prefix/suffix
word form
sounds similar
changed
moved
added
يُوصِيكُمُ
1
ٱللَّهُ
2
فِيٓ
3
أَوۡلَٰدِكُمۡۖ
4
لِلذَّكَرِ
5
مِثۡلُ
6
حَظِّ
7
ٱلۡأُنثَيَيۡنِۚ
8
فَإِن
9
كُنَّ
10
نِسَآءٗ
11
فَوۡقَ
12
ٱثۡنَتَيۡنِ
13
فَلَهُنَّ
14
ثُلُثَا
15
مَا
16
تَرَكَۖ
17
وَإِن
18
كَانَتۡ
19
وَٰحِدَةٗ
20
فَلَهَا
21
ٱلنِّصۡفُۚ
22
وَلِأَبَوَيۡهِ
23
لِكُلِّ
24
وَٰحِدٖ
25
مِّنۡهُمَا
26
ٱلسُّدُسُ
27
مِمَّا
28
تَرَكَ
29
إِن
30
كَانَ
31
لَهُۥ
32
وَلَدٞۚ
33
فَإِن
34
لَّمۡ
35
يَكُن
36
لَّهُۥ
37
وَلَدٞ
38
وَوَرِثَهُۥٓ
39
أَبَوَاهُ
40
فَلِأُمِّهِ
41
ٱلثُّلُثُۚ
42
فَإِن
43
كَانَ
44
لَهُۥٓ
45
إِخۡوَةٞ
46
فَلِأُمِّهِ
47
ٱلسُّدُسُۚ
48
مِنۢ
49
بَعۡدِ
50
وَصِيَّةٖ
51
يُوصِي
52
بِهَآ
53
أَوۡ
54
دَيۡنٍۗ
55
ءَابَآؤُكُمۡ
56
وَأَبۡنَآؤُكُمۡ
57
لَا
58
تَدۡرُونَ
59
أَيُّهُمۡ
60
أَقۡرَبُ
61
لَكُمۡ
62
نَفۡعٗاۚ
63
فَرِيضَةٗ
64
مِّنَ
65
ٱللَّهِۗ
66
إِنَّ
67
ٱللَّهَ
68
كَانَ
69
عَلِيمًا
70
حَكِيمٗا
71
وَمَا
1
تَشَآءُونَ
2
إِلَّآ
3
أَن
4
يَشَآءَ
5
ٱللَّهُۚ
6
إِنَّ
7
ٱللَّهَ
8
كَانَ
9
عَلِيمًا
10
حَكِيمٗا
11
۞ وَٱلۡمُحۡصَنَٰتُ
1
مِنَ
2
ٱلنِّسَآءِ
3
إِلَّا
4
مَا
5
مَلَكَتۡ
6
أَيۡمَٰنُكُمۡۖ
7
كِتَٰبَ
8
ٱللَّهِ
9
عَلَيۡكُمۡۚ
10
وَأُحِلَّ
11
لَكُم
12
مَّا
13
وَرَآءَ
14
ذَٰلِكُمۡ
15
أَن
16
تَبۡتَغُواْ
17
بِأَمۡوَٰلِكُم
18
مُّحۡصِنِينَ
19
غَيۡرَ
20
مُسَٰفِحِينَۚ
21
فَمَا
22
ٱسۡتَمۡتَعۡتُم
23
بِهِۦ
24
مِنۡهُنَّ
25
فَـَٔاتُوهُنَّ
26
أُجُورَهُنَّ
27
فَرِيضَةٗۚ
28
وَلَا
29
جُنَاحَ
30
عَلَيۡكُمۡ
31
فِيمَا
32
تَرَٰضَيۡتُم
33
بِهِۦ
34
مِنۢ
35
بَعۡدِ
36
ٱلۡفَرِيضَةِۚ
37
إِنَّ
38
ٱللَّهَ
39
كَانَ
40
عَلِيمًا
41
حَكِيمٗا
42
يَٰٓأَيُّهَا
1
ٱلنَّبِيُّ
2
ٱتَّقِ
3
ٱللَّهَ
4
وَلَا
5
تُطِعِ
6
ٱلۡكَٰفِرِينَ
7
وَٱلۡمُنَٰفِقِينَۚ
8
إِنَّ
9
ٱللَّهَ
10
كَانَ
11
عَلِيمًا
12
حَكِيمٗا
13
وَٱلَّذَانِ
1
يَأۡتِيَٰنِهَا
2
مِنكُمۡ
3
فَـَٔاذُوهُمَاۖ
4
فَإِن
5
