوَّةٖ
6
وَمِن
7
رِّبَاطِ
8
ٱلۡخَيۡلِ
9
تُرۡهِبُونَ
10
بِهِۦ
11
عَدُوَّ
12
ٱللَّهِ
13
وَعَدُوَّكُمۡ
14
وَءَاخَرِينَ
15
مِن
16
دُونِهِمۡ
17
لَا
18
تَعۡلَمُونَهُمُ
19
ٱللَّهُ
20
يَعۡلَمُهُمۡۚ
21
وَمَا
22
تُنفِقُواْ
23
مِن
24
شَيۡءٖ
25
فِي
26
سَبِيلِ
27
ٱللَّهِ
28
يُوَفَّ
29
إِلَيۡكُمۡ
30
وَأَنتُمۡ
31
لَا
32
تُظۡلَمُونَ
33
13:16
Prefix/suffix
Same root
Word changed
Order changed
Word missing
Word added
قُلۡ
1
مَن
2
رَّبُّ
3
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
4
وَٱلۡأَرۡضِ
5
قُلِ
6
ٱللَّهُۚ
7
قُلۡ
8
أَفَٱتَّخَذۡتُم
9
مِّن
10
دُونِهِۦٓ
11
أَوۡلِيَآءَ
12
لَا
13
يَمۡلِكُونَ
14
لِأَنفُسِهِمۡ
15
نَفۡعٗا
16
وَلَا
17
ضَرّٗاۚ
18
قُلۡ
19
هَلۡ
20
يَسۡتَوِي
21
ٱلۡأَعۡمَىٰ
22
وَٱلۡبَصِيرُ
23
أَمۡ
24
هَلۡ
25
تَسۡتَوِي
26
ٱلظُّلُمَٰتُ
27
وَٱلنُّورُۗ
28
أَمۡ
29
جَعَلُواْ
30
لِلَّهِ
31
شُرَكَآءَ
32
خَلَقُواْ
33
كَخَلۡقِهِۦ
34
فَتَشَٰبَهَ
35
ٱلۡخَلۡقُ
36
عَلَيۡهِمۡۚ
37
قُلِ
38
ٱللَّهُ
39
خَٰلِقُ
40
كُلِّ
41
شَيۡءٖ
42
وَهُوَ
43
ٱلۡوَٰحِدُ
44
ٱلۡقَهَّٰرُ
45