prefix/suffix
word form
sounds similar
changed
moved
added
لَّقَدۡ
1
كَفَرَ
2
ٱلَّذِينَ
3
قَالُوٓاْ
4
إِنَّ
5
ٱللَّهَ
6
هُوَ
7
ٱلۡمَسِيحُ
8
ٱبۡنُ
9
مَرۡيَمَۚ
10
قُلۡ
11
فَمَن
12
يَمۡلِكُ
13
مِنَ
14
ٱللَّهِ
15
شَيۡـًٔا
16
إِنۡ
17
أَرَادَ
18
أَن
19
يُهۡلِكَ
20
ٱلۡمَسِيحَ
21
ٱبۡنَ
22
مَرۡيَمَ
23
وَأُمَّهُۥ
24
وَمَن
25
فِي
26
ٱلۡأَرۡضِ
27
جَمِيعٗاۗ
28
وَلِلَّهِ
29
مُلۡكُ
30
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
31
وَٱلۡأَرۡضِ
32
وَمَا
33
بَيۡنَهُمَاۚ
34
يَخۡلُقُ
35
مَا
36
يَشَآءُۚ
37
وَٱللَّهُ
38
عَلَىٰ
39
كُلِّ
40
شَيۡءٖ
41
قَدِيرٞ
42
وَقَالَتِ
1
ٱلۡيَهُودُ
2
وَٱلنَّصَٰرَىٰ
3
نَحۡنُ
4
أَبۡنَٰٓؤُاْ
5
ٱللَّهِ
6
وَأَحِبَّٰٓؤُهُۥۚ
7
قُلۡ
8
فَلِمَ
9
يُعَذِّبُكُم
10
بِذُنُوبِكُمۖ
11
بَلۡ
12
أَنتُم
13
بَشَرٞ
14
مِّمَّنۡ
15
خَلَقَۚ
16
يَغۡفِرُ
17
لِمَن
18
يَشَآءُ
19
وَيُعَذِّبُ
20
مَن
21
يَشَآءُۚ
22
وَلِلَّهِ
23
مُلۡكُ
24
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
25
وَٱلۡأَرۡضِ
26
وَمَا
27
بَيۡنَهُمَاۖ
28
وَإِلَيۡهِ
29
ٱلۡمَصِيرُ
30
وَلِلَّهِ
1
مُلۡكُ
2
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
3
وَٱلۡأَرۡضِۗ
4
وَٱللَّهُ
5
عَلَىٰ
6
كُلِّ
7
شَيۡءٖ
8
قَدِيرٌ
9
وَمَا
1
خَلَقۡنَا
2
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
3
وَٱلۡأَرۡضَ
4
وَمَا
5
بَيۡنَهُمَآ
6
إِلَّا
7
بِٱلۡحَقِّۗ
8
وَإِنَّ
9
ٱلسَّاعَةَ
10
لَأٓتِيَةٞۖ
11
فَٱصۡفَحِ
12
ٱلصَّفۡحَ
13
ٱلۡجَمِيلَ
14
رَّبُّ
1
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
2
وَٱلۡأَرۡضِ
3
وَمَا
4
بَيۡنَهُمَا
5
فَٱعۡبُدۡهُ
6
وَٱصۡطَبِرۡ
7
لِعِبَٰدَتِهِۦۚ
8
هَلۡ
9
تَعۡلَمُ
10
لَهُۥ
11
سَمِيّٗا
12
وَلِلَّهِ
1
مُلۡكُ
2
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
3
وَٱلۡأَرۡضِۖ
4
وَإِلَى
5
ٱللَّهِ
6
ٱلۡمَصِيرُ
7
ٱلَّذِي
1
خَلَقَ
2
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
3
وَٱلۡأَرۡضَ
4
وَمَا
5
بَيۡنَهُمَا
6
فِي
7
سِتَّةِ
8
أَيَّامٖ
9
ثُمَّ
10
ٱسۡتَوَىٰ
11
عَلَى
12
ٱلۡعَرۡشِۖ
13
ٱلرَّحۡمَٰنُ
14
فَسۡـَٔلۡ
15
بِهِۦ
16
خَبِيرٗا
17
قَالَ
1
رَبُّ
2
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
3
وَٱلۡأَرۡضِ
4
وَمَا
5
بَيۡنَهُمَآۖ
6
إِن
7
كُنتُم
8
مُّوقِنِينَ
9
رَّبُّ
1
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
2
وَٱلۡأَرۡضِ
3
وَمَا
4
بَيۡنَهُمَا
5
وَرَبُّ
6
ٱلۡمَشَٰرِقِ
7
رَبُّ
1
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
2
وَٱلۡأَرۡضِ
3
وَمَا
4
بَيۡنَهُمَا
5
ٱلۡعَزِيزُ
6
ٱلۡغَفَّٰرُ
7
رَبِّ
1
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
2
وَٱلۡأَرۡضِ
3
وَمَا
4
بَيۡنَهُمَآۖ
5
إِن
6
كُنتُم
7
مُّوقِنِينَ
8
وَمَا
1
خَلَقۡنَا
2
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
3
وَٱلۡأَرۡضَ
4
وَمَا
5
بَيۡنَهُمَا