تَابَا
6
وَأَصۡلَحَا
7
فَأَعۡرِضُواْ
8
عَنۡهُمَآۗ
9
إِنَّ
10
ٱللَّهَ
11
كَانَ
12
تَوَّابٗا
13
رَّحِيمًا
14
حُرِّمَتۡ
1
عَلَيۡكُمۡ
2
أُمَّهَٰتُكُمۡ
3
وَبَنَاتُكُمۡ
4
وَأَخَوَٰتُكُمۡ
5
وَعَمَّٰتُكُمۡ
6
وَخَٰلَٰتُكُمۡ
7
وَبَنَاتُ
8
ٱلۡأَخِ
9
وَبَنَاتُ
10
ٱلۡأُخۡتِ
11
وَأُمَّهَٰتُكُمُ
12
ٱلَّٰتِيٓ
13
أَرۡضَعۡنَكُمۡ
14
وَأَخَوَٰتُكُم
15
مِّنَ
16
ٱلرَّضَٰعَةِ
17
وَأُمَّهَٰتُ
18
نِسَآئِكُمۡ
19
وَرَبَٰٓئِبُكُمُ
20
ٱلَّٰتِي
21
فِي
22
حُجُورِكُم
23
مِّن
24
نِّسَآئِكُمُ
25
ٱلَّٰتِي
26
دَخَلۡتُم
27
بِهِنَّ
28
فَإِن
29
لَّمۡ
30
تَكُونُواْ
31
دَخَلۡتُم
32
بِهِنَّ
33
فَلَا
34
جُنَاحَ
35
عَلَيۡكُمۡ
36
وَحَلَٰٓئِلُ
37
أَبۡنَآئِكُمُ
38
ٱلَّذِينَ
39
مِنۡ
40
أَصۡلَٰبِكُمۡ
41
وَأَن
42
تَجۡمَعُواْ
43
بَيۡنَ
44
ٱلۡأُخۡتَيۡنِ
45
إِلَّا
46
مَا
47
قَدۡ
48
سَلَفَۗ
49
إِنَّ
50
ٱللَّهَ
51
كَانَ
52
غَفُورٗا
53
رَّحِيمٗا
54
يَٰٓأَيُّهَا
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُواْ
3
لَا
4
تَأۡكُلُوٓاْ
5
أَمۡوَٰلَكُم
6
بَيۡنَكُم
7
بِٱلۡبَٰطِلِ
8
إِلَّآ
9
أَن
10
تَكُونَ
11
تِجَٰرَةً
12
عَن
13
تَرَاضٖ
14
مِّنكُمۡۚ
15
وَلَا
16
تَقۡتُلُوٓاْ
17
أَنفُسَكُمۡۚ
18
إِنَّ
19
ٱللَّهَ
20
كَانَ
21
بِكُمۡ
22
رَحِيمٗا
23
وَلِكُلّٖ
1
جَعَلۡنَا
2
مَوَٰلِيَ
3
مِمَّا
4
تَرَكَ
5
ٱلۡوَٰلِدَانِ
6
وَٱلۡأَقۡرَبُونَۚ
7
وَٱلَّذِينَ
8
عَقَدَتۡ
9
أَيۡمَٰنُكُمۡ
10
فَـَٔاتُوهُمۡ
11
نَصِيبَهُمۡۚ
12
إِنَّ
13
ٱللَّهَ
14
كَانَ
15
عَلَىٰ
16
كُلِّ
17
شَيۡءٖ
18
شَهِيدًا
19
ٱلرِّجَالُ
1
قَوَّٰمُونَ
2
عَلَى
3
ٱلنِّسَآءِ
4
بِمَا
5
فَضَّلَ
6
ٱللَّهُ
7
بَعۡضَهُمۡ
8
عَلَىٰ
9
بَعۡضٖ
10
وَبِمَآ
11
أَنفَقُواْ
12
مِنۡ
13
أَمۡوَٰلِهِمۡۚ
14
فَٱلصَّٰلِحَٰتُ
15
قَٰنِتَٰتٌ
16
حَٰفِظَٰتٞ
17
لِّلۡغَيۡبِ
18
بِمَا
19
حَفِظَ
20
ٱللَّهُۚ
21
وَٱلَّٰتِي
22
تَخَافُونَ
23
نُشُوزَهُنَّ
24
فَعِظُوهُنَّ
25
وَٱهۡجُرُوهُنَّ
26
فِي
27
ٱلۡمَضَاجِعِ
28
