prefix/suffix
word form
sounds similar
changed
moved
added
وَقُلِ
1
ٱلۡحَقُّ
2
مِن
3
رَّبِّكُمۡۖ
4
فَمَن
5
شَآءَ
6
فَلۡيُؤۡمِن
7
وَمَن
8
شَآءَ
9
فَلۡيَكۡفُرۡۚ
10
إِنَّآ
11
أَعۡتَدۡنَا
12
لِلظَّٰلِمِينَ
13
نَارًا
14
أَحَاطَ
15
بِهِمۡ
16
سُرَادِقُهَاۚ
17
وَإِن
18
يَسۡتَغِيثُواْ
19
يُغَاثُواْ
20
بِمَآءٖ
21
كَٱلۡمُهۡلِ
22
يَشۡوِي
23
ٱلۡوُجُوهَۚ
24
بِئۡسَ
25
ٱلشَّرَابُ
26
وَسَآءَتۡ
27
مُرۡتَفَقًا
28
قُلۡ
1
يَٰٓأَيُّهَا
2
ٱلنَّاسُ
3
قَدۡ
4
جَآءَكُمُ
5
ٱلۡحَقُّ
6
مِن
7
رَّبِّكُمۡۖ
8
فَمَنِ
9
ٱهۡتَدَىٰ
10
فَإِنَّمَا
11
يَهۡتَدِي
12
لِنَفۡسِهِۦۖ
13
وَمَن
14
ضَلَّ
15
فَإِنَّمَا
16
يَضِلُّ
17
عَلَيۡهَاۖ
18
وَمَآ
19
أَنَا۠
20
عَلَيۡكُم
21
بِوَكِيلٖ
22
قَدۡ
1
جَآءَكُم
2
بَصَآئِرُ
3
مِن
4
رَّبِّكُمۡۖ
5
فَمَنۡ
6
أَبۡصَرَ
7
فَلِنَفۡسِهِۦۖ
8
وَمَنۡ
9
عَمِيَ
10
فَعَلَيۡهَاۚ
11
وَمَآ
12
أَنَا۠
13
عَلَيۡكُم
14
بِحَفِيظٖ
15
2:26
Prefix/suffix
Word changed
۞ إِنَّ
1
ٱللَّهَ
2
لَا
3
يَسۡتَحۡيِۦٓ
4
أَن
5
يَضۡرِبَ
6
مَثَلٗا
7
مَّا
8
بَعُوضَةٗ
9
فَمَا
10
فَوۡقَهَاۚ
11
فَأَمَّا
12
ٱلَّذِينَ
13
ءَامَنُواْ
14
فَيَعۡلَمُونَ
15
أَنَّهُ
16
ٱلۡحَقُّ
17
مِن
18
رَّبِّهِمۡۖ
19
وَأَمَّا
20
ٱلَّذِينَ
21
كَفَرُواْ
22
فَيَقُولُونَ
23
مَاذَآ
24
أَرَادَ
25
ٱللَّهُ
26
بِهَٰذَا
27
مَثَلٗاۘ
28
يُضِلُّ
29
بِهِۦ
30
كَثِيرٗا
31
وَيَهۡدِي
32
بِهِۦ
33
كَثِيرٗاۚ
34
وَمَا
35
يُضِلُّ
36
بِهِۦٓ
37
إِلَّا
38
ٱلۡفَٰسِقِينَ
39
2:144
Prefix/suffix
Word changed
قَدۡ
1
نَرَىٰ
2
تَقَلُّبَ
3
وَجۡهِكَ
4
فِي
5
ٱلسَّمَآءِۖ
6
فَلَنُوَلِّيَنَّكَ
7
قِبۡلَةٗ
8
تَرۡضَىٰهَاۚ
9
فَوَلِّ
10
وَجۡهَكَ
11
شَطۡرَ
12
ٱلۡمَسۡجِدِ
13
ٱلۡحَرَامِۚ
14
وَحَيۡثُ
15
مَا
16
كُنتُمۡ
17
فَوَلُّواْ
18
وُجُوهَكُمۡ
19
شَطۡرَهُۥۗ
20
وَإِنَّ
21
ٱلَّذِينَ
22
أُوتُواْ
23
ٱلۡكِتَٰبَ
24
لَيَعۡلَمُونَ
25
أَنَّهُ
26
ٱلۡحَقُّ
27
مِن
28
رَّبِّهِمۡۗ
29
وَمَا
30
ٱللَّهُ
31
بِغَٰفِلٍ
32
عَمَّا
33
يَعۡمَلُونَ
34
2:147
Prefix/suffix
Order changed
Word added
ٱلۡحَقُّ
1
مِن
2
رَّبِّكَ
3
فَلَا
4
تَكُونَنَّ