6
لَٰعِبِينَ
7
وَلِلَّهِ
1
مُلۡكُ
2
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
3
وَٱلۡأَرۡضِۚ
4
وَيَوۡمَ
5
تَقُومُ
6
ٱلسَّاعَةُ
7
يَوۡمَئِذٖ
8
يَخۡسَرُ
9
ٱلۡمُبۡطِلُونَ
10
مَا
1
خَلَقۡنَا
2
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
3
وَٱلۡأَرۡضَ
4
وَمَا
5
بَيۡنَهُمَآ
6
إِلَّا
7
بِٱلۡحَقِّ
8
وَأَجَلٖ
9
مُّسَمّٗىۚ
10
وَٱلَّذِينَ
11
كَفَرُواْ
12
عَمَّآ
13
أُنذِرُواْ
14
مُعۡرِضُونَ
15
وَلِلَّهِ
1
مُلۡكُ
2
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
3
وَٱلۡأَرۡضِۚ
4
يَغۡفِرُ
5
لِمَن
6
يَشَآءُ
7
وَيُعَذِّبُ
8
مَن
9
يَشَآءُۚ
10
وَكَانَ
11
ٱللَّهُ
12
غَفُورٗا
13
رَّحِيمٗا
14
وَلَقَدۡ
1
خَلَقۡنَا
2
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
3
وَٱلۡأَرۡضَ
4
وَمَا
5
بَيۡنَهُمَا
6
فِي
7
سِتَّةِ
8
أَيَّامٖ
9
وَمَا
10
مَسَّنَا
11
مِن
12
لُّغُوبٖ
13
رَّبِّ
1
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
2
وَٱلۡأَرۡضِ
3
وَمَا
4
بَيۡنَهُمَا
5
ٱلرَّحۡمَٰنِۖ
6
لَا
7
يَمۡلِكُونَ
8
مِنۡهُ
9
خِطَابٗا
10
أَمۡ
1
لَهُم
2
مُّلۡكُ
3
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
4
وَٱلۡأَرۡضِ
5
وَمَا
6
بَيۡنَهُمَاۖ
7
فَلۡيَرۡتَقُواْ
8
فِي
9
ٱلۡأَسۡبَٰبِ
10
وَتَبَارَكَ
1
ٱلَّذِي
2
لَهُۥ
3
مُلۡكُ
4
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
5
وَٱلۡأَرۡضِ
6
وَمَا
7
بَيۡنَهُمَا
8
وَعِندَهُۥ
9
عِلۡمُ
10
ٱلسَّاعَةِ
11
وَإِلَيۡهِ
12
تُرۡجَعُونَ
13
5:120
Prefix/suffix
Word changed
لِلَّهِ
1
مُلۡكُ
2
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
3
وَٱلۡأَرۡضِ
4
وَمَا
5
فِيهِنَّۚ
6
وَهُوَ
7
عَلَىٰ
8
كُلِّ
9
شَيۡءٖ
10
قَدِيرُۢ
11
2:107
Word changed
Order changed
Word added
أَلَمۡ
1
تَعۡلَمۡ
2
أَنَّ
3
ٱللَّهَ
4
لَهُۥ
5
مُلۡكُ
6
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
7
وَٱلۡأَرۡضِۗ
8
وَمَا
9
لَكُم
10
مِّن
11
دُونِ
12
ٱللَّهِ
13
مِن
14
وَلِيّٖ
15
وَلَا
16
نَصِيرٍ
17
30:8
Order changed
Word missing
أَوَلَمۡ
1
يَتَفَكَّرُواْ
2
فِيٓ
3
أَنفُسِهِمۗ
4
مَّا
5
خَلَقَ
6
ٱللَّهُ
7
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
8
وَٱلۡأَرۡضَ
9
وَمَا
10
بَيۡنَهُمَآ
11
إِلَّا
12
بِٱلۡحَقِّ
13
وَأَجَلٖ
14
مُّسَمّٗىۗ
15
وَإِنَّ
16
كَثِيرٗا
17
مِّنَ
18
ٱلنَّاسِ
19
بِلِقَآيِٕ
20
رَبِّهِمۡ
21
لَكَٰفِرُونَ
22
42:49
Prefix/suffix
Word changed
Word added
لِّلَّهِ
1
مُلۡكُ
2
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
3
وَٱلۡأَرۡضِۚ
4
يَخۡلُقُ
5
مَا
6
يَشَآءُۚ
7
يَهَبُ
8
لِمَن
9
يَشَآءُ
10
إِنَٰثٗا
11
وَيَهَبُ
12
لِمَن
13
يَشَآءُ
14
ٱلذُّكُورَ
15
32:4
Order changed
Word missing
Word added
ٱللَّهُ
1
ٱلَّذِي
2
خَلَقَ
3
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
4
وَٱلۡأَرۡضَ
5
وَمَا
6
بَيۡنَهُمَا