وَٱضۡرِبُوهُنَّۖ
29
فَإِنۡ
30
أَطَعۡنَكُمۡ
31
فَلَا
32
تَبۡغُواْ
33
عَلَيۡهِنَّ
34
سَبِيلًاۗ
35
إِنَّ
36
ٱللَّهَ
37
كَانَ
38
عَلِيّٗا
39
كَبِيرٗا
40
يَٰٓأَيُّهَا
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُواْ
3
لَا
4
تَقۡرَبُواْ
5
ٱلصَّلَوٰةَ
6
وَأَنتُمۡ
7
سُكَٰرَىٰ
8
حَتَّىٰ
9
تَعۡلَمُواْ
10
مَا
11
تَقُولُونَ
12
وَلَا
13
جُنُبًا
14
إِلَّا
15
عَابِرِي
16
سَبِيلٍ
17
حَتَّىٰ
18
تَغۡتَسِلُواْۚ
19
وَإِن
20
كُنتُم
21
مَّرۡضَىٰٓ
22
أَوۡ
23
عَلَىٰ
24
سَفَرٍ
25
أَوۡ
26
جَآءَ
27
أَحَدٞ
28
مِّنكُم
29
مِّنَ
30
ٱلۡغَآئِطِ
31
أَوۡ
32
لَٰمَسۡتُمُ
33
ٱلنِّسَآءَ
34
فَلَمۡ
35
تَجِدُواْ
36
مَآءٗ
37
فَتَيَمَّمُواْ
38
صَعِيدٗا
39
طَيِّبٗا
40
فَٱمۡسَحُواْ
41
بِوُجُوهِكُمۡ
42
وَأَيۡدِيكُمۡۗ
43
إِنَّ
44
ٱللَّهَ
45
كَانَ
46
عَفُوًّا
47
غَفُورًا
48
۞ إِنَّ
1
ٱللَّهَ
2
يَأۡمُرُكُمۡ
3
أَن
4
تُؤَدُّواْ
5
ٱلۡأَمَٰنَٰتِ
6
إِلَىٰٓ
7
أَهۡلِهَا
8
وَإِذَا
9
حَكَمۡتُم
10
بَيۡنَ
11
ٱلنَّاسِ
12
أَن
13
تَحۡكُمُواْ
14
بِٱلۡعَدۡلِۚ
15
إِنَّ
16
ٱللَّهَ
17
نِعِمَّا
18
يَعِظُكُم
19
بِهِۦٓۗ
20
إِنَّ
21
ٱللَّهَ
22
كَانَ
23
سَمِيعَۢا
24
بَصِيرٗا
25
وَإِذَا
1
حُيِّيتُم
2
بِتَحِيَّةٖ
3
فَحَيُّواْ
4
بِأَحۡسَنَ
5
مِنۡهَآ
6
أَوۡ
7
رُدُّوهَآۗ
8
إِنَّ
9
ٱللَّهَ
10
كَانَ
11
عَلَىٰ
12
كُلِّ
13
شَيۡءٍ
14
حَسِيبًا
15
يَٰٓأَيُّهَا
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُوٓاْ
3
إِذَا
4
ضَرَبۡتُمۡ
5
فِي
6
سَبِيلِ
7
ٱللَّهِ
8
فَتَبَيَّنُواْ
9
وَلَا
10
تَقُولُواْ
11
لِمَنۡ
12
أَلۡقَىٰٓ
13
إِلَيۡكُمُ
14
ٱلسَّلَٰمَ
15
لَسۡتَ
16
مُؤۡمِنٗا
17
تَبۡتَغُونَ
18
عَرَضَ
19
ٱلۡحَيَوٰةِ
20
ٱلدُّنۡيَا
21
فَعِندَ
22
ٱللَّهِ
23
مَغَانِمُ
24
كَثِيرَةٞۚ
25
كَذَٰلِكَ
26
كُنتُم
27
مِّن
28
قَبۡلُ
29
فَمَنَّ
30
ٱللَّهُ
31
عَلَيۡكُمۡ
32
فَتَبَيَّنُوٓاْۚ
33
إِنَّ
34
ٱللَّهَ
35
كَانَ
36
بِمَا
37
تَعۡمَلُونَ
38
خَبِيرٗا
39
وَٱسۡتَغۡفِرِ
1