5
مِنَ
6
ٱلۡمُمۡتَرِينَ
7
3:60
Prefix/suffix
Order changed
Word added
ٱلۡحَقُّ
1
مِن
2
رَّبِّكَ
3
فَلَا
4
تَكُن
5
مِّنَ
6
ٱلۡمُمۡتَرِينَ
7
10:94
Prefix/suffix
Order changed
Word added
فَإِن
1
كُنتَ
2
فِي
3
شَكّٖ
4
مِّمَّآ
5
أَنزَلۡنَآ
6
إِلَيۡكَ
7
فَسۡـَٔلِ
8
ٱلَّذِينَ
9
يَقۡرَءُونَ
10
ٱلۡكِتَٰبَ
11
مِن
12
قَبۡلِكَۚ
13
لَقَدۡ
14
جَآءَكَ
15
ٱلۡحَقُّ
16
مِن
17
رَّبِّكَ
18
فَلَا
19
تَكُونَنَّ
20
مِنَ
21
ٱلۡمُمۡتَرِينَ
22
11:17
Prefix/suffix
Word changed
أَفَمَن
1
كَانَ
2
عَلَىٰ
3
بَيِّنَةٖ
4
مِّن
5
رَّبِّهِۦ
6
وَيَتۡلُوهُ
7
شَاهِدٞ
8
مِّنۡهُ
9
وَمِن
10
قَبۡلِهِۦ
11
كِتَٰبُ
12
مُوسَىٰٓ
13
إِمَامٗا
14
وَرَحۡمَةًۚ
15
أُوْلَٰٓئِكَ
16
يُؤۡمِنُونَ
17
بِهِۦۚ
18
وَمَن
19
يَكۡفُرۡ
20
بِهِۦ
21
مِنَ
22
ٱلۡأَحۡزَابِ
23
فَٱلنَّارُ
24
مَوۡعِدُهُۥۚ
25
فَلَا
26
تَكُ
27
فِي
28
مِرۡيَةٖ
29
مِّنۡهُۚ
30
إِنَّهُ
31
ٱلۡحَقُّ
32
مِن
33
رَّبِّكَ
34
وَلَٰكِنَّ
35
أَكۡثَرَ
36
ٱلنَّاسِ
37
لَا
38
يُؤۡمِنُونَ
39
22:54
Prefix/suffix
Word changed
وَلِيَعۡلَمَ
1
ٱلَّذِينَ
2
أُوتُواْ
3
ٱلۡعِلۡمَ
4
أَنَّهُ
5
ٱلۡحَقُّ
6
مِن
7
رَّبِّكَ
8
فَيُؤۡمِنُواْ
9
بِهِۦ
10
فَتُخۡبِتَ
11
لَهُۥ
12
قُلُوبُهُمۡۗ
13
وَإِنَّ
14
ٱللَّهَ
15
لَهَادِ
16
ٱلَّذِينَ
17
ءَامَنُوٓاْ
18
إِلَىٰ
19
صِرَٰطٖ
20
مُّسۡتَقِيمٖ
21
28:53
Prefix/suffix
Order changed
Word added
وَإِذَا
1
يُتۡلَىٰ
2
عَلَيۡهِمۡ
3
قَالُوٓاْ
4
ءَامَنَّا
5
بِهِۦٓ
6
إِنَّهُ
7
ٱلۡحَقُّ
8
مِن
9
رَّبِّنَآ
10
إِنَّا
11
كُنَّا
12
مِن
13
قَبۡلِهِۦ
14
مُسۡلِمِينَ
15
32:3
Prefix/suffix
Word changed
أَمۡ
1
يَقُولُونَ
2
ٱفۡتَرَىٰهُۚ
3
بَلۡ
4
هُوَ
5
ٱلۡحَقُّ
6
مِن
7
رَّبِّكَ
8
لِتُنذِرَ
9
قَوۡمٗا
10
مَّآ
11
أَتَىٰهُم
12
مِّن
13
نَّذِيرٖ
14
مِّن
15
قَبۡلِكَ
16
لَعَلَّهُمۡ
17
يَهۡتَدُونَ
18
39:55
Prefix/suffix
Word changed
وَٱتَّبِعُوٓاْ
1
أَحۡسَنَ
2
مَآ
3
أُنزِلَ
4
إِلَيۡكُم
5
مِّن
6
رَّبِّكُم
7
مِّن
8
قَبۡلِ
9
أَن
10
يَأۡتِيَكُمُ
11
ٱلۡعَذَابُ
12
بَغۡتَةٗ
13
وَأَنتُمۡ
14
لَا
15
تَشۡعُرُونَ
16
47:2