7
فِي
8
سِتَّةِ
9
أَيَّامٖ
10
ثُمَّ
11
ٱسۡتَوَىٰ
12
عَلَى
13
ٱلۡعَرۡشِۖ
14
مَا
15
لَكُم
16
مِّن
17
دُونِهِۦ
18
مِن
19
وَلِيّٖ
20
وَلَا
21
شَفِيعٍۚ
22
أَفَلَا
23
تَتَذَكَّرُونَ
24
وَمَا
1
خَلَقۡنَا
2
ٱلسَّمَآءَ
3
وَٱلۡأَرۡضَ
4
وَمَا
5
بَيۡنَهُمَا
6
لَٰعِبِينَ
7
وَمَا
1
خَلَقۡنَا
2
ٱلسَّمَآءَ
3
وَٱلۡأَرۡضَ
4
وَمَا
5
بَيۡنَهُمَا
6
بَٰطِلٗاۚ
7
ذَٰلِكَ
8
ظَنُّ
9
ٱلَّذِينَ
10
كَفَرُواْۚ
11
فَوَيۡلٞ
12
لِّلَّذِينَ
13
كَفَرُواْ
14
مِنَ
15
ٱلنَّارِ
16
9:116
Word changed
Order changed
Word added
إِنَّ
1
ٱللَّهَ
2
لَهُۥ
3
مُلۡكُ
4
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
5
وَٱلۡأَرۡضِۖ
6
يُحۡيِۦ
7
وَيُمِيتُۚ
8
وَمَا
9
لَكُم
10
مِّن
11
دُونِ
12
ٱللَّهِ
13
مِن
14
وَلِيّٖ
15
وَلَا
16
نَصِيرٖ
17
وَلِلَّهِ
1
غَيۡبُ
2
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
3
وَٱلۡأَرۡضِۚ
4
وَمَآ
5
أَمۡرُ
6
ٱلسَّاعَةِ
7
إِلَّا
8
كَلَمۡحِ
9
ٱلۡبَصَرِ
10
أَوۡ
11
هُوَ
12
أَقۡرَبُۚ
13
إِنَّ
14
ٱللَّهَ
15
عَلَىٰ
16
كُلِّ
17
شَيۡءٖ
18
قَدِيرٞ
19
5:40
Order changed
Word added
أَلَمۡ
1
تَعۡلَمۡ
2
أَنَّ
3
ٱللَّهَ
4
لَهُۥ
5
مُلۡكُ
6
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
7
وَٱلۡأَرۡضِ
8
يُعَذِّبُ
9
مَن
10
يَشَآءُ
11
وَيَغۡفِرُ
12
لِمَن
13
يَشَآءُۗ
14
وَٱللَّهُ
15
عَلَىٰ
16
كُلِّ
17
شَيۡءٖ
18
قَدِيرٞ
19
7:185
Same root
Word changed
أَوَلَمۡ
1
يَنظُرُواْ
2
فِي
3
مَلَكُوتِ
4
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
5
وَٱلۡأَرۡضِ
6
وَمَا
7
خَلَقَ
8
ٱللَّهُ
9
مِن
10
شَيۡءٖ
11
وَأَنۡ
12
عَسَىٰٓ
13
أَن
14
يَكُونَ
15
قَدِ
16
ٱقۡتَرَبَ
17
أَجَلُهُمۡۖ
18
فَبِأَيِّ
19
حَدِيثِۭ
20
بَعۡدَهُۥ
21
يُؤۡمِنُونَ
22
قُلۡ
1
يَٰٓأَيُّهَا
2
ٱلنَّاسُ
3
إِنِّي
4
رَسُولُ
5
ٱللَّهِ
6
إِلَيۡكُمۡ
7
جَمِيعًا
8
ٱلَّذِي
9
لَهُۥ
10
مُلۡكُ
11
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
12
وَٱلۡأَرۡضِۖ
13
لَآ
14
إِلَٰهَ
15
إِلَّا
16
هُوَ
17
يُحۡيِۦ
18
وَيُمِيتُۖ
19
فَـَٔامِنُواْ
20
بِٱللَّهِ
21
وَرَسُولِهِ
22
ٱلنَّبِيِّ
23
ٱلۡأُمِّيِّ
24
ٱلَّذِي
25
يُؤۡمِنُ
26
بِٱللَّهِ
27
وَكَلِمَٰتِهِۦ
28
وَٱتَّبِعُوهُ
29
لَعَلَّكُمۡ
30
تَهۡتَدُونَ
31
قُلِ
1
ٱنظُرُواْ
2
مَاذَا
3
فِي
4
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
5
وَٱلۡأَرۡضِۚ
6
وَمَا
7
تُغۡنِي
8
ٱلۡأٓيَٰتُ
9
وَٱلنُّذُرُ
10
عَن
11
قَوۡمٖ
12
لَّا
13
يُؤۡمِنُونَ
14
20:6
Prefix/suffix
Word added
لَهُۥ
1
مَا
2
فِي
3
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
4
وَمَا
5
فِي
6
ٱلۡأَرۡضِ
7
وَمَا
8
بَيۡنَهُمَا
9
وَمَا
10
تَحۡتَ
11
ٱلثَّرَىٰ
12
ٱلَّذِي
1
لَهُۥ
2
مُلۡكُ
3
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
4
وَٱلۡأَرۡضِ
5
وَلَمۡ
6
يَتَّخِذۡ
7
وَلَدٗا
8
وَلَمۡ
9
يَكُن
10
لَّهُۥ
11