ٱللَّهَۖ
2
إِنَّ
3
ٱللَّهَ
4
كَانَ
5
غَفُورٗا
6
رَّحِيمٗا
7
وَٱتَّبِعۡ
1
مَا
2
يُوحَىٰٓ
3
إِلَيۡكَ
4
مِن
5
رَّبِّكَۚ
6
إِنَّ
7
ٱللَّهَ
8
كَانَ
9
بِمَا
10
تَعۡمَلُونَ
11
خَبِيرٗا
12
لِّيَجۡزِيَ
1
ٱللَّهُ
2
ٱلصَّٰدِقِينَ
3
بِصِدۡقِهِمۡ
4
وَيُعَذِّبَ
5
ٱلۡمُنَٰفِقِينَ
6
إِن
7
شَآءَ
8
أَوۡ
9
يَتُوبَ
10
عَلَيۡهِمۡۚ
11
إِنَّ
12
ٱللَّهَ
13
كَانَ
14
غَفُورٗا
15
رَّحِيمٗا
16
وَٱذۡكُرۡنَ
1
مَا
2
يُتۡلَىٰ
3
فِي
4
بُيُوتِكُنَّ
5
مِنۡ
6
ءَايَٰتِ
7
ٱللَّهِ
8
وَٱلۡحِكۡمَةِۚ
9
إِنَّ
10
ٱللَّهَ
11
كَانَ
12
لَطِيفًا
13
خَبِيرًا
14
لَّا
1
جُنَاحَ
2
عَلَيۡهِنَّ
3
فِيٓ
4
ءَابَآئِهِنَّ
5
وَلَآ
6
أَبۡنَآئِهِنَّ
7
وَلَآ
8
إِخۡوَٰنِهِنَّ
9
وَلَآ
10
أَبۡنَآءِ
11
إِخۡوَٰنِهِنَّ
12
وَلَآ
13
أَبۡنَآءِ
14
أَخَوَٰتِهِنَّ
15
وَلَا
16
نِسَآئِهِنَّ
17
وَلَا
18
مَا
19
مَلَكَتۡ
20
أَيۡمَٰنُهُنَّۗ
21
وَٱتَّقِينَ
22
ٱللَّهَۚ
23
إِنَّ
24
ٱللَّهَ
25
كَانَ
26
عَلَىٰ
27
كُلِّ
28
شَيۡءٖ
29
شَهِيدًا
30
إِنَّ
1
ٱلَّذِينَ
2
كَفَرُواْ
3
بِـَٔايَٰتِنَا
4
سَوۡفَ
5
نُصۡلِيهِمۡ
6
نَارٗا
7
كُلَّمَا
8
نَضِجَتۡ
9
جُلُودُهُم
10
بَدَّلۡنَٰهُمۡ
11
جُلُودًا
12
غَيۡرَهَا
13
لِيَذُوقُواْ
14
ٱلۡعَذَابَۗ
15
إِنَّ
16
ٱللَّهَ
17
كَانَ
18
عَزِيزًا
19
حَكِيمٗا
20
وَإِنۡ
1
خِفۡتُمۡ
2
شِقَاقَ
3
بَيۡنِهِمَا
4
فَٱبۡعَثُواْ
5
حَكَمٗا
6
مِّنۡ
7
أَهۡلِهِۦ
8
وَحَكَمٗا
9
مِّنۡ
10
أَهۡلِهَآ
11
إِن
12
يُرِيدَآ
13
إِصۡلَٰحٗا
14
يُوَفِّقِ
15
ٱللَّهُ
16
بَيۡنَهُمَآۗ
17
إِنَّ
18
ٱللَّهَ
19
كَانَ
20
عَلِيمًا
21
خَبِيرٗا
22
4:92
Prefix/suffix
Word changed
Word added
وَمَا
1
كَانَ
2
لِمُؤۡمِنٍ
3
أَن
4
يَقۡتُلَ
5
مُؤۡمِنًا
6
إِلَّا
7
خَطَـٔٗاۚ
8
وَمَن
9
قَتَلَ
10
مُؤۡمِنًا
11
خَطَـٔٗا
12
فَتَحۡرِيرُ
13
رَقَبَةٖ
14
مُّؤۡمِنَةٖ
15
وَدِيَةٞ
16
مُّسَلَّمَةٌ
17
إِلَىٰٓ
18
أَهۡلِهِۦٓ
19
إِلَّآ
20
أَن
21
يَصَّدَّقُواْۚ
22
فَإِن
23
كَانَ
24
مِن
25
قَوۡمٍ
26