Prefix/suffix
Word changed
وَٱلَّذِينَ
1
ءَامَنُواْ
2
وَعَمِلُواْ
3
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
4
وَءَامَنُواْ
5
بِمَا
6
نُزِّلَ
7
عَلَىٰ
8
مُحَمَّدٖ
9
وَهُوَ
10
ٱلۡحَقُّ
11
مِن
12
رَّبِّهِمۡ
13
كَفَّرَ
14
عَنۡهُمۡ
15
سَيِّـَٔاتِهِمۡ
16
وَأَصۡلَحَ
17
بَالَهُمۡ
18
47:3
Prefix/suffix
Word changed
ذَٰلِكَ
1
بِأَنَّ
2
ٱلَّذِينَ
3
كَفَرُواْ
4
ٱتَّبَعُواْ
5
ٱلۡبَٰطِلَ
6
وَأَنَّ
7
ٱلَّذِينَ
8
ءَامَنُواْ
9
ٱتَّبَعُواْ
10
ٱلۡحَقَّ
11
مِن
12
رَّبِّهِمۡۚ
13
كَذَٰلِكَ
14
يَضۡرِبُ
15
ٱللَّهُ
16
لِلنَّاسِ
17
أَمۡثَٰلَهُمۡ
18
2:178
Word changed
Word added
يَٰٓأَيُّهَا
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُواْ
3
كُتِبَ
4
عَلَيۡكُمُ
5
ٱلۡقِصَاصُ
6
فِي
7
ٱلۡقَتۡلَىۖ
8
ٱلۡحُرُّ
9
بِٱلۡحُرِّ
10
وَٱلۡعَبۡدُ
11
بِٱلۡعَبۡدِ
12
وَٱلۡأُنثَىٰ
13
بِٱلۡأُنثَىٰۚ
14
فَمَنۡ
15
عُفِيَ
16
لَهُۥ
17
مِنۡ
18
أَخِيهِ
19
شَيۡءٞ
20
فَٱتِّبَاعُۢ
21
بِٱلۡمَعۡرُوفِ
22
وَأَدَآءٌ
23
إِلَيۡهِ
24
بِإِحۡسَٰنٖۗ
25
ذَٰلِكَ
26
تَخۡفِيفٞ
27
مِّن
28
رَّبِّكُمۡ
29
وَرَحۡمَةٞۗ
30
فَمَنِ
31
ٱعۡتَدَىٰ
32
بَعۡدَ
33
ذَٰلِكَ
34
فَلَهُۥ
35
عَذَابٌ
36
أَلِيمٞ
37
4:170
Word form
Word changed
يَٰٓأَيُّهَا
1
ٱلنَّاسُ
2
قَدۡ
3
جَآءَكُمُ
4
ٱلرَّسُولُ
5
بِٱلۡحَقِّ
6
مِن
7
رَّبِّكُمۡ
8
فَـَٔامِنُواْ
9
خَيۡرٗا
10
لَّكُمۡۚ
11
وَإِن
12
تَكۡفُرُواْ
13
فَإِنَّ
14
لِلَّهِ
15
مَا
16
فِي
17
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
18
وَٱلۡأَرۡضِۚ
19
وَكَانَ
20
ٱللَّهُ
21
عَلِيمًا
22
حَكِيمٗا
23
2:149
Prefix/suffix
Word changed
وَمِنۡ
1
حَيۡثُ
2
خَرَجۡتَ
3
فَوَلِّ
4
وَجۡهَكَ
5
شَطۡرَ
6
ٱلۡمَسۡجِدِ
7
ٱلۡحَرَامِۖ
8
وَإِنَّهُۥ
9
لَلۡحَقُّ
10
مِن
11
رَّبِّكَۗ
12
وَمَا
13
ٱللَّهُ
14
بِغَٰفِلٍ
15
عَمَّا
16
تَعۡمَلُونَ
17
47:14
Prefix/suffix
Word changed
أَفَمَن
1
كَانَ
2
عَلَىٰ
3
بَيِّنَةٖ
4
مِّن
5
رَّبِّهِۦ
6
كَمَن
7
زُيِّنَ
8
لَهُۥ
9
سُوٓءُ
10
عَمَلِهِۦ
11
وَٱتَّبَعُوٓاْ
12
أَهۡوَآءَهُم
13
47:15
Prefix/suffix
Word form