شَرِيكٞ
12
فِي
13
ٱلۡمُلۡكِ
14
وَخَلَقَ
15
كُلَّ
16
شَيۡءٖ
17
فَقَدَّرَهُۥ
18
تَقۡدِيرٗا
19
قُل
1
لِّلَّهِ
2
ٱلشَّفَٰعَةُ
3
جَمِيعٗاۖ
4
لَّهُۥ
5
مُلۡكُ
6
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
7
وَٱلۡأَرۡضِۖ
8
ثُمَّ
9
إِلَيۡهِ
10
تُرۡجَعُونَ
11
وَمِنۡ
1
ءَايَٰتِهِۦ
2
خَلۡقُ
3
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
4
وَٱلۡأَرۡضِ
5
وَمَا
6
بَثَّ
7
فِيهِمَا
8
مِن
9
دَآبَّةٖۚ
10
وَهُوَ
11
عَلَىٰ
12
جَمۡعِهِمۡ
13
إِذَا
14
يَشَآءُ
15
قَدِيرٞ
16
لَهُۥ
1
مُلۡكُ
2
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
3
وَٱلۡأَرۡضِۖ
4
يُحۡيِۦ
5
وَيُمِيتُۖ
6
وَهُوَ
7
عَلَىٰ
8
كُلِّ
9
شَيۡءٖ
10
قَدِيرٌ
11
لَّهُۥ
1
مُلۡكُ
2
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
3
وَٱلۡأَرۡضِۚ
4
وَإِلَى
5
ٱللَّهِ
6
تُرۡجَعُ
7
ٱلۡأُمُورُ
8
ٱلَّذِي
1
لَهُۥ
2
مُلۡكُ
3
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
4
وَٱلۡأَرۡضِۚ
5
وَٱللَّهُ
6
عَلَىٰ
7
كُلِّ
8
شَيۡءٖ
9
شَهِيدٌ
10
3:180
Prefix/suffix
Word changed
Word added
وَلَا
1
يَحۡسَبَنَّ
2
ٱلَّذِينَ
3
يَبۡخَلُونَ
4
بِمَآ
5
ءَاتَىٰهُمُ
6
ٱللَّهُ
7
مِن
8
فَضۡلِهِۦ
9
هُوَ
10
خَيۡرٗا
11
لَّهُمۖ
12
بَلۡ
13
هُوَ
14
شَرّٞ
15
لَّهُمۡۖ
16
سَيُطَوَّقُونَ
17
مَا
18
بَخِلُواْ
19
بِهِۦ
20
يَوۡمَ
21
ٱلۡقِيَٰمَةِۗ
22
وَلِلَّهِ
23
مِيرَٰثُ
24
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
25
وَٱلۡأَرۡضِۗ
26
وَٱللَّهُ
27
بِمَا
28
تَعۡمَلُونَ
29
خَبِيرٞ
30
6:79
Word changed
Word added
إِنِّي
1
وَجَّهۡتُ
2
وَجۡهِيَ
3
لِلَّذِي
4
فَطَرَ
5
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
6
وَٱلۡأَرۡضَ
7
حَنِيفٗاۖ
8
وَمَآ
9
أَنَا۠
10
مِنَ
11
ٱلۡمُشۡرِكِينَ
12
44:29
Word form
Word changed
فَمَا
1
بَكَتۡ
2
عَلَيۡهِمُ
3
ٱلسَّمَآءُ
4
وَٱلۡأَرۡضُ
5
وَمَا
6
كَانُواْ
7
مُنظَرِينَ
8
وَلِلَّهِ
1
غَيۡبُ
2
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
3
وَٱلۡأَرۡضِ
4
وَإِلَيۡهِ
5
يُرۡجَعُ
6
ٱلۡأَمۡرُ
7
كُلُّهُۥ
8
فَٱعۡبُدۡهُ
9
وَتَوَكَّلۡ
10
عَلَيۡهِۚ
11
وَمَا
12
رَبُّكَ
13
بِغَٰفِلٍ
14
عَمَّا
15
تَعۡمَلُونَ
16
هُوَ
1
ٱلَّذِيٓ
2
أَنزَلَ
3
ٱلسَّكِينَةَ
4
فِي
5
قُلُوبِ
6
ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
7
لِيَزۡدَادُوٓاْ
8
إِيمَٰنٗا
9
مَّعَ
10
إِيمَٰنِهِمۡۗ
11
وَلِلَّهِ
12
جُنُودُ
13
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
14
وَٱلۡأَرۡضِۚ
15
وَكَانَ
16
ٱللَّهُ
17
عَلِيمًا
18
حَكِيمٗا
19
وَلِلَّهِ
1
جُنُودُ
2
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
3
وَٱلۡأَرۡضِۚ
4
وَكَانَ
5
ٱللَّهُ
6
عَزِيزًا
7
حَكِيمًا
8
وَمَا
1
لَكُمۡ
2
أَلَّا
3
تُنفِقُواْ
4
فِي
5
سَبِيلِ
6
ٱللَّهِ
7
وَلِلَّهِ
8
مِيرَٰثُ
9
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