عَدُوّٖ
27
لَّكُمۡ
28
وَهُوَ
29
مُؤۡمِنٞ
30
فَتَحۡرِيرُ
31
رَقَبَةٖ
32
مُّؤۡمِنَةٖۖ
33
وَإِن
34
كَانَ
35
مِن
36
قَوۡمِۭ
37
بَيۡنَكُمۡ
38
وَبَيۡنَهُم
39
مِّيثَٰقٞ
40
فَدِيَةٞ
41
مُّسَلَّمَةٌ
42
إِلَىٰٓ
43
أَهۡلِهِۦ
44
وَتَحۡرِيرُ
45
رَقَبَةٖ
46
مُّؤۡمِنَةٖۖ
47
فَمَن
48
لَّمۡ
49
يَجِدۡ
50
فَصِيَامُ
51
شَهۡرَيۡنِ
52
مُتَتَابِعَيۡنِ
53
تَوۡبَةٗ
54
مِّنَ
55
ٱللَّهِۗ
56
وَكَانَ
57
ٱللَّهُ
58
عَلِيمًا
59
حَكِيمٗا
60
4:127
Prefix/suffix
Word missing
Word added
وَيَسۡتَفۡتُونَكَ
1
فِي
2
ٱلنِّسَآءِۖ
3
قُلِ
4
ٱللَّهُ
5
يُفۡتِيكُمۡ
6
فِيهِنَّ
7
وَمَا
8
يُتۡلَىٰ
9
عَلَيۡكُمۡ
10
فِي
11
ٱلۡكِتَٰبِ
12
فِي
13
يَتَٰمَى
14
ٱلنِّسَآءِ
15
ٱلَّٰتِي
16
لَا
17
تُؤۡتُونَهُنَّ
18
مَا
19
كُتِبَ
20
لَهُنَّ
21
وَتَرۡغَبُونَ
22
أَن
23
تَنكِحُوهُنَّ
24
وَٱلۡمُسۡتَضۡعَفِينَ
25
مِنَ
26
ٱلۡوِلۡدَٰنِ
27
وَأَن
28
تَقُومُواْ
29
لِلۡيَتَٰمَىٰ
30
بِٱلۡقِسۡطِۚ
31
وَمَا
32
تَفۡعَلُواْ
33
مِنۡ
34
خَيۡرٖ
35
فَإِنَّ
36
ٱللَّهَ
37
كَانَ
38
بِهِۦ
39
عَلِيمٗا
40
4:1
Sounds similar
Word changed
يَٰٓأَيُّهَا
1
ٱلنَّاسُ
2
ٱتَّقُواْ
3
رَبَّكُمُ
4
ٱلَّذِي
5
خَلَقَكُم
6
مِّن
7
نَّفۡسٖ
8
وَٰحِدَةٖ
9
وَخَلَقَ
10
مِنۡهَا
11
زَوۡجَهَا
12
وَبَثَّ
13
مِنۡهُمَا
14
رِجَالٗا
15
كَثِيرٗا
16
وَنِسَآءٗۚ
17
وَٱتَّقُواْ
18
ٱللَّهَ
19
ٱلَّذِي
20
تَسَآءَلُونَ
21
بِهِۦ
22
وَٱلۡأَرۡحَامَۚ
23
إِنَّ
24
ٱللَّهَ
25
كَانَ
26
عَلَيۡكُمۡ
27
رَقِيبٗا
28
4:32
Word missing
Word added
وَلَا
1
تَتَمَنَّوۡاْ
2
مَا
3
فَضَّلَ
4
ٱللَّهُ
5
بِهِۦ
6
بَعۡضَكُمۡ
7
عَلَىٰ
8
بَعۡضٖۚ
9
لِّلرِّجَالِ
10
نَصِيبٞ
11
مِّمَّا
12
ٱكۡتَسَبُواْۖ
13
وَلِلنِّسَآءِ
14
نَصِيبٞ
15
مِّمَّا
16
ٱكۡتَسَبۡنَۚ
17
وَسۡـَٔلُواْ
18
ٱللَّهَ
19
مِن
20
فَضۡلِهِۦٓۚ
21
إِنَّ
22
ٱللَّهَ
23
كَانَ
24
بِكُلِّ
25
شَيۡءٍ
26
عَلِيمٗا
27
4:17
Prefix/suffix
Word changed
Word added
إِنَّمَا
1
ٱلتَّوۡبَةُ