Word changed
مَّثَلُ
1
ٱلۡجَنَّةِ
2
ٱلَّتِي
3
وُعِدَ
4
ٱلۡمُتَّقُونَۖ
5
فِيهَآ
6
أَنۡهَٰرٞ
7
مِّن
8
مَّآءٍ
9
غَيۡرِ
10
ءَاسِنٖ
11
وَأَنۡهَٰرٞ
12
مِّن
13
لَّبَنٖ
14
لَّمۡ
15
يَتَغَيَّرۡ
16
طَعۡمُهُۥ
17
وَأَنۡهَٰرٞ
18
مِّنۡ
19
خَمۡرٖ
20
لَّذَّةٖ
21
لِّلشَّٰرِبِينَ
22
وَأَنۡهَٰرٞ
23
مِّنۡ
24
عَسَلٖ
25
مُّصَفّٗىۖ
26
وَلَهُمۡ
27
فِيهَا
28
مِن
29
كُلِّ
30
ٱلثَّمَرَٰتِ
31
وَمَغۡفِرَةٞ
32
مِّن
33
رَّبِّهِمۡۖ
34
كَمَنۡ
35
هُوَ
36
خَٰلِدٞ
37
فِي
38
ٱلنَّارِ
39
وَسُقُواْ
40
مَآءً
41
حَمِيمٗا
42
فَقَطَّعَ
43
أَمۡعَآءَهُمۡ
44
6:157
Word changed
Word added
أَوۡ
1
تَقُولُواْ
2
لَوۡ
3
أَنَّآ
4
أُنزِلَ
5
عَلَيۡنَا
6
ٱلۡكِتَٰبُ
7
لَكُنَّآ
8
أَهۡدَىٰ
9
مِنۡهُمۡۚ
10
فَقَدۡ
11
جَآءَكُم
12
بَيِّنَةٞ
13
مِّن
14
رَّبِّكُمۡ
15
وَهُدٗى
16
وَرَحۡمَةٞۚ
17
فَمَنۡ
18
أَظۡلَمُ
19
مِمَّن
20
كَذَّبَ
21
بِـَٔايَٰتِ
22
ٱللَّهِ
23
وَصَدَفَ
24
عَنۡهَاۗ
25
سَنَجۡزِي
26
ٱلَّذِينَ
27
يَصۡدِفُونَ
28
عَنۡ
29
ءَايَٰتِنَا
30
سُوٓءَ
31
ٱلۡعَذَابِ
32
بِمَا
33
كَانُواْ
34
يَصۡدِفُونَ
35
5:66
Prefix/suffix
Word changed
Word added
وَلَوۡ
1
أَنَّهُمۡ
2
أَقَامُواْ
3
ٱلتَّوۡرَىٰةَ
4
وَٱلۡإِنجِيلَ
5
وَمَآ
6
أُنزِلَ
7
إِلَيۡهِم
8
مِّن
9
رَّبِّهِمۡ
10
لَأَكَلُواْ
11
مِن
12
فَوۡقِهِمۡ
13
وَمِن
14
تَحۡتِ
15
أَرۡجُلِهِمۚ
16
مِّنۡهُمۡ
17
أُمَّةٞ
18
مُّقۡتَصِدَةٞۖ
19
وَكَثِيرٞ
20
مِّنۡهُمۡ
21
سَآءَ
22
مَا
23
يَعۡمَلُونَ
24
2:198
Word changed
Order changed
Word added
لَيۡسَ
1
عَلَيۡكُمۡ
2
جُنَاحٌ
3
أَن
4
تَبۡتَغُواْ
5
فَضۡلٗا
6
مِّن
7
رَّبِّكُمۡۚ
8
فَإِذَآ
9
أَفَضۡتُم
10
مِّنۡ
11
عَرَفَٰتٖ
12
فَٱذۡكُرُواْ
13
ٱللَّهَ
14
عِندَ
15
ٱلۡمَشۡعَرِ
16
ٱلۡحَرَامِۖ
17
وَٱذۡكُرُوهُ
18
كَمَا
19
هَدَىٰكُمۡ
20
وَإِن
21
كُنتُم
22
مِّن
23
قَبۡلِهِۦ
24
لَمِنَ
25
ٱلضَّآلِّينَ
26
7:3
Word changed
Order changed
Word added
ٱتَّبِعُواْ
1
مَآ
2
أُنزِلَ
3
إِلَيۡكُم
4
مِّن
5
رَّبِّكُمۡ
6
وَلَا
7
تَتَّبِعُواْ
8
مِن
9
دُونِهِۦٓ
10
أَوۡلِيَآءَۗ
11
قَلِيلٗا
12
مَّا
13
تَذَكَّرُونَ
14