10
وَٱلۡأَرۡضِۚ
11
لَا
12
يَسۡتَوِي
13
مِنكُم
14
مَّنۡ
15
أَنفَقَ
16
مِن
17
قَبۡلِ
18
ٱلۡفَتۡحِ
19
وَقَٰتَلَۚ
20
أُوْلَٰٓئِكَ
21
أَعۡظَمُ
22
دَرَجَةٗ
23
مِّنَ
24
ٱلَّذِينَ
25
أَنفَقُواْ
26
مِنۢ
27
بَعۡدُ
28
وَقَٰتَلُواْۚ
29
وَكُلّٗا
30
وَعَدَ
31
ٱللَّهُ
32
ٱلۡحُسۡنَىٰۚ
33
وَٱللَّهُ
34
بِمَا
35
تَعۡمَلُونَ
36
خَبِيرٞ
37
هُمُ
1
ٱلَّذِينَ
2
يَقُولُونَ
3
لَا
4
تُنفِقُواْ
5
عَلَىٰ
6
مَنۡ
7
عِندَ
8
رَسُولِ
9
ٱللَّهِ
10
حَتَّىٰ
11
يَنفَضُّواْۗ
12
وَلِلَّهِ
13
خَزَآئِنُ
14
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
15
وَٱلۡأَرۡضِ
16
وَلَٰكِنَّ
17
ٱلۡمُنَٰفِقِينَ
18
لَا
19
يَفۡقَهُونَ
20
2:33
Prefix/suffix
Word changed
Word added
قَالَ
1
يَٰٓـَٔادَمُ
2
أَنۢبِئۡهُم
3
بِأَسۡمَآئِهِمۡۖ
4
فَلَمَّآ
5
أَنۢبَأَهُم
6
بِأَسۡمَآئِهِمۡ
7
قَالَ
8
أَلَمۡ
9
أَقُل
10
لَّكُمۡ
11
إِنِّيٓ
12
أَعۡلَمُ
13
غَيۡبَ
14
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
15
وَٱلۡأَرۡضِ
16
وَأَعۡلَمُ
17
مَا
18
تُبۡدُونَ
19
وَمَا
20
كُنتُمۡ
21
تَكۡتُمُونَ
22
3:191
Prefix/suffix
Word changed
Word added
ٱلَّذِينَ
1
يَذۡكُرُونَ
2
ٱللَّهَ
3
قِيَٰمٗا
4
وَقُعُودٗا
5
وَعَلَىٰ
6
جُنُوبِهِمۡ
7
وَيَتَفَكَّرُونَ
8
فِي
9
خَلۡقِ
10
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
11
وَٱلۡأَرۡضِ
12
رَبَّنَا
13
مَا
14
خَلَقۡتَ
15
هَٰذَا
16
بَٰطِلٗا
17
سُبۡحَٰنَكَ
18
فَقِنَا
19
عَذَابَ
20
ٱلنَّارِ
21
11:107
Prefix/suffix
Word changed
Word added
خَٰلِدِينَ
1
فِيهَا
2
مَا
3
دَامَتِ
4
ٱلسَّمَٰوَٰتُ
5
وَٱلۡأَرۡضُ
6
إِلَّا
7
مَا
8
شَآءَ
9
رَبُّكَۚ
10
إِنَّ
11
رَبَّكَ
12
فَعَّالٞ
13
لِّمَا
14
يُرِيدُ
15
11:108
Prefix/suffix
Word changed
Word added
۞ وَأَمَّا
1
ٱلَّذِينَ
2
سُعِدُواْ
3
فَفِي
4
ٱلۡجَنَّةِ
5
خَٰلِدِينَ
6
فِيهَا
7
مَا
8
دَامَتِ
9
ٱلسَّمَٰوَٰتُ
10
وَٱلۡأَرۡضُ
11
إِلَّا
12
مَا
13
شَآءَ
14
رَبُّكَۖ
15
عَطَآءً
16
غَيۡرَ
17
مَجۡذُوذٖ
18
27:25
Prefix/suffix
Word changed
Word added
أَلَّاۤ
1
يَسۡجُدُواْۤ
2
لِلَّهِ
3
ٱلَّذِي
4
يُخۡرِجُ
5
ٱلۡخَبۡءَ
6
فِي
7
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
8
وَٱلۡأَرۡضِ
9
وَيَعۡلَمُ
10
مَا
11
تُخۡفُونَ
12
وَمَا
13
تُعۡلِنُونَ
14
64:4
Prefix/suffix
Word changed
Word added
يَعۡلَمُ
1
مَا
2
فِي
3
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
4
وَٱلۡأَرۡضِ
5
وَيَعۡلَمُ
6
مَا
7
تُسِرُّونَ
8
وَمَا
9
تُعۡلِنُونَۚ
10
وَٱللَّهُ
11
عَلِيمُۢ
12
بِذَاتِ
13
ٱلصُّدُورِ
14
29:44
Order changed
Word missing
خَلَقَ
1
ٱللَّهُ
2
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
3
وَٱلۡأَرۡضَ
4
بِٱلۡحَقِّۚ
5
إِنَّ
6
فِي
7
ذَٰلِكَ
8
لَأٓيَةٗ
9
لِّلۡمُؤۡمِنِينَ
10
35:1
Prefix/suffix
Word changed
ٱلۡحَمۡدُ
1
لِلَّهِ
2
فَاطِرِ
3