2
عَلَى
3
ٱللَّهِ
4
لِلَّذِينَ
5
يَعۡمَلُونَ
6
ٱلسُّوٓءَ
7
بِجَهَٰلَةٖ
8
ثُمَّ
9
يَتُوبُونَ
10
مِن
11
قَرِيبٖ
12
فَأُوْلَٰٓئِكَ
13
يَتُوبُ
14
ٱللَّهُ
15
عَلَيۡهِمۡۗ
16
وَكَانَ
17
ٱللَّهُ
18
عَلِيمًا
19
حَكِيمٗا
20
33:54
Prefix/suffix
Word missing
Word added
إِن
1
تُبۡدُواْ
2
شَيۡـًٔا
3
أَوۡ
4
تُخۡفُوهُ
5
فَإِنَّ
6
ٱللَّهَ
7
كَانَ
8
بِكُلِّ
9
شَيۡءٍ
10
عَلِيمٗا
11
9:28
Word form
Word missing
يَٰٓأَيُّهَا
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُوٓاْ
3
إِنَّمَا
4
ٱلۡمُشۡرِكُونَ
5
نَجَسٞ
6
فَلَا
7
يَقۡرَبُواْ
8
ٱلۡمَسۡجِدَ
9
ٱلۡحَرَامَ
10
بَعۡدَ
11
عَامِهِمۡ
12
هَٰذَاۚ
13
وَإِنۡ
14
خِفۡتُمۡ
15
عَيۡلَةٗ
16
فَسَوۡفَ
17
يُغۡنِيكُمُ
18
ٱللَّهُ
19
مِن
20
فَضۡلِهِۦٓ
21
إِن
22
شَآءَۚ
23
إِنَّ
24
ٱللَّهَ
25
عَلِيمٌ
26
حَكِيمٞ
27
وَإِنِ
1
ٱمۡرَأَةٌ
2
خَافَتۡ
3
مِنۢ
4
بَعۡلِهَا
5
نُشُوزًا
6
أَوۡ
7
إِعۡرَاضٗا
8
فَلَا
9
جُنَاحَ
10
عَلَيۡهِمَآ
11
أَن
12
يُصۡلِحَا
13
بَيۡنَهُمَا
14
صُلۡحٗاۚ
15
وَٱلصُّلۡحُ
16
خَيۡرٞۗ
17
وَأُحۡضِرَتِ
18
ٱلۡأَنفُسُ
19
ٱلشُّحَّۚ
20
وَإِن
21
تُحۡسِنُواْ
22
وَتَتَّقُواْ
23
فَإِنَّ
24
ٱللَّهَ
25
كَانَ
26
بِمَا
27
تَعۡمَلُونَ
28
خَبِيرٗا
29
وَلَن
1
تَسۡتَطِيعُوٓاْ
2
أَن
3
تَعۡدِلُواْ
4
بَيۡنَ
5
ٱلنِّسَآءِ
6
وَلَوۡ
7
حَرَصۡتُمۡۖ
8
فَلَا
9
تَمِيلُواْ
10
كُلَّ
11
ٱلۡمَيۡلِ
12
فَتَذَرُوهَا
13
كَٱلۡمُعَلَّقَةِۚ
14
وَإِن
15
تُصۡلِحُواْ
16
وَتَتَّقُواْ
17
فَإِنَّ
18
ٱللَّهَ
19
كَانَ
20
غَفُورٗا
21
رَّحِيمٗا
22
۞ يَٰٓأَيُّهَا
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُواْ
3
كُونُواْ
4
قَوَّٰمِينَ
5
بِٱلۡقِسۡطِ
6
شُهَدَآءَ
7
لِلَّهِ
8
وَلَوۡ
9
عَلَىٰٓ
10
أَنفُسِكُمۡ
11
أَوِ
12
ٱلۡوَٰلِدَيۡنِ
13
وَٱلۡأَقۡرَبِينَۚ
14
إِن
15
يَكُنۡ
16
غَنِيًّا
17
أَوۡ
18
فَقِيرٗا
19
فَٱللَّهُ
20
أَوۡلَىٰ
21
بِهِمَاۖ
22
فَلَا
23
تَتَّبِعُواْ
24
ٱلۡهَوَىٰٓ
25
أَن
26