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
4
وَٱلۡأَرۡضِ
5
جَاعِلِ
6
ٱلۡمَلَٰٓئِكَةِ
7
رُسُلًا
8
أُوْلِيٓ
9
أَجۡنِحَةٖ
10
مَّثۡنَىٰ
11
وَثُلَٰثَ
12
وَرُبَٰعَۚ
13
يَزِيدُ
14
فِي
15
ٱلۡخَلۡقِ
16
مَا
17
يَشَآءُۚ
18
إِنَّ
19
ٱللَّهَ
20
عَلَىٰ
21
كُلِّ
22
شَيۡءٖ
23
قَدِيرٞ
24
45:22
Order changed
Word missing
وَخَلَقَ
1
ٱللَّهُ
2
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
3
وَٱلۡأَرۡضَ
4
بِٱلۡحَقِّ
5
وَلِتُجۡزَىٰ
6
كُلُّ
7
نَفۡسِۭ
8
بِمَا
9
كَسَبَتۡ
10
وَهُمۡ
11
لَا
12
يُظۡلَمُونَ
13
10:6
Word form
Word changed
إِنَّ
1
فِي
2
ٱخۡتِلَٰفِ
3
ٱلَّيۡلِ
4
وَٱلنَّهَارِ
5
وَمَا
6
خَلَقَ
7
ٱللَّهُ
8
فِي
9
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
10
وَٱلۡأَرۡضِ
11
لَأٓيَٰتٖ
12
لِّقَوۡمٖ
13
يَتَّقُونَ
14
14:19
Word form
Word changed
أَلَمۡ
1
تَرَ
2
أَنَّ
3
ٱللَّهَ
4
خَلَقَ
5
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
6
وَٱلۡأَرۡضَ
7
بِٱلۡحَقِّۚ
8
إِن
9
يَشَأۡ
10
يُذۡهِبۡكُمۡ
11
وَيَأۡتِ
12
بِخَلۡقٖ
13
جَدِيدٖ
14
24:35
Word form
Word changed
۞ ٱللَّهُ
1
نُورُ
2
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
3
وَٱلۡأَرۡضِۚ
4
مَثَلُ
5
نُورِهِۦ
6
كَمِشۡكَوٰةٖ
7
فِيهَا
8
مِصۡبَاحٌۖ
9
ٱلۡمِصۡبَاحُ
10
فِي
11
زُجَاجَةٍۖ
12
ٱلزُّجَاجَةُ
13
كَأَنَّهَا
14
كَوۡكَبٞ
15
دُرِّيّٞ
16
يُوقَدُ
17
مِن
18
شَجَرَةٖ
19
مُّبَٰرَكَةٖ
20
زَيۡتُونَةٖ
21
لَّا
22
شَرۡقِيَّةٖ
23
وَلَا
24
غَرۡبِيَّةٖ
25
يَكَادُ
26
زَيۡتُهَا
27
يُضِيٓءُ
28
وَلَوۡ
29
لَمۡ
30
تَمۡسَسۡهُ
31
نَارٞۚ
32
نُّورٌ
33
عَلَىٰ
34
نُورٖۚ
35
يَهۡدِي
36
ٱللَّهُ
37
لِنُورِهِۦ
38
مَن
39
يَشَآءُۚ
40
وَيَضۡرِبُ
41
ٱللَّهُ
42
ٱلۡأَمۡثَٰلَ
43
لِلنَّاسِۗ
44
وَٱللَّهُ
45
بِكُلِّ
46
شَيۡءٍ
47
عَلِيمٞ
48
35:41
Word form
Word changed
۞ إِنَّ
1
ٱللَّهَ
2
يُمۡسِكُ
3
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
4
وَٱلۡأَرۡضَ
5
أَن
6
تَزُولَاۚ
7
وَلَئِن
8
زَالَتَآ
9
إِنۡ
10
أَمۡسَكَهُمَا
11
مِنۡ
12
أَحَدٖ
13
مِّنۢ
14
بَعۡدِهِۦٓۚ
15
إِنَّهُۥ
16
كَانَ
17
حَلِيمًا
18
غَفُورٗا
19
4:170
Order changed
Word missing
Word added
يَٰٓأَيُّهَا
1
ٱلنَّاسُ
2
قَدۡ
3
جَآءَكُمُ
4
ٱلرَّسُولُ
5
بِٱلۡحَقِّ
6
مِن
7
رَّبِّكُمۡ
8
فَـَٔامِنُواْ
9
خَيۡرٗا
10
لَّكُمۡۚ
11
وَإِن
12
تَكۡفُرُواْ
13
فَإِنَّ
14
لِلَّهِ
15
مَا
16
فِي
17
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
18
وَٱلۡأَرۡضِۚ
19
وَكَانَ
20
ٱللَّهُ
21
عَلِيمًا
22
حَكِيمٗا
23
6:1
Order changed
Word missing
Word added
ٱلۡحَمۡدُ
1
لِلَّهِ
2
ٱلَّذِي
3
خَلَقَ
4
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
5
وَٱلۡأَرۡضَ
6
وَجَعَلَ
7
ٱلظُّلُمَٰتِ
8
وَٱلنُّورَۖ
9
ثُمَّ
10
ٱلَّذِينَ
11
كَفَرُواْ
12
بِرَبِّهِمۡ
13
يَعۡدِلُونَ
14
7:54
Order changed
Word missing