تَعۡدِلُواْۚ
27
وَإِن
28
تَلۡوُۥٓاْ
29
أَوۡ
30
تُعۡرِضُواْ
31
فَإِنَّ
32
ٱللَّهَ
33
كَانَ
34
بِمَا
35
تَعۡمَلُونَ
36
خَبِيرٗا
37
إِن
1
تُبۡدُواْ
2
خَيۡرًا
3
أَوۡ
4
تُخۡفُوهُ
5
أَوۡ
6
تَعۡفُواْ
7
عَن
8
سُوٓءٖ
9
فَإِنَّ
10
ٱللَّهَ
11
كَانَ
12
عَفُوّٗا
13
قَدِيرًا
14
وَلَوۡ
1
يُؤَاخِذُ
2
ٱللَّهُ
3
ٱلنَّاسَ
4
بِمَا
5
كَسَبُواْ
6
مَا
7
تَرَكَ
8
عَلَىٰ
9
ظَهۡرِهَا
10
مِن
11
دَآبَّةٖ
12
وَلَٰكِن
13
يُؤَخِّرُهُمۡ
14
إِلَىٰٓ
15
أَجَلٖ
16
مُّسَمّٗىۖ
17
فَإِذَا
18
جَآءَ
19
أَجَلُهُمۡ
20
فَإِنَّ
21
ٱللَّهَ
22
كَانَ
23
بِعِبَادِهِۦ
24
بَصِيرَۢا
25
4:104
Word changed
Order changed
وَلَا
1
تَهِنُواْ
2
فِي
3
ٱبۡتِغَآءِ
4
ٱلۡقَوۡمِۖ
5
إِن
6
تَكُونُواْ
7
تَأۡلَمُونَ
8
فَإِنَّهُمۡ
9
يَأۡلَمُونَ
10
كَمَا
11
تَأۡلَمُونَۖ
12
وَتَرۡجُونَ
13
مِنَ
14
ٱللَّهِ
15
مَا
16
لَا
17
يَرۡجُونَۗ
18
وَكَانَ
19
ٱللَّهُ
20
عَلِيمًا
21
حَكِيمًا
22
4:111
Word changed
Order changed
وَمَن
1
يَكۡسِبۡ
2
إِثۡمٗا
3
فَإِنَّمَا
4
يَكۡسِبُهُۥ
5
عَلَىٰ
6
نَفۡسِهِۦۚ
7
وَكَانَ
8
ٱللَّهُ
9
عَلِيمًا
10
حَكِيمٗا
11
4:170
Word changed
Order changed
يَٰٓأَيُّهَا
1
ٱلنَّاسُ
2
قَدۡ
3
جَآءَكُمُ
4
ٱلرَّسُولُ
5
بِٱلۡحَقِّ
6
مِن
7
رَّبِّكُمۡ
8
فَـَٔامِنُواْ
9
خَيۡرٗا
10
لَّكُمۡۚ
11
وَإِن
12
تَكۡفُرُواْ
13
فَإِنَّ
14
لِلَّهِ
15
مَا
16
فِي
17
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
18
وَٱلۡأَرۡضِۚ
19
وَكَانَ
20
ٱللَّهُ
21
عَلِيمًا
22
حَكِيمٗا
23
48:4
Word changed
Order changed
هُوَ
1
ٱلَّذِيٓ
2
أَنزَلَ
3
ٱلسَّكِينَةَ
4
فِي
5
قُلُوبِ
6
ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
7
لِيَزۡدَادُوٓاْ
8
إِيمَٰنٗا
9
مَّعَ
10
إِيمَٰنِهِمۡۗ
11
وَلِلَّهِ
12
جُنُودُ
13
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
14
وَٱلۡأَرۡضِۚ
15
وَكَانَ
16
ٱللَّهُ
17
عَلِيمًا
18
حَكِيمٗا
19
35:44
Prefix/suffix
Word changed