Word added
إِنَّ
1
رَبَّكُمُ
2
ٱللَّهُ
3
ٱلَّذِي
4
خَلَقَ
5
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
6
وَٱلۡأَرۡضَ
7
فِي
8
سِتَّةِ
9
أَيَّامٖ
10
ثُمَّ
11
ٱسۡتَوَىٰ
12
عَلَى
13
ٱلۡعَرۡشِۖ
14
يُغۡشِي
15
ٱلَّيۡلَ
16
ٱلنَّهَارَ
17
يَطۡلُبُهُۥ
18
حَثِيثٗا
19
وَٱلشَّمۡسَ
20
وَٱلۡقَمَرَ
21
وَٱلنُّجُومَ
22
مُسَخَّرَٰتِۭ
23
بِأَمۡرِهِۦٓۗ
24
أَلَا
25
لَهُ
26
ٱلۡخَلۡقُ
27
وَٱلۡأَمۡرُۗ
28
تَبَارَكَ
29
ٱللَّهُ
30
رَبُّ
31
ٱلۡعَٰلَمِينَ
32
9:36
Order changed
Word missing
Word added
إِنَّ
1
عِدَّةَ
2
ٱلشُّهُورِ
3
عِندَ
4
ٱللَّهِ
5
ٱثۡنَا
6
عَشَرَ
7
شَهۡرٗا
8
فِي
9
كِتَٰبِ
10
ٱللَّهِ
11
يَوۡمَ
12
خَلَقَ
13
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
14
وَٱلۡأَرۡضَ
15
مِنۡهَآ
16
أَرۡبَعَةٌ
17
حُرُمٞۚ
18
ذَٰلِكَ
19
ٱلدِّينُ
20
ٱلۡقَيِّمُۚ
21
فَلَا
22
تَظۡلِمُواْ
23
فِيهِنَّ
24
أَنفُسَكُمۡۚ
25
وَقَٰتِلُواْ
26
ٱلۡمُشۡرِكِينَ
27
كَآفَّةٗ
28
كَمَا
29
يُقَٰتِلُونَكُمۡ
30
كَآفَّةٗۚ
31
وَٱعۡلَمُوٓاْ
32
أَنَّ
33
ٱللَّهَ
34
مَعَ
35
ٱلۡمُتَّقِينَ
36
10:3
Order changed
Word missing
Word added
إِنَّ
1
رَبَّكُمُ
2
ٱللَّهُ
3
ٱلَّذِي
4
خَلَقَ
5
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
6
وَٱلۡأَرۡضَ
7
فِي
8
سِتَّةِ
9
أَيَّامٖ
10
ثُمَّ
11
ٱسۡتَوَىٰ
12
عَلَى
13
ٱلۡعَرۡشِۖ
14
يُدَبِّرُ
15
ٱلۡأَمۡرَۖ
16
مَا
17
مِن
18
شَفِيعٍ
19
إِلَّا
20
مِنۢ
21
بَعۡدِ
22
إِذۡنِهِۦۚ
23
ذَٰلِكُمُ
24
ٱللَّهُ
25
رَبُّكُمۡ
26
فَٱعۡبُدُوهُۚ
27
أَفَلَا
28
تَذَكَّرُونَ
29
10:55
Order changed
Word missing
Word added
أَلَآ
1
إِنَّ
2
لِلَّهِ
3
مَا
4
فِي
5
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
6
وَٱلۡأَرۡضِۗ
7
أَلَآ
8
إِنَّ
9
وَعۡدَ
10
ٱللَّهِ
11
حَقّٞ
12
وَلَٰكِنَّ
13
أَكۡثَرَهُمۡ
14
لَا
15
يَعۡلَمُونَ
16
10:66
Prefix/suffix
Word changed
Order changed
Word missing
Word added
أَلَآ
1
إِنَّ
2
لِلَّهِ
3
مَن
4
فِي
5
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
6
وَمَن
7
فِي
8
ٱلۡأَرۡضِۗ
9
وَمَا
10
يَتَّبِعُ
11
ٱلَّذِينَ
12
يَدۡعُونَ
13
مِن
14
دُونِ
15
ٱللَّهِ
16
شُرَكَآءَۚ
17
إِن
18
يَتَّبِعُونَ
19
إِلَّا
20
ٱلظَّنَّ
21
وَإِنۡ
22
هُمۡ
23
إِلَّا
24
يَخۡرُصُونَ
25
14:10
Order changed
Word missing
Word added
۞ قَالَتۡ
1
رُسُلُهُمۡ
2
أَفِي
3
ٱللَّهِ
4
شَكّٞ
5
فَاطِرِ
6
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
7
وَٱلۡأَرۡضِۖ
8
يَدۡعُوكُمۡ
9
لِيَغۡفِرَ
10
لَكُم
11
مِّن
12
ذُنُوبِكُمۡ
13
وَيُؤَخِّرَكُمۡ
14
إِلَىٰٓ
15
أَجَلٖ
16
مُّسَمّٗىۚ
17
قَالُوٓاْ
18
إِنۡ
19
أَنتُمۡ
20
إِلَّا
21
بَشَرٞ
22
مِّثۡلُنَا
23
تُرِيدُونَ
24
أَن
25
تَصُدُّونَا
26
عَمَّا
27
كَانَ
28
يَعۡبُدُ
29
ءَابَآؤُنَا
30
فَأۡتُونَا
31
بِسُلۡطَٰنٖ
32
مُّبِينٖ
33
14:32
Order changed