Word missing
أَوَلَمۡ
1
يَسِيرُواْ
2
فِي
3
ٱلۡأَرۡضِ
4
فَيَنظُرُواْ
5
كَيۡفَ
6
كَانَ
7
عَٰقِبَةُ
8
ٱلَّذِينَ
9
مِن
10
قَبۡلِهِمۡ
11
وَكَانُوٓاْ
12
أَشَدَّ
13
مِنۡهُمۡ
14
قُوَّةٗۚ
15
وَمَا
16
كَانَ
17
ٱللَّهُ
18
لِيُعۡجِزَهُۥ
19
مِن
20
شَيۡءٖ
21
فِي
22
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
23
وَلَا
24
فِي
25
ٱلۡأَرۡضِۚ
26
إِنَّهُۥ
27
كَانَ
28
عَلِيمٗا
29
قَدِيرٗا
30
2:115
Word form
Word changed
Word missing
وَلِلَّهِ
1
ٱلۡمَشۡرِقُ
2
وَٱلۡمَغۡرِبُۚ
3
فَأَيۡنَمَا
4
تُوَلُّواْ
5
فَثَمَّ
6
وَجۡهُ
7
ٱللَّهِۚ
8
إِنَّ
9
ٱللَّهَ
10
وَٰسِعٌ
11
عَلِيمٞ
12
2:181
Word form
Word changed
Word missing
فَمَنۢ
1
بَدَّلَهُۥ
2
بَعۡدَ
3
مَا
4
سَمِعَهُۥ
5
فَإِنَّمَآ
6
إِثۡمُهُۥ
7
عَلَى
8
ٱلَّذِينَ
9
يُبَدِّلُونَهُۥٓۚ
10
إِنَّ
11
ٱللَّهَ
12
سَمِيعٌ
13
عَلِيمٞ
14
2:244
Word form
Word changed
Word missing
وَقَٰتِلُواْ
1
فِي
2
سَبِيلِ
3
ٱللَّهِ
4
وَٱعۡلَمُوٓاْ
5
أَنَّ
6
ٱللَّهَ
7
سَمِيعٌ
8
عَلِيمٞ
9
8:17
Word form
Word changed
Word missing
فَلَمۡ
1
تَقۡتُلُوهُمۡ
2
وَلَٰكِنَّ
3
ٱللَّهَ
4
قَتَلَهُمۡۚ
5
وَمَا
6
رَمَيۡتَ
7
إِذۡ
8
رَمَيۡتَ
9
وَلَٰكِنَّ
10
ٱللَّهَ
11
رَمَىٰ
12
وَلِيُبۡلِيَ
13
ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
14
مِنۡهُ
15
بَلَآءً
16
حَسَنًاۚ
17
إِنَّ
18
ٱللَّهَ
19
سَمِيعٌ
20
عَلِيمٞ
21
49:1
Word form
Word changed
Word missing
يَٰٓأَيُّهَا
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُواْ
3
لَا
4
تُقَدِّمُواْ
5
بَيۡنَ
6
يَدَيِ
7
ٱللَّهِ
8
وَرَسُولِهِۦۖ
9
وَٱتَّقُواْ
10
ٱللَّهَۚ
11
إِنَّ
12
ٱللَّهَ
13
سَمِيعٌ
14
عَلِيمٞ
15
4:39
Prefix/suffix
Word changed
Word missing
Word added
وَمَاذَا
1
عَلَيۡهِمۡ
2
لَوۡ
3
ءَامَنُواْ
4
بِٱللَّهِ
5
وَٱلۡيَوۡمِ
6
ٱلۡأٓخِرِ
7
وَأَنفَقُواْ
8
مِمَّا
9
رَزَقَهُمُ
10
ٱللَّهُۚ
11
وَكَانَ
12
ٱللَّهُ
13
بِهِمۡ
14
عَلِيمًا
15