Word missing
Word added
ٱللَّهُ
1
ٱلَّذِي
2
خَلَقَ
3
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
4
وَٱلۡأَرۡضَ
5
وَأَنزَلَ
6
مِنَ
7
ٱلسَّمَآءِ
8
مَآءٗ
9
فَأَخۡرَجَ
10
بِهِۦ
11
مِنَ
12
ٱلثَّمَرَٰتِ
13
رِزۡقٗا
14
لَّكُمۡۖ
15
وَسَخَّرَ
16
لَكُمُ
17
ٱلۡفُلۡكَ
18
لِتَجۡرِيَ
19
فِي
20
ٱلۡبَحۡرِ
21
بِأَمۡرِهِۦۖ
22
وَسَخَّرَ
23
لَكُمُ
24
ٱلۡأَنۡهَٰرَ
25
17:99
Order changed
Word missing
Word added
۞ أَوَلَمۡ
1
يَرَوۡاْ
2
أَنَّ
3
ٱللَّهَ
4
ٱلَّذِي
5
خَلَقَ
6
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
7
وَٱلۡأَرۡضَ
8
قَادِرٌ
9
عَلَىٰٓ
10
أَن
11
يَخۡلُقَ
12
مِثۡلَهُمۡ
13
وَجَعَلَ
14
لَهُمۡ
15
أَجَلٗا
16
لَّا
17
رَيۡبَ
18
فِيهِ
19
فَأَبَى
20
ٱلظَّٰلِمُونَ
21
إِلَّا
22
كُفُورٗا
23
24:64
Word changed
Order changed
Word missing
Word added
أَلَآ
1
إِنَّ
2
لِلَّهِ
3
مَا
4
فِي
5
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
6
وَٱلۡأَرۡضِۖ
7
قَدۡ
8
يَعۡلَمُ
9
مَآ
10
أَنتُمۡ
11
عَلَيۡهِ
12
وَيَوۡمَ
13
يُرۡجَعُونَ
14
إِلَيۡهِ
15
فَيُنَبِّئُهُم
16
بِمَا
17
عَمِلُواْۗ
18
وَٱللَّهُ
19
بِكُلِّ
20
شَيۡءٍ
21
عَلِيمُۢ
22
31:26
Order changed
Word missing
Word added
لِلَّهِ
1
مَا
2
فِي
3
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
4
وَٱلۡأَرۡضِۚ
5
إِنَّ
6
ٱللَّهَ
7
هُوَ
8
ٱلۡغَنِيُّ
9
ٱلۡحَمِيدُ
10
34:22
Prefix/suffix
Word changed
Word added
قُلِ
1
ٱدۡعُواْ
2
ٱلَّذِينَ
3
زَعَمۡتُم
4
مِّن
5
دُونِ
6
ٱللَّهِ
7
لَا
8
يَمۡلِكُونَ
9
مِثۡقَالَ
10
ذَرَّةٖ
11
فِي
12
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
13
وَلَا
14
فِي
15
ٱلۡأَرۡضِ
16
وَمَا
17
لَهُمۡ
18
فِيهِمَا
19
مِن
20
شِرۡكٖ
21
وَمَا
22
لَهُۥ
23
مِنۡهُم
24
مِّن
25
ظَهِيرٖ
26
35:38
Order changed
Word missing
Word added
إِنَّ
1
ٱللَّهَ
2
عَٰلِمُ
3
غَيۡبِ
4
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
5
وَٱلۡأَرۡضِۚ
6
إِنَّهُۥ
7
عَلِيمُۢ
8
بِذَاتِ
9
ٱلصُّدُورِ
10
46:33
Order changed
Word missing
Word added
أَوَلَمۡ
1
يَرَوۡاْ
2
أَنَّ
3
ٱللَّهَ
4
ٱلَّذِي
5
خَلَقَ
6
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
7
وَٱلۡأَرۡضَ
8
وَلَمۡ
9
يَعۡيَ
10
بِخَلۡقِهِنَّ
11
بِقَٰدِرٍ
12
عَلَىٰٓ
13
أَن
14
يُحۡـِۧيَ
15
ٱلۡمَوۡتَىٰۚ
16
بَلَىٰٓۚ
17
إِنَّهُۥ
18
عَلَىٰ
19
كُلِّ
20
شَيۡءٖ
21
قَدِيرٞ
22
49:18
Word changed
Order changed
Word missing
Word added
إِنَّ
1
ٱللَّهَ
2
يَعۡلَمُ
3
غَيۡبَ
4
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
5
وَٱلۡأَرۡضِۚ
6
وَٱللَّهُ
7
بَصِيرُۢ
8
بِمَا
9
تَعۡمَلُونَ
10
57:1
Order changed
Word missing
Word added
سَبَّحَ
1
لِلَّهِ
2
مَا
3
فِي
4
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
5
وَٱلۡأَرۡضِۖ
6
وَهُوَ
7
ٱلۡعَزِيزُ
8
ٱلۡحَكِيمُ
9